Liste de vocabulaire HSK 4 — 598 mots avec pinyin et audio
Tous les mots de la liste HSK 4, avec pinyin, traduction anglaise et audio à écouter. Utilisez le champ de recherche pour filtrer, touchez un mot pour l’écouter et téléchargez toute la liste au format CSV.
Liste de mots basée sur la norme HSK 2.0.
Combien de mots y a-t-il au HSK 4 ?
Selon le standard HSK 2.0 d'origine, le HSK 4 ajoute 600 mots nouveaux, pour un cumul de 1,200 en comptant tous les niveaux inférieurs. Le standard HSK 3.0 de 2021 est plus large : 1,000 mots nouveaux au HSK 4, soit 3,245 en cumul. Cette page regroupe 598 entrées uniques avec pinyin, sens en anglais et audio — la liste HSK 2.0 dédupliquée, d'où un écart d'un ou deux mots avec le chiffre annoncé.
Listés ici
598
HSK 2.0
Nouveaux à ce niveau
600
HSK 2.0
Cumul
1,200
HSK 2.0
Caractères uniques
722
Ton le plus fréquent
Ton 4
35%
117 mots d'une syllabe, 459 de deux et 22 plus longs — 1,101 syllabes à prononcer au total.
Schéma de tons0 = ton neutre
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 对對 | duì | correct; juste; vers; à; pour; concernant; au sujet de | |
| 2 | 过過 | Guō | nom de famille Guo | |
| 3 | 而 | ér | et; ainsi que; et donc | |
| 4 | 等 | děng | classe; rang; grade | |
| 5 | 与與 | yú | variante de 欤 | |
| 6 | 当噹 | dāng | (onom.) dong; ding dong (cloche) | |
| 7 | 之 | zhī | (particule possessive, équivalent littéraire de 的); lui; elle | |
| 8 | 以㕥 | yǐ | ancienne variante de 以 | |
| 9 | 起来起來 | qǐ lai | se lever; se mettre debout; aussi pron. [qǐ lái] | |
| 10 | 死 | sǐ | mourir; impraticable; infranchissable | |
| 11 | 却㕁 | què | ancienne variante de 却 | |
| 12 | 生活 | shēng huó | vivre; vie; moyen de subsistance | |
| 13 | 发生發生 | fā shēng | se produire; survenir; avoir lieu; éclater | |
| 14 | 不过不過 | bù guò | seulement; simplement; pas plus que | |
| 15 | 所有 | suǒ yǒu | tout; avoir; posséder; détenir | |
| 16 | 情况情況 | qíng kuàng | circonstances; état de fait; situation | |
| 17 | 最后最後 | zuì hòu | final; dernier; finalement | |
| 18 | 成为成為 | chéng wéi | devenir; se transformer en | |
| 19 | 行 | háng | rangée; ligne; entreprise commerciale | |
| 20 | 感觉感覺 | gǎn jué | sentiment; impression; sensation; sentir; percevoir | |
| 21 | 继续繼續 | jì xù | continuer; poursuivre; aller de l'avant | |
| 22 | 场場 | cháng | aire de battage; classificateur pour événements et faits: épisode, crise, période | |
| 23 | 进行進行 | jìn xíng | avancer; mener; en cours | |
| 24 | 内內 | nèi | intérieur; interne | |
| 25 | 通过通過 | tōng guò | traverser; réussir à passer; adopter (une résolution); faire adopter (une loi); réussir (un examen) | |
| 26 | 无無 | wú | ne pas avoir; non; aucun | |
| 27 | 一切 | yī qiè | tout; chaque; tous | |
| 28 | 由 | yóu | suivre; de; à cause de; en raison de | |
| 29 | 任何 | rèn hé | n'importe quel; quel que soit; lequel que ce soit | |
| 30 | 安全 | ān quán | sûr; sécurité; sûreté | |
| 31 | 结果結果 | jiē guǒ | porter des fruits | |
| 32 | 完全 | wán quán | complet; entier; totalement; entièrement | |
| 33 | 发發 | fā | émettre; montrer (ses sentiments); publier | |
| 34 | 计划計劃 | jì huà | plan; projet; programme | |
| 35 | 可是 | kě shì | mais; cependant; (pour insister) en effet | |
| 36 | 连連 | Lián | nom de famille Lian | |
| 37 | 呀 | ya | (particule équivalente à 啊 après une voyelle, exprimant la surprise ou le doute) | |
| 38 | 原因 | yuán yīn | cause; origine; cause profonde | |
| 39 | 消息 | xiāo xi | nouvelles; information | |
| 40 | 只要 | zhǐ yào | pourvu que; à condition que | |
| 41 | 干乹 | gān | ancienne variante de 干 | |
| 42 | 接受 | jiē shòu | accepter; recevoir | |
| 43 | 其中 | qí zhōng | parmi; dans; compris parmi ceux-ci | |
| 44 | 成功 | Chéng gōng | ville de Chenggong ou Chengkung dans le comté de Taitung 台东县, au sud-est de Taïwan | |
| 45 | 甚至 | shèn zhì | même; jusqu'à | |
| 46 | 拉 | lā | tirer; jouer (d'un instrument à archet); traîner | |
| 47 | 肯定 | kěn dìng | être certain; être sûr; assurément | |
| 48 | 当时當時 | dāng shí | alors; à ce moment-là; pendant que | |
| 49 | 调查調查 | diào chá | enquête; investigation; enquêter | |
| 50 | 部分 | bù fen | partie; part; section | |
| 51 | 能力 | néng lì | capacité; aptitude | |
| 52 | 保护保護 | bǎo hù | protéger; défendre; sauvegarder | |
| 53 | 真正 | zhēn zhèng | authentique; vrai; réel; vraiment; en effet | |
| 54 | 支持 | zhī chí | être en faveur de; soutenir; appuyer | |
| 55 | 掉 | diào | tomber; chuter; être distancé | |
| 56 | 改变改變 | gǎi biàn | changer; modifier; transformer | |
| 57 | 方法 | fāng fǎ | méthode; manière; moyen | |
| 58 | 保证保證 | bǎo zhèng | garantie; garantir; assurer | |
| 59 | 直接 | zhí jiē | direct (opposé: indirect 间接); immédiat; franc | |
| 60 | 组织組織 | zǔ zhī | organiser; organisation; (biologie) tissu | |
| 61 | 永远永遠 | yǒng yuǎn | pour toujours; éternel | |
| 62 | 方面 | fāng miàn | aspect; domaine; champ | |
| 63 | 也许也許 | yě xǔ | peut-être; probablement | |
| 64 | 活动活動 | huó dòng | faire de l'exercice; se déplacer; faire fonctionner | |
| 65 | 考虑考慮 | kǎo lǜ | réfléchir; considérer; réflexion | |
| 66 | 份 | fèn | classificateur pour cadeaux, journaux, magazines, papiers, rapports, contrats etc; variante de 分 | |
| 67 | 提供 | tí gōng | offrir; fournir; approvisionner | |
| 68 | 指 | zhǐ | doigt; pointer vers; indiquer; faire référence à | |
| 69 | 精神 | jīng shén | esprit; mental; conscience | |
| 70 | 使用 | shǐ yòng | utiliser; employer; appliquer | |
| 71 | 代表 | dài biǎo | représentant; délégué; représenter | |
| 72 | 任务任務 | rèn wu | mission; tâche; devoir; rôle | |
| 73 | 联系聯係 | lián xì | variante de 联系 | |
| 74 | 因此 | yīn cǐ | ainsi; par conséquent; en conséquence | |
| 75 | 台 | Tái | Taïwan (abrév.); nom de famille Tai | |
| 76 | 算 | suàn | considérer comme; estimer; calculer | |
| 77 | 获得獲得 | huò dé | obtenir; recevoir; avoir | |
| 78 | 留㽞 | liú | ancienne variante de 留 | |
| 79 | 生命 | shēng mìng | vie (comme caractéristique des êtres vivants); être vivant; créature | |
| 80 | 交 | jiāo | remettre; livrer; payer (de l'argent) | |
| 81 | 全部 | quán bù | entier ; tout | |
| 82 | 刚刚剛剛 | gāng gang | tout récemment ; il y a un instant | |
| 83 | 正常 | zhèng cháng | régulier ; normal ; ordinaire | |
| 84 | 另外 | lìng wài | supplémentaire ; en plus ; de plus | |
| 85 | 血 | xuè | sang ; pron. cour. [xiě] | |
| 86 | 挺 | tǐng | droit ; dressé ; dépasser (une partie du corps) | |
| 87 | 好像 | hǎo xiàng | comme si ; sembler | |
| 88 | 到底 | dào dǐ | finalement ; au bout du compte ; en fin de compte | |
| 89 | 感谢感謝 | gǎn xiè | (exprimer) des remerciements ; gratitude ; reconnaissant | |
| 90 | 坚持堅持 | jiān chí | persévérer dans ; persister à ; insister sur | |
| 91 | 座 | zuò | siège ; base ; support | |
| 92 | 技术技術 | jì shù | technologie ; technique ; savoir-faire | |
| 93 | 往 | wǎng | aller (dans une direction) ; à ; vers | |
| 94 | 严重嚴重 | yán zhòng | grave ; sérieux ; sévère | |
| 95 | 包括 | bāo kuò | comprendre ; inclure ; impliquer | |
| 96 | 原来原來 | yuán lái | original ; ancien ; à l'origine | |
| 97 | 光 | guāng | lumière ; rayon ; brillant ; lumineux ; seulement ; simplement | |
| 98 | 法律 | fǎ lǜ | droit | |
| 99 | 父亲父親 | fù qīn | père ; aussi pron. [fù qin] | |
| 100 | 并且並且 | bìng qiě | et ; en outre ; de plus | |
| 101 | 收 | shōu | recevoir ; accepter ; collecter | |
| 102 | 社会社會 | shè huì | société | |
| 103 | 证明證明 | zhèng míng | preuve ; certificat ; pièce d'identité | |
| 104 | 记者記者 | jì zhě | reporter ; journaliste | |
| 105 | 底 | de | (équivalent de 的 comme particule possessive) | |
| 106 | 确实確實 | què shí | en effet ; vraiment ; fiable | |
| 107 | 不管 | bù guǎn | sans se soucier de ; peu importe ; quoi qu'il arrive | |
| 108 | 受到 | shòu dào | recevoir (des éloges, une éducation, une punition etc.) ; être ...é (loué, éduqué, puni etc.) | |
| 109 | 发展發展 | fā zhǎn | développement ; croissance ; se développer | |
| 110 | 谈談 | Tán | nom de famille Tan | |
| 111 | 至少 | zhì shǎo | au moins ; (pour le) moins | |
| 112 | 解释解釋 | jiě shì | explication ; expliquer ; interpréter | |
| 113 | 负责負責 | fù zé | être chargé de ; être responsable de ; être à blâmer | |
| 114 | 首先 | shǒu xiān | d'abord ; en premier lieu | |
| 115 | 理解 | lǐ jiě | comprendre ; saisir | |
| 116 | 报道報道 | bào dào | rapporter (des nouvelles) ; rapport | |
| 117 | 安排 | ān pái | arranger ; planifier ; mettre en place | |
| 118 | 梦夢 | mèng | rêve ; (forme liée) rêver | |
| 119 | 重新 | chóng xīn | de nouveau ; encore une fois ; re- | |
| 120 | 幸福 | xìng fú | bonheur ; heureux ; béni | |
| 121 | 自然 | zì rán | nature ; naturel ; naturellement | |
| 122 | 责任責任 | zé rèn | responsabilité ; faute ; devoir | |
| 123 | 试試 | shì | tester ; essayer ; expérience | |
| 124 | 弄 | lòng | ruelle ; allée | |
| 125 | 赢贏 | yíng | battre ; gagner ; profiter | |
| 126 | 满滿 | Mǎn | ethnie mandchoue | |
| 127 | 说明說明 | shuō míng | expliquer ; illustrer ; indiquer | |
| 128 | 许多許多 | xǔ duō | beaucoup ; énormément ; très | |
| 129 | 压力壓力 | yā lì | pression | |
| 130 | 由于由於 | yóu yú | à cause de ; en raison de ; grâce à | |
| 131 | 母亲母親 | mǔ qīn | mère ; aussi pron. [mǔ qin] | |
| 132 | 放弃放棄 | fàng qì | renoncer à ; abandonner ; laisser tomber | |
| 133 | 意见意見 | yì jiàn | idée ; opinion ; suggestion | |
| 134 | 过程過程 | guò chéng | cours des événements ; processus | |
| 135 | 即使 | jí shǐ | même si ; bien que | |
| 136 | 尽管儘管 | jǐn guǎn | malgré ; bien que ; même si | |
| 137 | 深㴱 | shēn | variante ancienne de 深 | |
| 138 | 各 | gè | chaque ; chaque | |
| 139 | 仍然 | réng rán | encore ; comme avant ; toujours | |
| 140 | 值得 | zhí de | valoir ; mériter | |
| 141 | 经历經歷 | jīng lì | expérience ; expérimenter ; traverser | |
| 142 | 讨论討論 | tǎo lùn | discuter ; en parler | |
| 143 | 超过超過 | chāo guò | dépasser ; excéder ; surpasser | |
| 144 | 假 | gēi | utilisé dans 掰 | |
| 145 | 后来後來 | hòu lái | après ; plus tard ; nouvellement arrivé | |
| 146 | 嘴 | zuǐ | bouche ; bec ; embout | |
| 147 | 地址 | dì zhǐ | adresse | |
| 148 | 无论無論 | wú lùn | peu importe quoi ou comment ; sans tenir compte de si... | |
| 149 | 紧张緊張 | jǐn zhāng | nerveux ; tendu ; intense | |
| 150 | 省 | shěng | économiser ; être économe ; omettre ; supprimer ; province | |
| 151 | 十分 | shí fēn | très ; complètement ; totalement | |
| 152 | 陪 | péi | accompagner ; tenir compagnie à qn ; aider | |
| 153 | 挂掛 | guà | suspendre ou accrocher (à un crochet etc.) ; raccrocher (le téléphone) ; (d'une ligne) être coupée | |
| 154 | 本来本來 | běn lái | original ; à l'origine ; au début | |
| 155 | 条件條件 | tiáo jiàn | condition ; circonstance ; terme ; facteur ; exigence ; prérequis ; qualification ; situation ; état ; condition | |
| 156 | 广告廣告 | guǎng gào | faire de la publicité ; spot publicitaire ; publicité | |
| 157 | 警察 | jǐng chá | police ; policier | |
| 158 | 关键關鍵 | guān jiàn | point crucial ; nœud ; clé | |
| 159 | 样子樣子 | yàng zi | apparence ; manière ; modèle | |
| 160 | 困难困難 | kùn nan | difficile ; ardu ; situation précaire | |
| 161 | 专业專業 | zhuān yè | spécialité ; domaine spécialisé ; principale matière d’étude (à l’université) | |
| 162 | 难道難道 | nán dào | ne me dites pas que... ; serait-il possible que... ? | |
| 163 | 规定規定 | guī dìng | stipuler ; préciser ; prescrire ; fixer (un prix) ; fixer (un quota) ; règlement ; règle ; disposition ; stipulation | |
| 164 | 于是於是 | yú shì | par conséquent ; en conséquence ; ainsi ; donc | |
| 165 | 正确正確 | zhèng què | correct ; juste ; approprié | |
| 166 | 爱情愛情 | ài qíng | romance ; amour (romantique) | |
| 167 | 群羣 | qún | variante de 群 | |
| 168 | 够夠 | gòu | assez (suffisant) ; assez (trop) ; (fam.) (avant un adj.) vraiment | |
| 169 | 火 | Huǒ | nom de famille Huo | |
| 170 | 方向 | fāng xiàng | direction ; orientation | |
| 171 | 市场市場 | shì chǎng | marché ; place du marché ; marché (au sens abstrait aussi) | |
| 172 | 教育 | jiào yù | éduquer ; enseigner ; éducation | |
| 173 | 取 | qǔ | prendre ; obtenir ; choisir | |
| 174 | 危险危險 | wēi xiǎn | danger ; dangereux | |
| 175 | 管理 | guǎn lǐ | superviser ; gérer ; administrer | |
| 176 | 乱亂 | luàn | dans la confusion ou le désordre ; dans un état d’esprit confus ; désordre | |
| 177 | 适合適合 | shì hé | aller ; convenir à ; s’adapter à | |
| 178 | 正式 | zhèng shì | formel ; officiel | |
| 179 | 引起 | yǐn qǐ | faire naître ; conduire à ; causer ; susciter | |
| 180 | 从来從來 | cóng lái | toujours ; à tout moment ; jamais (dans une phrase négative) | |
| 181 | 抱 | bào | tenir ; porter (dans ses bras) ; serrer dans ses bras | |
| 182 | 律师律師 | lǜ shī | avocat | |
| 183 | 内容內容 | nèi róng | contenu ; substance ; détails | |
| 184 | 通知 | tōng zhī | notifier ; informer ; avis | |
| 185 | 感情 | gǎn qíng | émotion ; sentiment ; affection | |
| 186 | 观众觀眾 | guān zhòng | spectateurs ; public ; visiteurs (d’une exposition etc.) | |
| 187 | 目的 | mù dì | but ; objectif ; cible ; objectif | |
| 188 | 国际國際 | guó jì | international | |
| 189 | 美丽美麗 | měi lì | beau ; belle | |
| 190 | 经验經驗 | jīng yàn | expérience ; expérimenter | |
| 191 | 破 | pò | cassé ; endommagé ; usé | |
| 192 | 推 | tuī | pousser ; couper ; refuser | |
| 193 | 刀 | Dāo | nom de famille Dao | |
| 194 | 科学科學 | kē xué | science ; connaissances scientifiques ; scientifique | |
| 195 | 心情 | xīn qíng | humeur ; état d’esprit | |
| 196 | 标准標準 | biāo zhǔn | standard ; norme ; critère ; (adjectif) standard ; bon ; correct ; conforme à la norme | |
| 197 | 职业職業 | zhí yè | profession ; métier ; vocation ; professionnel | |
| 198 | 精彩 | jīng cǎi | merveilleux ; magnifique ; brillant | |
| 199 | 范围範圍 | fàn wéi | gamme ; portée ; limite | |
| 200 | 速度 | sù dù | vitesse ; taux ; vélocité | |
| 201 | 实在實在 | shí zài | vraiment ; en fait ; effectivement | |
| 202 | 效果 | xiào guǒ | résultat ; effet ; efficacité | |
| 203 | 遍徧 | biàn | variante de 遍 | |
| 204 | 经济經濟 | jīng jì | économie ; économique | |
| 205 | 按照 | àn zhào | selon ; conformément à ; à la lumière de | |
| 206 | 反对反對 | fǎn duì | s’opposer à ; être contre ; objecter à | |
| 207 | 竟然 | jìng rán | inattendument ; à la surprise de tous ; malgré tout | |
| 208 | 重点重點 | chóng diǎn | rendre compte de (p. ex. les résultats d’une élection) ; réévaluer | |
| 209 | 倍 | bèi | (deux, trois etc.) fois ; multiplicateur ; double | |
| 210 | 醒 | xǐng | se réveiller ; être éveillé ; prendre conscience | |
| 211 | 讨厌討厭 | tǎo yàn | détester ; haïr ; désagréable | |
| 212 | 输輸 | shū | perdre ; être battu ; (forme liée) transporter ; (litt.) donner ; contribuer | |
| 213 | 咱们咱們 | zán men | nous ou on (incluant le locuteur et la ou les personnes à qui l’on parle) ; (dialecte) je ou me ; (dialecte) (de façon cajoleuse ou familière) tu | |
| 214 | 否则否則 | fǒu zé | sinon ; autrement ; ou bien | |
| 215 | 免费免費 | miǎn fèi | gratuit | |
| 216 | 动作動作 | dòng zuò | mouvement ; action ; agir ; bouger | |
| 217 | 俩倆 | liǎ | deux (équivalent familier de 两个) ; tous les deux ; quelques | |
| 218 | 增加 | zēng jiā | augmenter ; accroître | |
| 219 | 著名 | zhù míng | célèbre ; renommé ; connu | |
| 220 | 拒绝拒絕 | jù jué | refuser ; décliner ; rejeter | |
| 221 | 帅帥 | Shuài | nom de famille Shuai | |
| 222 | 不仅不僅 | bù jǐn | pas seulement ; pas limité à ; (conjonction corrélative) non seulement (..., mais aussi ...) | |
| 223 | 顺利順利 | shùn lì | sans accroc ; sans problème | |
| 224 | 艺术藝術 | yì shù | art | |
| 225 | 麻烦麻煩 | má fan | ennui ; inconvénient ; gênant ; pénible ; embêtant ; déranger qqn ; causer du souci à qqn | |
| 226 | 申请申請 | shēn qǐng | demander pour qqch ; formulaire de demande | |
| 227 | 演出 | yǎn chū | jouer (dans une pièce) ; se produire ; monter (un spectacle) | |
| 228 | 猪豬 | zhū | cochon ; porc ; sanglier | |
| 229 | 竞争競爭 | jìng zhēng | compétitionner ; compétition | |
| 230 | 估计估計 | gū jì | estimer ; supposer ; (fam.) penser | |
| 231 | 失败失敗 | shī bài | être battu ; perdre ; échouer (p. ex. une expérience) | |
| 232 | 世纪世紀 | shì jì | siècle | |
| 233 | 制造製造 | zhì zào | fabriquer ; faire | |
| 234 | 不得不 | bù dé bù | n’avoir d’autre choix que de ; ne pouvoir que ; devoir | |
| 235 | 当地當地 | dāng dì | local | |
| 236 | 大概 | dà gài | à peu près ; probablement ; approximatif | |
| 237 | 允许允許 | yǔn xǔ | permettre ; autoriser | |
| 238 | 教授 | jiào shòu | professeur ; instruire ; donner un cours sur | |
| 239 | 顿頓 | dùn | arrêter ; faire une pause ; organiser | |
| 240 | 吸引 | xī yǐn | attirer ; plaire à ; fasciner | |
| 241 | 共同 | gòng tóng | commun; conjoint; ensemble | |
| 242 | 杂志雜誌 | zá zhì | magazine | |
| 243 | 既然 | jì rán | depuis; comme; étant donné que | |
| 244 | 停止 | tíng zhǐ | arrêter; stopper; cesser | |
| 245 | 提醒 | tí xǐng | rappeler; attirer l'attention sur; avertir de | |
| 246 | 演员演員 | yǎn yuán | acteur ou actrice; interprète | |
| 247 | 态度態度 | tài du | manière; maintien; attitude | |
| 248 | 周围周圍 | zhōu wéi | environs; alentours; périphérie | |
| 249 | 丢丟 | diū | perdre; mettre de côté; jeter | |
| 250 | 复杂複雜 | fù zá | compliqué; complexe | |
| 251 | 表达表達 | biǎo dá | exprimer; transmettre | |
| 252 | 数字數字 | shù zì | numéral; chiffre; nombre | |
| 253 | 邀请邀請 | yāo qǐng | inviter; invitation | |
| 254 | 交通 | jiāo tōng | être relié; trafic; transport | |
| 255 | 优秀優秀 | yōu xiù | remarquable; excellent | |
| 256 | 亮 | liàng | clair; lumineux; sonore | |
| 257 | 篇 | piān | feuille; morceau d'écrit; liasse de lamelles de bambou liées utilisée pour la tenue des registres (ancien) | |
| 258 | 儿童兒童 | ér tóng | enfant | |
| 259 | 最好 | zuì hǎo | le mieux; vous feriez mieux de (faire ce que nous suggérons) | |
| 260 | 味道 | wèi dao | saveur; goût; (fig.) sensation de ...; impression de ...; indice de ...; (fig.) intérêt; plaisir | |
| 261 | 断斷 | duàn | casser; rompre; couper | |
| 262 | 千万千萬 | qiān wàn | dix millions; innombrable; nombreux | |
| 263 | 出发出發 | chū fā | se mettre en route; partir (en voyage) | |
| 264 | 距离距離 | jù lí | distance; être séparé de | |
| 265 | 轻松輕鬆 | qīng sōng | léger; doux; détendu | |
| 266 | 墙墻 | qiáng | variante de 墙, mur | |
| 267 | 毕业畢業 | bì yè | diplôme; obtenir son diplôme; finir l'école | |
| 268 | 怀疑懷疑 | huái yí | douter de (qqch); être sceptique; avoir des doutes | |
| 269 | 修 | Xiū | nom de famille Xiu | |
| 270 | 价格價格 | jià gé | prix | |
| 271 | 戴 | Dài | nom de famille Dai | |
| 272 | 究竟 | jiū jìng | aller au fond d'une affaire; après tout; en fin de compte | |
| 273 | 轻輕 | qīng | léger; facile; doux | |
| 274 | 然而 | rán ér | cependant; pourtant; mais | |
| 275 | 交流 | jiāo liú | échanger; échange; communication | |
| 276 | 兴奋興奮 | xīng fèn | excité; excitation; (physiologie) excitation | |
| 277 | 困 | kùn | piéger; encercler; acculé | |
| 278 | 符合 | fú hé | conforme à; en accord avec; correspond à | |
| 279 | 躺 | tǎng | s'allonger; se coucher | |
| 280 | 答案 | dá àn | réponse; solution | |
| 281 | 皮肤皮膚 | pí fū | peau | |
| 282 | 浪费浪費 | làng fèi | gaspiller; dilapider | |
| 283 | 厉害厲害 | lì hai | (se dit de qqn ou qqch qui produit une très forte impression, favorable ou défavorable) terrible; intense; sévère | |
| 284 | 尊重 | zūn zhòng | estimer; respecter; honorer | |
| 285 | 激动激動 | jī dòng | émouvoir; susciter (des émotions); exciter | |
| 286 | 骗騙 | piàn | tromper; escroquer; duper | |
| 287 | 可怜可憐 | kě lián | pitoyable; pathétique; avoir pitié de | |
| 288 | 语言語言 | yǔ yán | langue | |
| 289 | 擦 | cā | frotter; gratter; essuyer avec une serviette; appliquer avec une serviette; appliquer (rouge à lèvres, lotion etc) | |
| 290 | 香 | xiāng | parfumé; doux; aromatique | |
| 291 | 成熟 | chéng shú | mûr; à maturité; mûrir; faire mûrir; pr. taïwanaise [chéng shóu] | |
| 292 | 无聊無聊 | wú liáo | ennuyé; ennuyeux; absurde | |
| 293 | 文章 | wén zhāng | article; essai; œuvres littéraires | |
| 294 | 信任 | xìn rèn | faire confiance à; avoir confiance en | |
| 295 | 网站網站 | wǎng zhàn | site web; station réseau; nœud | |
| 296 | 地球 | dì qiú | la Terre | |
| 297 | 实际實際 | shí jì | réalité; pratique; pratique | |
| 298 | 年龄年齡 | nián líng | âge (d'une personne) | |
| 299 | 差不多 | chà bu duō | presque; à peu près; plus ou moins | |
| 300 | 可惜 | kě xī | c'est dommage; quel dommage; malheureusement | |
| 301 | 阳光陽光 | yáng guāng | ensoleillé; (d'une personnalité) positif; énergique; transparent (soumis au contrôle public) | |
| 302 | 回忆回憶 | huí yì | se rappeler; souvenirs | |
| 303 | 空气空氣 | kōng qì | air; atmosphère | |
| 304 | 材料 | cái liào | matière première; données; (fig.) personne ayant le potentiel pour faire le travail | |
| 305 | 熟悉 | shú xī | connaître bien; bien connaître | |
| 306 | 随便隨便 | suí biàn | comme on veut; à sa guise; au hasard | |
| 307 | 撞 | zhuàng | heurter; tomber sur; rencontrer | |
| 308 | 互相 | hù xiāng | l'un l'autre; mutuellement; mutuel | |
| 309 | 合适合適 | hé shì | approprié; convenable; adéquat | |
| 310 | 失望 | shī wàng | déçu; perdre espoir; désespérer | |
| 311 | 印象 | yìn xiàng | impression (qqch qui reste dans l'esprit); souvenir | |
| 312 | 号码號碼 | hào mǎ | nombre | |
| 313 | 出生 | chū shēng | naître | |
| 314 | 桥橋 | qiáo | pont | |
| 315 | 基础基礎 | jī chǔ | base; fondation; base; basique; fondamental | |
| 316 | 适应適應 | shì yìng | adapter; convenir à; s'ajuster à | |
| 317 | 赚賺 | zhuàn | gagner; faire du profit | |
| 318 | 猜 | cāi | deviner | |
| 319 | 到处到處 | dào chù | partout | |
| 320 | 食品 | shí pǐn | denrée alimentaire; nourriture; provisions | |
| 321 | 大约大約 | dà yuē | approximativement ; probablement | |
| 322 | 提前 | tí qián | avancer à une date antérieure ; faire qqch à l’avance ; à l’avance | |
| 323 | 暂时暫時 | zàn shí | temporaire ; provisoire ; pour le moment | |
| 324 | 积极積極 | jī jí | actif ; énergique ; vigoureux | |
| 325 | 高级高級 | gāo jí | de haut niveau ; de haute qualité ; avancé | |
| 326 | 汤湯 | Tāng | nom de famille Tang | |
| 327 | 响響 | xiǎng | écho ; son ; bruit | |
| 328 | 收入 | shōu rù | percevoir ; revenu ; recettes | |
| 329 | 恐怕 | kǒng pà | craindre ; redouter ; j’ai peur que... | |
| 330 | 仔细仔細 | zǐ xì | prudent ; attentif ; vigilant ; faire attention ; faire gaffe | |
| 331 | 严格嚴格 | yán gé | strict ; rigoureux ; serré | |
| 332 | 及时及時 | jí shí | à temps ; au bon moment ; promptement ; sans délai | |
| 333 | 知识知識 | zhī shi | connaissance ; intellectuel | |
| 334 | 专门專門 | zhuān mén | spécialiste ; spécialisé ; personnalisé | |
| 335 | 工具 | gōng jù | outil ; instrument ; ustensile | |
| 336 | 脱脫 | tuō | se détacher ; enlever ; s’échapper | |
| 337 | 苦 | kǔ | amer ; souffrance ; douleur | |
| 338 | 租 | zū | louer ; affréter | |
| 339 | 尤其 | yóu qí | surtout ; particulièrement | |
| 340 | 页頁 | xié | tête | |
| 341 | 扔 | rēng | jeter ; jeter à la poubelle | |
| 342 | 信心 | xìn xīn | confiance ; foi (en qqn ou qqch) | |
| 343 | 博士 | bó shì | docteur ; académicien de cour (dans la Chine féodale) ; PhD | |
| 344 | 故意 | gù yì | délibérément ; exprès | |
| 345 | 看法 | kàn fǎ | façon de voir les choses ; point de vue ; opinion | |
| 346 | 浪漫 | làng màn | romantique | |
| 347 | 减少減少 | jiǎn shǎo | diminuer ; réduire ; abaisser | |
| 348 | 辛苦 | xīn kǔ | épuisant ; difficile ; dur | |
| 349 | 剩 | shèng | rester ; être laissé ; avoir comme reste | |
| 350 | 正好 | zhèng hǎo | juste (à temps) ; juste comme il faut ; juste assez | |
| 351 | 主动主動 | zhǔ dòng | prendre l’initiative ; faire qqch de son propre chef ; spontané | |
| 352 | 硬 | yìng | dur ; rigide ; solide ; (fig.) fort ; ferme ; résolument ; sans compromis | |
| 353 | 限制 | xiàn zhì | restreindre ; limiter ; confiner | |
| 354 | 判断判斷 | pàn duàn | juger ; déterminer ; jugement | |
| 355 | 现代現代 | Xiàn dài | Hyundai, entreprise sud-coréenne | |
| 356 | 弹彈 | dàn | tir croisé ; balle ; coup de feu | |
| 357 | 有趣 | yǒu qù | intéressant ; fascinant ; amusant | |
| 358 | 公里 | gōng lǐ | kilomètre | |
| 359 | 工资工資 | gōng zī | salaire ; paie | |
| 360 | 好处好處 | hǎo chǔ | facile à vivre | |
| 361 | 伤心傷心 | shāng xīn | être affligé ; avoir le cœur brisé ; être profondément blessé | |
| 362 | 区别區別 | qū bié | différence ; distinguer ; discriminer | |
| 363 | 暗晻 | àn | variante de 暗 | |
| 364 | 将来將來 | jiāng lái | à l’avenir ; futur ; le futur | |
| 365 | 聊天 | liáo tiān | bavarder ; commérer | |
| 366 | 小说小說 | xiǎo shuō | roman ; fiction | |
| 367 | 鼓励鼓勵 | gǔ lì | encourager | |
| 368 | 理想 | lǐ xiǎng | un idéal ; un rêve ; idéal | |
| 369 | 后悔後悔 | hòu huǐ | regretter ; avoir des remords | |
| 370 | 举办舉辦 | jǔ bàn | diriger ; tenir | |
| 371 | 感动感動 | gǎn dòng | émouvoir ; toucher (émotionnellement) ; émouvant | |
| 372 | 顾客顧客 | gù kè | client ; clientèle | |
| 373 | 组成組成 | zǔ chéng | former ; constituer ; composer | |
| 374 | 流行 | liú xíng | (d’une maladie contagieuse etc.) se propager ; se transmettre ; (d’un style de vêtement, d’une chanson etc.) populaire | |
| 375 | 整理 | zhěng lǐ | arranger ; ranger ; trier | |
| 376 | 吵 | chǎo | se disputer ; faire du bruit ; bruyant | |
| 377 | 丰富豐富 | fēng fù | enrichir ; riche ; abondant | |
| 378 | 原谅原諒 | yuán liàng | excuser ; pardonner | |
| 379 | 肚子 | dù zi | ventre ; abdomen ; estomac | |
| 380 | 平时平時 | píng shí | ordinairement ; en temps normal ; en temps de paix | |
| 381 | 辣辢 | là | ancienne variante de 辣 | |
| 382 | 作者 | zuò zhě | auteur ; écrivain | |
| 383 | 质量質量 | zhì liàng | qualité ; (physique) masse | |
| 384 | 愉快 | yú kuài | joyeux ; gaiement ; charmant | |
| 385 | 寄 | jì | envoyer ; poster ; confier | |
| 386 | 准确準確 | zhǔn què | exact ; précis | |
| 387 | 详细詳細 | xiáng xì | détaillé ; en détail ; minutieux | |
| 388 | 禁止 | jìn zhǐ | interdire ; prohiber ; bannir | |
| 389 | 圆圓 | yuán | cercle ; rond ; circulaire | |
| 390 | 冷静冷靜 | lěng jìng | calme ; froid ; détaché ; (d’un lieu) désert ; tranquille | |
| 391 | 购物購物 | gòu wù | shopping | |
| 392 | 数量數量 | shù liàng | quantité ; quantité ; quantitatif | |
| 393 | 勇敢 | yǒng gǎn | courageux ; brave | |
| 394 | 巧克力 | qiǎo kè lì | chocolat (emprunt) | |
| 395 | 富 | Fù | nom de famille Fu | |
| 396 | 骄傲驕傲 | jiāo ào | orgueil ; arrogance ; prétentieux | |
| 397 | 性格 | xìng gé | nature ; caractère ; tempérament | |
| 398 | 降低 | jiàng dī | réduire ; abaisser ; faire baisser | |
| 399 | 果然 | guǒ rán | vraiment ; en effet ; comme prévu | |
| 400 | 随着隨著 | suí zhe | avec ; à la suite de ; suivant | |
| 401 | 只好 | zhǐ hǎo | n’avoir pas d’autre choix que de… ; devoir ; être forcé de | |
| 402 | 密码密碼 | mì mǎ | chiffre ; code secret ; mot de passe ; code PIN | |
| 403 | 亚洲亞洲 | Yà zhōu | Asie (abrév. de 亚细亚洲) | |
| 404 | 道歉 | dào qiàn | s’excuser | |
| 405 | 趟䠀 | tāng | variante ancienne de 趟 | |
| 406 | 软軟 | ruǎn | doux ; souple | |
| 407 | 访问訪問 | fǎng wèn | rendre visite à ; aller voir ; interviewer | |
| 408 | 森林 | sēn lín | forêt | |
| 409 | 友好 | Yǒu hǎo | district de Youhao de la ville de Yichun 市, Heilongjiang | |
| 410 | 尝嘗 | cháng | goûter ; essayer (un aliment) ; faire l’expérience de ; (litt.) jamais ; une fois | |
| 411 | 亿億 | yì | 100 millions | |
| 412 | 对话對話 | duì huà | parler (avec qn) ; dialogue ; conversation | |
| 413 | 收拾 | shōu shi | mettre en ordre ; ranger ; faire ses bagages | |
| 414 | 广播廣播 | guǎng bō | diffuser ; diffusion ; diffuser | |
| 415 | 逐渐逐漸 | zhú jiàn | progressivement | |
| 416 | 钥匙鑰匙 | yào shi | clé | |
| 417 | 酸 | suān | acide ; aigre ; avoir le cœur serré | |
| 418 | 污染 | wū rǎn | polluer ; contaminer (au sens propre et figuré) | |
| 419 | 温度溫度 | wēn dù | température | |
| 420 | 孤单孤單 | gū dān | seul ; solitaire ; solitude | |
| 421 | 饮料飲料 | yǐn liào | boisson | |
| 422 | 宽寬 | Kuān | nom de famille Kuan | |
| 423 | 例如 | lì rú | par exemple ; tel que ; comme | |
| 424 | 祝贺祝賀 | zhù hè | féliciter ; félicitations | |
| 425 | 批评批評 | pī píng | critiquer ; critique | |
| 426 | 重视重視 | zhòng shì | attacher de l’importance à qch ; valoriser | |
| 427 | 增长增長 | zēng zhǎng | croître ; augmenter | |
| 428 | 相反 | xiāng fǎn | opposé ; contraire | |
| 429 | 抬 | tái | soulever ; lever ; (à deux ou plus) porter | |
| 430 | 主意 | zhǔ yi | plan ; idée ; décision | |
| 431 | 扩大擴大 | kuò dà | développer ; agrandir ; élargir son champ d’action | |
| 432 | 奖金獎金 | jiǎng jīn | prime ; récompense ; bonus | |
| 433 | 盐鹽 | yán | sel | |
| 434 | 难受難受 | nán shòu | se sentir mal ; souffrir ; être difficile à supporter | |
| 435 | 民族 | mín zú | nationalité ; groupe ethnique | |
| 436 | 航班 | háng bān | vol (prévu) ; traversée (prévue) | |
| 437 | 偶尔偶爾 | ǒu ěr | occasionnellement ; de temps en temps ; parfois | |
| 438 | 约会約會 | yuē huì | rendez-vous ; engagement ; date | |
| 439 | 受不了 | shòu bù liǎo | insupportable ; impossible à endurer ; intenable | |
| 440 | 厚 | hòu | épais ; profond ; bienveillant | |
| 441 | 护士護士 | hù shi | infirmière | |
| 442 | 参观參觀 | cān guān | faire le tour ; visiter ; rendre visite | |
| 443 | 顺便順便 | shùn biàn | commodément ; en passant ; sans grand effort supplémentaire | |
| 444 | 友谊友誼 | yǒu yì | compagnie ; fraternité ; amitié | |
| 445 | 笨 | bèn | stupide ; idiot ; bête | |
| 446 | 沙发沙發 | shā fā | canapé (emprunt) ; (argot Internet) première réponse à un message de forum | |
| 447 | 耐心 | nài xīn | être patient ; patience | |
| 448 | 开玩笑開玩笑 | kāi wán xiào | faire une blague ; se moquer de ; plaisanter | |
| 449 | 反映 | fǎn yìng | refléter ; miroir ; image réfléchie | |
| 450 | 植物 | zhí wù | plante ; végétation | |
| 451 | 笔记本筆記本 | bǐ jì běn | cahier (papeterie) ; carnet (informatique) | |
| 452 | 对面對面 | duì miàn | (assis) en face de ; de l’autre côté de (la rue) ; juste en face | |
| 453 | 信用卡 | xìn yòng kǎ | carte de crédit | |
| 454 | 减肥減肥 | jiǎn féi | perdre du poids | |
| 455 | 其次 | qí cì | ensuite ; deuxièmement | |
| 456 | 敲 | qiāo | frapper ; taper ; cogner | |
| 457 | 脾气脾氣 | pí qi | caractère ; tempérament ; disposition | |
| 458 | 翻译翻譯 | fān yì | traduire ; interpréter ; traducteur | |
| 459 | 烦恼煩惱 | fán nǎo | être inquiet ; être affligé ; inquiétude | |
| 460 | 特点特點 | tè diǎn | caractéristique ; trait ; particularité | |
| 461 | 往往 | wǎng wǎng | généralement ; dans bien des cas ; le plus souvent | |
| 462 | 风景風景 | fēng jǐng | paysage ; décor | |
| 463 | 笑话笑話 | xiào hua | blague ; plaisanterie ; se moquer de ; tourner en ridicule | |
| 464 | 海洋 | hǎi yáng | océan | |
| 465 | 窗户窗戶 | chuāng hu | fenêtre | |
| 466 | 不但 | bù dàn | non seulement (... mais aussi ...) | |
| 467 | 代替 | dài tì | remplacer ; prendre la place de | |
| 468 | 家具 | jiā jù | meubles | |
| 469 | 棵 | kē | classificateur pour les arbres, choux, plantes, etc. | |
| 470 | 商量 | shāng liang | consulter ; discuter ; débattre | |
| 471 | 狮子獅子 | Shī zǐ | Lion (signe du zodiaque) ; canton de Shihzhu, comté de Pingtung 屏东县, Taïwan | |
| 472 | 稍微 | shāo wēi | un peu | |
| 473 | 汗 | hán | voir 汗, 汗国 | |
| 474 | 缺少 | quē shǎo | manque ; pénurie de ; déficit | |
| 475 | 阅读閱讀 | yuè dú | lire ; lecture | |
| 476 | 穷窮 | qióng | pauvre ; démuni ; épuiser | |
| 477 | 打扮 | dǎ ban | décorer ; s’habiller ; se maquiller | |
| 478 | 座位 | zuò wèi | siège | |
| 479 | 首都 | shǒu dū | capitale (ville) | |
| 480 | 吃惊吃驚 | chī jīng | être surpris ; être choqué ; être stupéfait | |
| 481 | 忽然 | hū rán | soudain ; tout à coup | |
| 482 | 羡慕羨慕 | xiàn mù | envier ; admirer | |
| 483 | 报名報名 | bào míng | s'inscrire ; mettre son nom ; postuler | |
| 484 | 脏臟 | zàng | viscères ; (anatomie) organe | |
| 485 | 极其極其 | jí qí | extrêmement | |
| 486 | 日记日記 | rì jì | journal intime | |
| 487 | 同情 | tóng qíng | compatir avec ; compassion | |
| 488 | 逛 | guàng | se promener ; visiter | |
| 489 | 总结總結 | zǒng jié | résumer ; conclure ; résumé | |
| 490 | 打扰打擾 | dǎ rǎo | déranger ; embêter ; troubler | |
| 491 | 幽默 | yōu mò | (emprunt) humour ; humoristique | |
| 492 | 误会誤會 | wù huì | mal comprendre ; se tromper ; malentendu | |
| 493 | 抱歉 | bào qiàn | être désolé ; se sentir coupable ; pardon ! | |
| 494 | 师傅師傅 | shī fu | maître ; ouvrier qualifié ; formule de respect pour les hommes âgés | |
| 495 | 朵 | duǒ | fleur ; lobe de l'oreille ; fig. élément des deux côtés | |
| 496 | 镜子鏡子 | jìng zi | miroir | |
| 497 | 合格 | hé gé | répondre aux critères requis ; qualifié ; éligible (électeur etc.) | |
| 498 | 亲戚親戚 | qīn qi | un parent (lien de famille) | |
| 499 | 力气力氣 | lì qi | force | |
| 500 | 缺点缺點 | quē diǎn | point faible ; défaut ; lacune | |
| 501 | 抽烟抽煙 | chōu yān | fumer (une cigarette, du tabac) | |
| 502 | 起飞起飛 | qǐ fēi | (d'un avion) décoller | |
| 503 | 网球網球 | wǎng qiú | tennis ; balle de tennis | |
| 504 | 老虎 | lǎo hǔ | tigre | |
| 505 | 乘坐 | chéng zuò | monter dans (un véhicule) | |
| 506 | 诚实誠實 | chéng shí | honnête | |
| 507 | 集合 | jí hé | rassembler ; assembler ; (math.) ensemble | |
| 508 | 孙子孫子 | Sūn zǐ | Sun Tzu, aussi connu sous le nom de Sun Wu 孙武 (vers 500 av. J.-C., dates de naissance et de mort incertaines), général, stratège et philosophe de la période des Printemps et Automnes (700-475 av. J.-C.), considéré comme l'auteur de l'« Art de la guerre » 孙子兵法, l'un des Sept Classiques militaires de la Chine ancienne 武经七书 | |
| 509 | 优点優點 | yōu diǎn | mérite ; avantage ; point fort | |
| 510 | 猴子 | hóu zi | singe | |
| 511 | 来不及來不及 | lái bu jí | il n'y a pas assez de temps (pour faire qc) ; c'est trop tard (pour faire qc) | |
| 512 | 普遍 | pǔ biàn | universel ; général ; répandu | |
| 513 | 入口 | rù kǒu | entrée ; importer | |
| 514 | 加班 | jiā bān | faire des heures supplémentaires | |
| 515 | 热闹熱鬧 | rè nao | animé et bruyant ; vivant | |
| 516 | 散步 | sàn bù | se promener ; aller se promener | |
| 517 | 顺序順序 | shùn xù | séquence ; ordre | |
| 518 | 懒嬾 | lǎn | variante de 懒 | |
| 519 | 大夫 | dà fū | haut fonctionnaire (dans la Chine impériale) | |
| 520 | 准时準時 | zhǔn shí | à l'heure ; ponctuel ; dans les délais | |
| 521 | 盒子 | hé zi | boîte ; étui | |
| 522 | 得意 | dé yì | fier de soi ; content de soi ; complaisant | |
| 523 | 礼貌禮貌 | lǐ mào | courtoisie ; politesse ; manières ; courtois ; poli | |
| 524 | 推迟推遲 | tuī chí | reporter ; remettre à plus tard ; différer | |
| 525 | 饼干餅乾 | bǐng gān | biscuit ; cracker ; cookie | |
| 526 | 中文 | Zhōng wén | langue chinoise | |
| 527 | 性别性別 | xìng bié | genre ; sexe | |
| 528 | 袜子襪子 | wà zi | chaussettes ; bas | |
| 529 | 气候氣候 | qì hòu | (météorologie) climat ; (fig.) climat ; conditions dominantes (dans les affaires humaines) | |
| 530 | 毛巾 | máo jīn | serviette | |
| 531 | 鼓掌 | gǔ zhǎng | applaudir ; battre des mains | |
| 532 | 瓶子 | píng zi | bouteille | |
| 533 | 传真傳真 | chuán zhēn | fax ; télécopie | |
| 534 | 害羞 | hài xiū | timide ; embarrassé ; réservé | |
| 535 | 握手 | wò shǒu | serrer la main | |
| 536 | 来得及來得及 | lái de jí | avoir assez de temps ; pouvoir le faire à temps ; pouvoir encore y arriver | |
| 537 | 咳嗽 | ké sou | tousser | |
| 538 | 研究生 | yán jiū shēng | étudiant de troisième cycle ; étudiant en master/doctorat ; chercheur | |
| 539 | 出差 | chū chāi | partir en voyage officiel ou d'affaires | |
| 540 | 按时按時 | àn shí | à l'heure ; avant la date limite ; dans les délais | |
| 541 | 流泪流淚 | liú lèi | verser des larmes | |
| 542 | 咸 | Xián | nom de famille Xian | |
| 543 | 加油站 | jiā yóu zhàn | station-service | |
| 544 | 节约節約 | jié yuē | économiser ; conserver (les ressources) ; économie | |
| 545 | 招聘 | zhāo pìn | lancer un appel à candidatures ; recruter | |
| 546 | 活泼活潑 | huó po | vivant ; plein de vie ; alerte | |
| 547 | 干燥乾燥 | gān zào | sécher (du temps, de la peinture, du ciment etc.) ; dessiccation ; terne | |
| 548 | 签证簽證 | qiān zhèng | visa ; délivrer un visa | |
| 549 | 暖和 | nuǎn huo | chaud ; bien chaud | |
| 550 | 打印 | dǎ yìn | apposer un sceau ; tamponner ; imprimer (avec une imprimante) | |
| 551 | 农村農村 | nóng cūn | zone rurale ; village | |
| 552 | 排列 | pái liè | mettre en ordre ; (math.) permutation | |
| 553 | 窄 | zhǎi | étroit ; étroit d'esprit ; dans la gêne | |
| 554 | 积累積累 | jī lěi | accumuler ; accumulation ; cumulatif | |
| 555 | 整齐整齊 | zhěng qí | ordonné ; net ; régulier | |
| 556 | 表格 | biǎo gé | formulaire ; tableau | |
| 557 | 表扬表揚 | biǎo yáng | louer ; féliciter | |
| 558 | 硕士碩士 | shuò shì | master ; titulaire d'un master ; érudit | |
| 559 | 牙膏 | yá gāo | dentifrice | |
| 560 | 长城長城 | Cháng chéng | la Grande Muraille | |
| 561 | 做生意 | zuò shēng yì | faire des affaires | |
| 562 | 请客請客 | qǐng kè | donner un dîner; recevoir des invités; inviter à dîner | |
| 563 | 请假請假 | qǐng jià | demander un congé | |
| 564 | 乒乓球 | pīng pāng qiú | tennis de table; ping-pong; balle de tennis de table | |
| 565 | 导游導遊 | dǎo yóu | guide touristique; guide; faire visiter | |
| 566 | 叶子葉子 | yè zi | feuille; (argot) marijuana | |
| 567 | 打折 | dǎ zhé | accorder une remise | |
| 568 | 洗衣机洗衣機 | xǐ yī jī | machine à laver; lave-linge | |
| 569 | 堵车堵車 | dǔ chē | embouteillage; (du trafic) se congestionner | |
| 570 | 西红柿西紅柿 | xī hóng shì | tomate | |
| 571 | 个子個子 | gè zi | taille; stature; corpulence | |
| 572 | 大使馆大使館 | dà shǐ guǎn | ambassade | |
| 573 | 饺子餃子 | jiǎo zi | ravioli; ravioli poêlé | |
| 574 | 垃圾桶 | lā jī tǒng | poubelle; corbeille à papier; bac à ordures | |
| 575 | 塑料袋 | sù liào dài | sac en plastique | |
| 576 | 养成養成 | yǎng chéng | cultiver; élever; former (une habitude) | |
| 577 | 打针打針 | dǎ zhēn | faire ou recevoir une injection | |
| 578 | 理发理髮 | lǐ fà | aller chez le coiffeur; se faire coiffer; couper les cheveux de (qqn); couper les cheveux à (qqn) | |
| 579 | 语法語法 | yǔ fǎ | grammaire | |
| 580 | 干杯乾杯 | gān bēi | boire à un toast; Santé ! (en portant un toast) ; À votre santé ! | |
| 581 | 复印複印 | fù yìn | photocopier; dupliquer un document | |
| 582 | 留学留學 | liú xué | étudier à l'étranger | |
| 583 | 湿润濕潤 | shī rùn | humide | |
| 584 | 羽毛球 | yǔ máo qiú | volant; badminton | |
| 585 | 流利 | liú lì | courant | |
| 586 | 词典詞典 | cí diǎn | dictionnaire; aussi écrit 辞典 | |
| 587 | 凉快涼快 | liáng kuai | bien frais; agréablement frais | |
| 588 | 售货员售貨員 | shòu huò yuán | vendeur | |
| 589 | 长江長江 | Cháng Jiāng | Yangtsé, ou Chang Jiang | |
| 590 | 马虎馬虎 | mǎ hu | négligent; bâclé; négligent | |
| 591 | 寒假 | hán jià | vacances d'hiver | |
| 592 | 人民币人民幣 | rén mín bì | renminbi (RMB); yuan chinois (CNY) | |
| 593 | 粗心 | cū xīn | négligent; irréfléchi | |
| 594 | 预习預習 | yù xí | préparer une leçon | |
| 595 | 京剧京劇 | Jīng jù | opéra de Pékin | |
| 596 | 分之 | fēn zhī | (indiquant une fraction) | |
| 597 | 填空 | tián kòng | pourvoir un poste vacant; remplir un blanc (p. ex. dans un questionnaire ou un examen) | |
| 598 | 放暑假 | fàng shǔ jià | être en vacances d'été |
Les tons en HSK 4
Les listes de vocabulaire indiquent ce qu’il faut mémoriser. Les décomptes de tons, ce qu’il faut pratiquer. Voici la répartition des 1,101 syllabes du HSK 4.
Répartition des tons
Ton 120% · 224
Ton 222% · 242
Ton 319% · 206
Ton 435% · 382
Neutre4% · 47
Le quatrième ton est le cheval de bataille du mandarin, et le HSK 4 ne fait pas exception : le ton 4 représente 35 % des syllabes de cette liste.
Paires de tons les plus fréquentes
459 de ces mots font deux syllabes, et une poignée de paires de tons en représentent la plupart. Touchez un schéma pour filtrer la liste.
- 4–460 motsex. 不过 bù guò
- 1–442 motsex. 通过 tōng guò
- 3–438 motsex. 可是 kě shì
- 2–436 motsex. 情况 qíng kuàng
- 4–233 motsex. 进行 jìn xíng
- 2–227 motsex. 成为 chéng wéi
- 1–323 motsex. 结果 jiē guǒ
- 1–222 motsex. 生活 shēng huó
0 = ton neutre
Pièges de prononciation dans cette liste
Repérés directement dans le pinyin ci-dessus — les mots sur lesquels il vaut le coup de s’enregistrer.
22
sandhi du troisième ton (3–3)
Deux troisièmes tons d’affilée : le premier devient un ton montant.
47
avec un ton neutre
Une syllabe non accentuée sans ton propre — facile à trop prononcer.
9
contenant 一 ou 不
Les deux changent de ton selon ce qui suit.
198
avec zh / ch / sh / r
Les initiales rétroflexes, souvent confondues avec z / c / s.
192
avec j / q / x
La série palatale, où le u écrit est en réalité ü.
48
avec le son ü
Lèvres arrondies, langue en avant — pas d’équivalent en français.
HSK 2.0 vs HSK 3.0 au niveau 4
Deux standards de vocabulaire coexistent, d'où des totaux très différents pour un même niveau.
| Standard | Mots nouveaux | Cumul |
|---|---|---|
| HSK 2.0 (2009) | 600 | 1,200 |
| HSK 3.0 (2021) | 1,000 | 3,245 |
HSK 2.0 (2009) est le standard à six niveaux que presque tous les manuels, cours et préparations d'examen enseignent encore. HSK 3.0 — officiellement les Chinese Proficiency Grading Standards, publiés en 2021 — conserve les noms de niveaux, mais double à peu près le vocabulaire et ajoute une bande 7–9 pour les apprenants avancés. Les centres d'examen migrent encore : sauf mention explicite de HSK 3.0 dans votre cours, c'est la liste 2.0 qui est évaluée.
Cette page suit la liste HSK 2.0, celle que la plupart des cours et sujets d’examen HSK 4 utilisent encore.
Combien de mots compte HSK 4 ?
La liste HSK 4 contient 598 mots. Cette page les affiche tous avec pinyin, signification et audio.
Qu’est-ce que HSK ?
Le HSK (汉语水平考试) est le test officiel d’évaluation du niveau de chinois. Chaque niveau s’accompagne d’une liste de vocabulaire à maîtriser.
Puis-je télécharger la liste de vocabulaire HSK 4 ?
Oui : utilisez le bouton « Télécharger le CSV » pour enregistrer la liste complète et l’importer dans un tableur ou une application de cartes mémoire.
Quelle est la différence entre HSK 2.0 et HSK 3.0 pour le HSK 4 ?
Le HSK 2.0 (2009) fixe le HSK 4 à 600 mots nouveaux. Le standard HSK 3.0 de 2021 le porte à 1,000 et ajoute une bande avancée 7–9. La plupart des cours et sujets d’examen suivent encore la liste 2.0, celle de cette page.
La liste HSK 4 inclut-elle le pinyin ?
Chaque entrée affiche le pinyin avec les tons, à côté des caractères simplifiés et traditionnels et du sens ; l’icône haut-parleur lit le mot à voix haute.
Quels tons sont les plus importants en HSK 4 ?
Le ton 4 est le plus fréquent : 35 % des 1,101 syllabes de cette liste. 22 des mots contiennent deux tons 3 d’affilée, où s’applique le sandhi du troisième ton.
Combien de temps pour apprendre le vocabulaire HSK 4 ?
À raison de dix mots nouveaux par jour, 598 mots représentent environ 9 semaines d’étude — mais reconnaître un mot, ce n’est pas le dire. Ceux qui s’enregistrent dès le premier jour abordent les parties orales bien plus sereinement.
Autres niveaux HSK
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,6★ · plus de 20 000 apprenants