「差」的注音:ㄔㄚ、ㄔㄞ
「差」是破音字,有 3 個讀音:ㄔㄚ(chā,如「差別」)、ㄔㄞ(chāi,如「欽差」)、ㄘ(cī,如「參差」)。讀哪一個要看詞語,下面依讀音列出常用詞。 部首「工」,部首外 7 畫,總筆畫 10 畫。
差
ㄔㄚ
chā · 一聲
例:差別、差異、差距
ㄔㄞ
chāi · 一聲
例:欽差、出差、差遣
ㄘ
cī · 一聲
例:參差、參差不齊、參差錯落
「差」的 3 個讀音與造詞
讀 ㄔㄚ(chā)
英文釋義:difference; discrepancy; (math.) difference (amount remaining after a subtraction); (literary) a little; somewhat; slightly
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 差別 | ㄔㄚ ㄅㄧㄝˊ | chā bié |
| 差異 | ㄔㄚ ㄧˋ | chā yì |
| 差距 | ㄔㄚ ㄐㄩˋ | chā jù |
| 較差 | ㄐㄧㄠˋ ㄔㄚ | jiào chā |
| 差額選舉 | ㄔㄚ ㄜˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ | chā é xuǎn jǔ |
| 溫差 | ㄨㄣ ㄔㄚ | wēn chā |
| 級差 | ㄐㄧˊ ㄔㄚ | jí chā |
| 誤差 | ㄨˋ ㄔㄚ | wù chā |
讀 ㄔㄞ(chāi)
英文釋義:to send (on an errand); (archaic) person sent on such an errand; job; official post
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 欽差 | ㄑㄧㄣ ㄔㄞ | qīn chāi |
| 出差 | ㄔㄨ ㄔㄞ | chū chāi |
| 差遣 | ㄔㄞ ㄑㄧㄢˇ | chāi qiǎn |
| 差役 | ㄔㄞ ㄧˋ | chāi yì |
| 差使 | ㄔㄞ ㄕˇ | chāi shǐ |
| 差事 | ㄔㄞ ˙ㄕ | chāi shi |
| 開小差 | ㄎㄞ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄞ | kāi xiǎo chāi |
| 鬼使神差 | ㄍㄨㄟˇ ㄕˇ ㄕㄣˊ ㄔㄞ | guǐ shǐ shén chāi |
讀 ㄘ(cī)
英文釋義:used in 參差
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 參差 | ㄘㄣ ㄘ | cēn cī |
| 參差不齊 | ㄘㄣ ㄘ ㄅㄨˋ ㄑㄧˊ | cēn cī bù qí |
| 參差錯落 | ㄘㄣ ㄘ ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ | cēn cī cuò luò |
不確定一個詞裡的「差」念哪個音,可以把整個詞貼到注音查詢,會依詞語判斷讀音。
念念看:錄音讓 AI 檢查「差」的聲調
選一個念法,按下錄音念出來。TonePerfect 的 AI 會給你聲調和發音的分數,指出哪裡偏了。網頁版每天可以免費錄 3 次。
「差」的部首、筆畫與打字方法
| 注音 | ㄔㄚ、ㄔㄞ、ㄘ |
|---|---|
| 拼音 | chā、chāi、cī |
| 部首 | 工 部,部首外 7 畫 |
| 總筆畫 | 10 畫 |
| 注音輸入法 ㄔㄚ | T8空白鍵(標準大千鍵盤) |
| 注音輸入法 ㄔㄞ | T9空白鍵(標準大千鍵盤) |
| 注音輸入法 ㄘ | H空白鍵(標準大千鍵盤) |
| 倉頡碼 | 廿手一 TQM |
| Unicode | U+5DEE |
| 英文字義 | to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer |
「差」的筆順
筆順動畫依開放字形資料,少數字與教育部標準筆順不同。
關於這些讀音
讀音以臺灣的寫法為準:詞典記有臺灣讀音的字和詞(例如星期 ㄑㄧˊ、企業 ㄑㄧˋ、頭髮 ㄈㄚˇ)會改用臺灣讀音並標出大陸讀音。輕聲和少數字仍可能有兩岸差異,正式用途請以教育部《重編國語辭典修訂本》為準。發音是普通話語音合成,遇到破音字時播放的是例詞。 資料來源:Unicode Unihan 資料庫(部首、筆畫、倉頡碼)、CC-CEDICT(讀音、詞語、英文釋義,CC BY-SA 4.0)、jieba 詞頻。資料更新:2026-10-30。