「著」的注音：˙ㄓㄜ、ㄓㄨˋ、ㄓㄨㄛˊ
「著」是破音字，有 5 個讀音：˙ㄓㄜ（zhe，如「隨著」）、ㄓㄨˋ（zhù，如「著名」）、ㄓㄨㄛˊ（zhuó，如「著手」）、ㄓㄠˊ（zháo，如「著急」）、ㄓㄠ（zhāo，如「怎麼著」）。讀哪一個要看詞語，下面依讀音列出常用詞。 部首「艸」，部首外 8 畫，總筆畫 13 畫。
˙ㄓㄜ
zhe · 輕聲
例：隨著、接著、有著
ㄓㄨˋ
zhù · 四聲
例：著名、著作、顯著
ㄓㄨㄛˊ
zhuó · 二聲
例：著手、著重、著實
ㄓㄠˊ
zháo · 二聲
例：著急、睡著、用不著
其他讀音：ㄓㄠ（zhāo），見下方。
「著」的 5 個讀音與造詞
讀 ˙ㄓㄜ（zhe）
英文釋義：aspect particle indicating action in progress or ongoing state
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 隨著 | ㄙㄨㄟˊ ˙ㄓㄜ | suí zhe |
| 接著 | ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜ | jiē zhe |
| 有著 | ㄧㄡˇ ˙ㄓㄜ | yǒu zhe |
| 意味著 | ㄧˋ ㄨㄟˋ ˙ㄓㄜ | yì wèi zhe |
| 沿著 | ㄧㄢˊ ˙ㄓㄜ | yán zhe |
| 活著 | ㄏㄨㄛˊ ˙ㄓㄜ | huó zhe |
| 順著 | ㄕㄨㄣˋ ˙ㄓㄜ | shùn zhe |
| 跟著 | ㄍㄣ ˙ㄓㄜ | gēn zhe |
讀 ㄓㄨˋ（zhù）
英文釋義：to make known; to show; to prove; to write
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 著名 | ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ | zhù míng |
| 著作 | ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ | zhù zuò |
| 顯著 | ㄒㄧㄢˇ ㄓㄨˋ | xiǎn zhù |
| 著稱 | ㄓㄨˋ ㄔㄥ | zhù chēng |
| 專著 | ㄓㄨㄢ ㄓㄨˋ | zhuān zhù |
| 著述 | ㄓㄨˋ ㄕㄨˋ | zhù shù |
| 土著 | ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ | tǔ zhù |
| 名著 | ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨˋ | míng zhù |
讀 ㄓㄨㄛˊ（zhuó）
英文釋義：to wear (clothes); to contact; to use; to apply
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 著手 | ㄓㄨㄛˊ ㄕㄡˇ | zhuó shǒu |
| 著重 | ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ | zhuó zhòng |
| 著實 | ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ | zhuó shí |
| 沉著 | ㄔㄣˊ ㄓㄨㄛˊ | chén zhuó |
| 身著 | ㄕㄣ ㄓㄨㄛˊ | shēn zhuó |
| 著眼 | ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ | zhuó yǎn |
| 著力 | ㄓㄨㄛˊ ㄌㄧˋ | zhuó lì |
| 著想 | ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄤˇ | zhuó xiǎng |
讀 ㄓㄠˊ（zháo）
英文釋義：to touch; to come in contact with; to feel; to be affected by
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 著急 | ㄓㄠˊ ㄐㄧˊ | zháo jí |
| 睡著 | ㄕㄨㄟˋ ㄓㄠˊ | shuì zháo |
| 用不著 | ㄩㄥˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄠˊ | yòng bu zháo |
| 點著 | ㄉㄧㄢˇ ㄓㄠˊ | diǎn zháo |
| 著地 | ㄓㄠˊ ㄉㄧˋ | zháo dì |
| 引著 | ㄧㄣˇ ㄓㄠˊ | yǐn zháo |
| 犯不著 | ㄈㄢˋ ˙ㄅㄨ ㄓㄠˊ | fàn bu zháo |
| 著火 | ㄓㄠˊ ㄏㄨㄛˇ | zháo huǒ |
讀 ㄓㄠ（zhāo）
英文釋義：a move in chess; trick; tactic; (dialect) okay; all right; (dialect) to put in; to add
| 詞語 | 注音 | 拼音 |
|---|---|---|
| 怎麼著 | ㄗㄣˇ ˙ㄇㄜ ㄓㄠ | zěn me zhāo |
| 著數 | ㄓㄠ ㄕㄨˋ | zhāo shù |
| 著法 | ㄓㄠ ㄈㄚˇ | zhāo fǎ |
| 失著 | ㄕ ㄓㄠ | shī zhāo |
| 棋高一著 | ㄑㄧˊ ㄍㄠ ㄧ ㄓㄠ | qí gāo yī zhāo |
| 著著失敗 | ㄓㄠ ㄓㄠ ㄕ ㄅㄞˋ | zhāo zhāo shī bài |
不確定一個詞裡的「著」念哪個音，可以把整個詞貼到注音查詢，會依詞語判斷讀音。
念念看：錄音讓 AI 檢查「著」的聲調
選一個念法，按下錄音念出來。TonePerfect 的 AI 會給你聲調和發音的分數，指出哪裡偏了。網頁版每天可以免費錄 3 次。
「著」的部首、筆畫與打字方法
| 注音 | ˙ㄓㄜ、ㄓㄨˋ、ㄓㄨㄛˊ、ㄓㄠˊ、ㄓㄠ |
|---|---|
| 拼音 | zhe、zhù、zhuó、zháo、zhāo |
| 部首 | 艸 部，部首外 8 畫 |
| 總筆畫 | 13 畫 |
| 簡體 | 着 |
| 注音輸入法 ˙ㄓㄜ | 5K7（標準大千鍵盤） |
| 注音輸入法 ㄓㄨˋ | 5J4（標準大千鍵盤） |
| 注音輸入法 ㄓㄨㄛˊ | 5JI6（標準大千鍵盤） |
| 注音輸入法 ㄓㄠˊ | 5L6（標準大千鍵盤） |
| 注音輸入法 ㄓㄠ | 5L空白鍵（標準大千鍵盤） |
| 倉頡碼 | 廿十大日 TJKA |
| Unicode | U+8457 |
| 英文字義 | manifest; (Cant.) to wear |
「著」的筆順
筆順動畫依開放字形資料，少數字與教育部標準筆順不同。
關於這些讀音
讀音以臺灣的寫法為準：詞典記有臺灣讀音的字和詞（例如星期 ㄑㄧˊ、企業 ㄑㄧˋ、頭髮 ㄈㄚˇ）會改用臺灣讀音並標出大陸讀音。輕聲和少數字仍可能有兩岸差異，正式用途請以教育部《重編國語辭典修訂本》為準。發音是普通話語音合成，遇到破音字時播放的是例詞。 資料來源：Unicode Unihan 資料庫（部首、筆畫、倉頡碼）、CC-CEDICT（讀音、詞語、英文釋義，CC BY-SA 4.0）、jieba 詞頻。資料更新：2026-10-30。