Vocabulaire HSK 4 : mots 201–300
Partie 3 sur 6 de la liste HSK 4. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 201 | 实在實在 | shí zài | vraiment ; en fait ; effectivement | |
| 202 | 效果 | xiào guǒ | résultat ; effet ; efficacité | |
| 203 | 遍徧 | biàn | variante de 遍 | |
| 204 | 经济經濟 | jīng jì | économie ; économique | |
| 205 | 按照 | àn zhào | selon ; conformément à ; à la lumière de | |
| 206 | 反对反對 | fǎn duì | s’opposer à ; être contre ; objecter à | |
| 207 | 竟然 | jìng rán | inattendument ; à la surprise de tous ; malgré tout | |
| 208 | 重点重點 | chóng diǎn | rendre compte de (p. ex. les résultats d’une élection) ; réévaluer | |
| 209 | 倍 | bèi | (deux, trois etc.) fois ; multiplicateur ; double | |
| 210 | 醒 | xǐng | se réveiller ; être éveillé ; prendre conscience | |
| 211 | 讨厌討厭 | tǎo yàn | détester ; haïr ; désagréable | |
| 212 | 输輸 | shū | perdre ; être battu ; (forme liée) transporter ; (litt.) donner ; contribuer | |
| 213 | 咱们咱們 | zán men | nous ou on (incluant le locuteur et la ou les personnes à qui l’on parle) ; (dialecte) je ou me ; (dialecte) (de façon cajoleuse ou familière) tu | |
| 214 | 否则否則 | fǒu zé | sinon ; autrement ; ou bien | |
| 215 | 免费免費 | miǎn fèi | gratuit | |
| 216 | 动作動作 | dòng zuò | mouvement ; action ; agir ; bouger | |
| 217 | 俩倆 | liǎ | deux (équivalent familier de 两个) ; tous les deux ; quelques | |
| 218 | 增加 | zēng jiā | augmenter ; accroître | |
| 219 | 著名 | zhù míng | célèbre ; renommé ; connu | |
| 220 | 拒绝拒絕 | jù jué | refuser ; décliner ; rejeter | |
| 221 | 帅帥 | Shuài | nom de famille Shuai | |
| 222 | 不仅不僅 | bù jǐn | pas seulement ; pas limité à ; (conjonction corrélative) non seulement (..., mais aussi ...) | |
| 223 | 顺利順利 | shùn lì | sans accroc ; sans problème | |
| 224 | 艺术藝術 | yì shù | art | |
| 225 | 麻烦麻煩 | má fan | ennui ; inconvénient ; gênant ; pénible ; embêtant ; déranger qqn ; causer du souci à qqn | |
| 226 | 申请申請 | shēn qǐng | demander pour qqch ; formulaire de demande | |
| 227 | 演出 | yǎn chū | jouer (dans une pièce) ; se produire ; monter (un spectacle) | |
| 228 | 猪豬 | zhū | cochon ; porc ; sanglier | |
| 229 | 竞争競爭 | jìng zhēng | compétitionner ; compétition | |
| 230 | 估计估計 | gū jì | estimer ; supposer ; (fam.) penser | |
| 231 | 失败失敗 | shī bài | être battu ; perdre ; échouer (p. ex. une expérience) | |
| 232 | 世纪世紀 | shì jì | siècle | |
| 233 | 制造製造 | zhì zào | fabriquer ; faire | |
| 234 | 不得不 | bù dé bù | n’avoir d’autre choix que de ; ne pouvoir que ; devoir | |
| 235 | 当地當地 | dāng dì | local | |
| 236 | 大概 | dà gài | à peu près ; probablement ; approximatif | |
| 237 | 允许允許 | yǔn xǔ | permettre ; autoriser | |
| 238 | 教授 | jiào shòu | professeur ; instruire ; donner un cours sur | |
| 239 | 顿頓 | dùn | arrêter ; faire une pause ; organiser | |
| 240 | 吸引 | xī yǐn | attirer ; plaire à ; fasciner | |
| 241 | 共同 | gòng tóng | commun; conjoint; ensemble | |
| 242 | 杂志雜誌 | zá zhì | magazine | |
| 243 | 既然 | jì rán | depuis; comme; étant donné que | |
| 244 | 停止 | tíng zhǐ | arrêter; stopper; cesser | |
| 245 | 提醒 | tí xǐng | rappeler; attirer l'attention sur; avertir de | |
| 246 | 演员演員 | yǎn yuán | acteur ou actrice; interprète | |
| 247 | 态度態度 | tài du | manière; maintien; attitude | |
| 248 | 周围周圍 | zhōu wéi | environs; alentours; périphérie | |
| 249 | 丢丟 | diū | perdre; mettre de côté; jeter | |
| 250 | 复杂複雜 | fù zá | compliqué; complexe | |
| 251 | 表达表達 | biǎo dá | exprimer; transmettre | |
| 252 | 数字數字 | shù zì | numéral; chiffre; nombre | |
| 253 | 邀请邀請 | yāo qǐng | inviter; invitation | |
| 254 | 交通 | jiāo tōng | être relié; trafic; transport | |
| 255 | 优秀優秀 | yōu xiù | remarquable; excellent | |
| 256 | 亮 | liàng | clair; lumineux; sonore | |
| 257 | 篇 | piān | feuille; morceau d'écrit; liasse de lamelles de bambou liées utilisée pour la tenue des registres (ancien) | |
| 258 | 儿童兒童 | ér tóng | enfant | |
| 259 | 最好 | zuì hǎo | le mieux; vous feriez mieux de (faire ce que nous suggérons) | |
| 260 | 味道 | wèi dao | saveur; goût; (fig.) sensation de ...; impression de ...; indice de ...; (fig.) intérêt; plaisir | |
| 261 | 断斷 | duàn | casser; rompre; couper | |
| 262 | 千万千萬 | qiān wàn | dix millions; innombrable; nombreux | |
| 263 | 出发出發 | chū fā | se mettre en route; partir (en voyage) | |
| 264 | 距离距離 | jù lí | distance; être séparé de | |
| 265 | 轻松輕鬆 | qīng sōng | léger; doux; détendu | |
| 266 | 墙墻 | qiáng | variante de 墙, mur | |
| 267 | 毕业畢業 | bì yè | diplôme; obtenir son diplôme; finir l'école | |
| 268 | 怀疑懷疑 | huái yí | douter de (qqch); être sceptique; avoir des doutes | |
| 269 | 修 | Xiū | nom de famille Xiu | |
| 270 | 价格價格 | jià gé | prix | |
| 271 | 戴 | Dài | nom de famille Dai | |
| 272 | 究竟 | jiū jìng | aller au fond d'une affaire; après tout; en fin de compte | |
| 273 | 轻輕 | qīng | léger; facile; doux | |
| 274 | 然而 | rán ér | cependant; pourtant; mais | |
| 275 | 交流 | jiāo liú | échanger; échange; communication | |
| 276 | 兴奋興奮 | xīng fèn | excité; excitation; (physiologie) excitation | |
| 277 | 困 | kùn | piéger; encercler; acculé | |
| 278 | 符合 | fú hé | conforme à; en accord avec; correspond à | |
| 279 | 躺 | tǎng | s'allonger; se coucher | |
| 280 | 答案 | dá àn | réponse; solution | |
| 281 | 皮肤皮膚 | pí fū | peau | |
| 282 | 浪费浪費 | làng fèi | gaspiller; dilapider | |
| 283 | 厉害厲害 | lì hai | (se dit de qqn ou qqch qui produit une très forte impression, favorable ou défavorable) terrible; intense; sévère | |
| 284 | 尊重 | zūn zhòng | estimer; respecter; honorer | |
| 285 | 激动激動 | jī dòng | émouvoir; susciter (des émotions); exciter | |
| 286 | 骗騙 | piàn | tromper; escroquer; duper | |
| 287 | 可怜可憐 | kě lián | pitoyable; pathétique; avoir pitié de | |
| 288 | 语言語言 | yǔ yán | langue | |
| 289 | 擦 | cā | frotter; gratter; essuyer avec une serviette; appliquer avec une serviette; appliquer (rouge à lèvres, lotion etc) | |
| 290 | 香 | xiāng | parfumé; doux; aromatique | |
| 291 | 成熟 | chéng shú | mûr; à maturité; mûrir; faire mûrir; pr. taïwanaise [chéng shóu] | |
| 292 | 无聊無聊 | wú liáo | ennuyé; ennuyeux; absurde | |
| 293 | 文章 | wén zhāng | article; essai; œuvres littéraires | |
| 294 | 信任 | xìn rèn | faire confiance à; avoir confiance en | |
| 295 | 网站網站 | wǎng zhàn | site web; station réseau; nœud | |
| 296 | 地球 | dì qiú | la Terre | |
| 297 | 实际實際 | shí jì | réalité; pratique; pratique | |
| 298 | 年龄年齡 | nián líng | âge (d'une personne) | |
| 299 | 差不多 | chà bu duō | presque; à peu près; plus ou moins | |
| 300 | 可惜 | kě xī | c'est dommage; quel dommage; malheureusement |
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque son.
Test de prononciation en espagnol gratuitTest d’accent en espagnol gratuitCorrecteur de prononciation en espagnolTest de prononciation en allemand gratuitTest d’accent en allemand gratuitCorrecteur de prononciation en allemandTest de prononciation en russe gratuitTest d’accent en russe gratuitCorrecteur de prononciation en russeTest de prononciation en japonais gratuitTest d’accent en japonais gratuitCorrecteur de prononciation en japonaisTest de prononciation en coréen gratuitTest d’accent en coréen gratuitCorrecteur de prononciation en coréenTest de prononciation en anglais gratuitTest d’accent en anglais gratuitCorrecteur de prononciation en anglais
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants