Liste de vocabulaire HSK 5 — 1,298 mots avec pinyin et audio
Tous les mots de la liste HSK 5, avec pinyin, traduction anglaise et audio à écouter. Utilisez le champ de recherche pour filtrer, touchez un mot pour l’écouter et téléchargez toute la liste au format CSV.
Liste de mots basée sur la norme HSK 2.0.
Combien de mots y a-t-il au HSK 5 ?
Selon le standard HSK 2.0 d'origine, le HSK 5 ajoute 1,300 mots nouveaux, pour un cumul de 2,500 en comptant tous les niveaux inférieurs. Le standard HSK 3.0 de 2021 est plus large : 1,071 mots nouveaux au HSK 5, soit 4,316 en cumul. Cette page regroupe 1,298 entrées uniques avec pinyin, sens en anglais et audio — la liste HSK 2.0 dédupliquée, d'où un écart d'un ou deux mots avec le chiffre annoncé.
183 mots d'une syllabe, 1,070 de deux et 45 plus longs — 2,459 syllabes à prononcer au total.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 所 | suǒ | en fait ; lieu ; classificateur pour maisons, petits bâtiments, institutions, etc. | |
| 2 | 正 | zhēng | premier mois de l’année lunaire | |
| 3 | 搞 | gǎo | faire ; fabriquer ; se lancer dans | |
| 4 | 如何 | rú hé | comment ; de quelle manière ; quoi | |
| 5 | 作为作為 | zuò wéi | conduite ; acte ; activité | |
| 6 | 唯一 | wéi yī | seulement ; unique | |
| 7 | 表现表現 | biǎo xiàn | montrer ; exhiber ; afficher | |
| 8 | 对于對於 | duì yú | concernant ; en ce qui concerne ; au sujet de | |
| 9 | 方式 | fāng shì | manière ; façon ; style ; mode ; modèle | |
| 10 | 处理處理 | chǔ lǐ | traiter ; s’occuper de ; punir ; traiter qqch par un procédé spécial ; transformer | |
| 11 | 政府 | zhèng fǔ | gouvernement | |
| 12 | 系统系統 | xì tǒng | système | |
| 13 | 是否 | shì fǒu | si ; que ce soit ou non ; est-ce que c’est ou non | |
| 14 | 杀殺 | shā | tuer ; assassiner ; attaquer | |
| 15 | 以及 | yǐ jí | ainsi que ; aussi ; et | |
| 16 | 片 | piān | disque ; feuille | |
| 17 | 同时同時 | tóng shí | en même temps ; simultanément | |
| 18 | 拍 | pāi | tapoter ; applaudir ; gifler | |
| 19 | 控制 | kòng zhì | contrôler | |
| 20 | 整个整個 | zhěng gè | entier ; total ; complet | |
| 21 | 根本 | gēn běn | fondamental ; basique ; racine | |
| 22 | 目前 | mù qián | à l’heure actuelle ; actuellement | |
| 23 | 重 | chóng | répéter ; répétition ; à nouveau | |
| 24 | 信息 | xìn xī | information ; nouvelles ; message | |
| 25 | 存在 | cún zài | exister ; être ; existence | |
| 26 | 个人個人 | gè rén | individuel ; personnel ; soi-même | |
| 27 | 保持 | bǎo chí | garder ; maintenir ; tenir | |
| 28 | 来自來自 | lái zì | venir de (un lieu) ; De : (dans l’en-tête d’un e-mail) | |
| 29 | 确定確定 | què dìng | défini ; certain ; fixe | |
| 30 | 目标目標 | mù biāo | cible ; but ; objectif | |
| 31 | 中心 | zhōng xīn | centre ; cœur ; noyau | |
| 32 | 行动行動 | xíng dòng | opération ; action ; se déplacer | |
| 33 | 开心開心 | kāi xīn | être heureux ; se réjouir ; passer un très bon moment | |
| 34 | 合作 | hé zuò | coopérer ; collaborer ; travailler ensemble | |
| 35 | 人员人員 | rén yuán | personnel ; équipage ; effectif | |
| 36 | 哈 | Hā | abrév. de 哈萨克斯坦, Kazakhstan ; abrév. de 哈尔滨, Harbin | |
| 37 | 报告報告 | bào gào | informer ; signaler ; faire connaître | |
| 38 | 治疗治療 | zhì liáo | traiter (une maladie) ; traitement médical ; thérapie | |
| 39 | 家庭 | jiā tíng | famille ; foyer | |
| 40 | 明显明顯 | míng xiǎn | clair ; distinct ; évident | |
| 41 | 套 | tào | couvrir ; envelopper ; couverture | |
| 42 | 曾经曾經 | céng jīng | une fois ; déjà ; ancien | |
| 43 | 行为行為 | xíng wéi | action ; conduite ; comportement | |
| 44 | 克 | Kè | abrév. de 克罗地亚, Croatie ; (Tw) abrév. de 克罗埃西亚, Croatie | |
| 45 | 装裝 | zhuāng | ornement ; orner ; vêtement | |
| 46 | 绝对絕對 | jué duì | absolu ; inconditionnel | |
| 47 | 派 | pài | clique ; école ; groupe | |
| 48 | 设计設計 | shè jì | concevoir ; planifier ; conception ; plan | |
| 49 | 未来未來 | wèi lái | futur ; demain ; proche | |
| 50 | 利用 | lì yòng | exploiter ; utiliser ; se servir de | |
| 51 | 看来看來 | kàn lai | apparemment ; il semble que | |
| 52 | 倒 | dǎo | tomber ; s’effondrer ; être couché à l’horizontale ; échouer ; faire faillite ; renverser | |
| 53 | 建议建議 | jiàn yì | proposer ; suggérer ; recommander ; proposition ; suggestion ; recommandation | |
| 54 | 意义意義 | yì yì | sens ; signification ; importance | |
| 55 | 便 | biàn | simple ; informel ; approprié | |
| 56 | 项項 | Xiàng | nom de famille Xiang | |
| 57 | 力量 | lì liang | force ; puissance ; vigueur | |
| 58 | 项目項目 | xiàng mù | article ; projet ; (sport) épreuve | |
| 59 | 造成 | zào chéng | provoquer ; créer ; causer | |
| 60 | 某 | mǒu | quelque ; un certain ; qqn ou qqch d’indéfini | |
| 61 | 支 | Zhī | nom de famille Zhi | |
| 62 | 提 | dī | utilisé dans 防 et 溜 | |
| 63 | 人生 | rén shēng | vie (le temps qu’on passe sur terre) | |
| 64 | 非 | Fēi | abrév. de 洲, Afrique | |
| 65 | 失去 | shī qù | perdre | |
| 66 | 则則 | zé | (littéraire) (conjonction exprimant le contraste avec la proposition précédente) mais ; alors ; (forme liée) norme ; standard ; (forme liée) principe | |
| 67 | 面对面對 | miàn duì | faire face à ; affronter | |
| 68 | 训练訓練 | xùn liàn | entraîner ; exercer ; entraînement | |
| 69 | 总统總統 | zǒng tǒng | président (d’un pays) | |
| 70 | 部门部門 | bù mén | département ; branche ; section | |
| 71 | 似乎 | sì hū | il semble ; apparemment ; comme si | |
| 72 | 宝贝寶貝 | bǎo bèi | objet précieux ; trésor ; chéri | |
| 73 | 位置 | wèi zhi | position ; lieu ; siège | |
| 74 | 方 | Fāng | nom de famille Fang | |
| 75 | 参与參與 | cān yù | participer (à qqch) | |
| 76 | 显示顯示 | xiǎn shì | montrer ; illustrer ; afficher | |
| 77 | 秒 | miǎo | seconde ; seconde d’arc ; (fam.) instantanément | |
| 78 | 属于屬於 | shǔ yú | être classé comme ; appartenir à ; faire partie de | |
| 79 | 人类人類 | rén lèi | humanité ; race humaine ; genre humain | |
| 80 | 手术手術 | shǒu shù | opération (chirurgicale) ; chirurgie | |
| 81 | 比如 | bǐ rú | par exemple ; par instance ; tel que | |
| 82 | 兄弟 | xiōng dì | frères ; jeune frère ; moi, je (terme humble employé par les hommes en public) | |
| 83 | 自由 | zì yóu | liberté ; libre ; sans restriction | |
| 84 | 夜亱 | yè | variante de 夜 | |
| 85 | 事实事實 | shì shí | fait | |
| 86 | 基本 | jī běn | fondamental ; essentiel ; principal | |
| 87 | 居然 | jū rán | inopinément ; à la surprise de ; aller jusqu’à | |
| 88 | 类類 | lèi | genre ; type ; classe | |
| 89 | 专家專家 | zhuān jiā | expert ; spécialiste | |
| 90 | 分析 | fēn xī | analyser ; analyse | |
| 91 | 享受 | xiǎng shòu | s’amuser ; faire la fête ; plaisir | |
| 92 | 以来以來 | yǐ lái | depuis (un événement antérieur) | |
| 93 | 反应反應 | fǎn yìng | réagir ; répondre ; réaction | |
| 94 | 地区地區 | dì qū | local ; régional ; district (pas nécessairement une unité administrative formelle) | |
| 95 | 资料資料 | zī liào | matériel ; ressources ; données | |
| 96 | 冠军冠軍 | guàn jūn | champion | |
| 97 | 价值價值 | jià zhí | valeur ; mérite ; fig. valeurs (éthiques, culturelles etc.) | |
| 98 | 相当相當 | xiāng dāng | équivalent à ; approprié ; considérablement | |
| 99 | 实现實現 | shí xiàn | réaliser ; mettre en œuvre ; accomplir | |
| 100 | 产生產生 | chǎn shēng | naître ; surgir ; apparaître ; donner lieu à ; engendrer ; produire | |
| 101 | 对方對方 | duì fāng | l’autre personne ; l’autre partie | |
| 102 | 状态狀態 | zhuàng tài | condition ; état ; état de choses | |
| 103 | 心理 | xīn lǐ | psychologie ; mentalité | |
| 104 | 根 | gēn | racine ; base ; classificateur pour les objets longs et minces, p. ex. cigarettes, cordes de guitare | |
| 105 | 建立 | jiàn lì | établir ; mettre en place ; fonder | |
| 106 | 更加 | gèng jiā | plus (que qqch d’autre) ; encore plus | |
| 107 | 老板 | lǎo bǎn | variante de 老板 | |
| 108 | 必要 | bì yào | nécessaire ; essentiel ; indispensable | |
| 109 | 抢搶 | qiāng | (litt.) heurter contre (surtout se cogner la tête au sol dans le chagrin ou la rage) ; opposé en direction ; contraire | |
| 110 | 节節 | jiē | voir 节骨眼 | |
| 111 | 傻 | shǎ | stupide | |
| 112 | 亲爱親愛 | qīn ài | cher ; bien-aimé ; chéri | |
| 113 | 救捄 | jiù | variante de 救 | |
| 114 | 恢复恢復 | huī fù | rétablir ; reprendre ; restaurer | |
| 115 | 棒 | bàng | bâton ; gourdin ; matraque | |
| 116 | 达到達到 | dá dào | atteindre ; accomplir ; parvenir à | |
| 117 | 投资投資 | tóu zī | investissement ; investir | |
| 118 | 现实現實 | xiàn shí | réalité ; réel ; actualité | |
| 119 | 不断不斷 | bù duàn | incessant ; ininterrompu ; continu | |
| 120 | 导致導致 | dǎo zhì | conduire à ; créer ; causer | |
| 121 | 集中 | jí zhōng | concentrer ; centraliser ; focaliser | |
| 122 | 战争戰爭 | zhàn zhēng | guerre ; conflit | |
| 123 | 理由 | lǐ yóu | raison ; motif ; justification | |
| 124 | 感受 | gǎn shòu | percevoir ; sensation ; sentir (par les sens) | |
| 125 | 完美 | wán měi | parfait | |
| 126 | 真实真實 | zhēn shí | vrai ; réel | |
| 127 | 错误錯誤 | cuò wù | erroné ; faux ; incorrect ; erreur ; faute | |
| 128 | 记录記錄 | jì lù | enregistrer ; compte rendu ; preneur de notes | |
| 129 | 空间空間 | kōng jiān | espace ; place ; (fig.) marge ; latitude ; (astronomie) espace extra-atmosphérique | |
| 130 | 冲沖 | chōng | (de l’eau) éclabousser ; mélanger avec de l’eau ; infuser | |
| 131 | 期待 | qī dài | attendre avec impatience ; attendre ; attente | |
| 132 | 毛 | Máo | nom de famille Mao | |
| 133 | 政治 | zhèng zhì | politique ; politique | |
| 134 | 朝 | Cháo | abrév. de 朝鲜 Corée | |
| 135 | 一旦 | yī dàn | au cas où (qqch arrive) ; si ; une fois (qqch arrivé, alors...) | |
| 136 | 承认承認 | chéng rèn | admettre ; concéder ; reconnaître | |
| 137 | 执行執行 | zhí xíng | mettre en œuvre ; exécuter ; appliquer | |
| 138 | 接着接著 | jiē zhe | saisir et tenir ; continuer ; poursuivre | |
| 139 | 痛苦 | tòng kǔ | douleur ; souffrance ; douloureux | |
| 140 | 文件 | wén jiàn | document ; dossier | |
| 141 | 显然顯然 | xiǎn rán | clairement ; manifestement ; évidemment | |
| 142 | 传统傳統 | chuán tǒng | tradition ; traditionnel ; convention | |
| 143 | 状况狀況 | zhuàng kuàng | condition ; état ; situation | |
| 144 | 翻 | fān | retourner ; renverser ; basculer | |
| 145 | 作品 | zuò pǐn | œuvre (d’art) ; opus | |
| 146 | 时代時代 | Shí dài | Time, magazine d’actualité hebdomadaire américain | |
| 147 | 伟大偉大 | wěi dà | immense ; grand ; magnifique ; digne de la plus grande admiration ; important (contribution etc.) | |
| 148 | 的确的確 | dí què | vraiment ; en effet | |
| 149 | 颗顆 | kē | classificateur pour les petites sphères, perles, grains de maïs, dents, cœurs, satellites etc. | |
| 150 | 身份 | shēn fèn | identité ; aspect de l’identité d’une personne (c.-à-d. qqch que l’on est – maire, père, résident permanent etc.) ; rôle | |
| 151 | 充满充滿 | chōng mǎn | plein de ; débordant de ; très plein | |
| 152 | 人物 | rén wù | personne ; personnage ; figure (surtout qqn d’important) ; personnage (dans une pièce, un roman etc.) ; peinture de figures (genre de la peinture traditionnelle chinoise) | |
| 153 | 要是 | yào shi | (fam.) si | |
| 154 | 系係 | xì | relier ; avoir rapport à ; attacher | |
| 155 | 直 | Zhí | nom de famille Zhi ; Zhi (v. 2000 av. J.-C.), cinquième des légendaires Empereurs de Flamme 帝, descendant de Shennong 神农, le Dieu Fermier | |
| 156 | 产品產品 | chǎn pǐn | marchandises ; produits ; produit | |
| 157 | 枪槍 | Qiāng | nom de famille Qiang | |
| 158 | 保险保險 | bǎo xiǎn | assurance ; assurer ; sûr | |
| 159 | 年代 | nián dài | une décennie d’un siècle (p. ex. les années soixante) ; âge ; époque | |
| 160 | 领导領導 | lǐng dǎo | diriger ; chef ; mener | |
| 161 | 寻找尋找 | xún zhǎo | chercher; rechercher | |
| 162 | 胜利勝利 | shèng lì | victoire | |
| 163 | 明星 | míng xīng | étoile; célébrité | |
| 164 | 受伤受傷 | shòu shāng | se blesser; blessé (dans un accident etc.); lésé | |
| 165 | 程度 | chéng dù | degré; niveau; ampleur | |
| 166 | 理论理論 | lǐ lùn | théorie; argumenter; prendre note de | |
| 167 | 宣布 | xuān bù | déclarer; annoncer; proclamer | |
| 168 | 姑娘 | gū niang | fille; jeune femme; jeune demoiselle | |
| 169 | 创造創造 | chuàng zào | créer; provoquer; produire | |
| 170 | 呆 | dāi | stupide; idiot; sans expression | |
| 171 | 雷 | Léi | nom de famille Lei | |
| 172 | 数据數據 | shù jù | données | |
| 173 | 武器 | wǔ qì | arme; armement | |
| 174 | 圈 | juān | enfermer; verrouiller; parquer | |
| 175 | 思想 | sī xiǎng | pensée; réflexion; idée | |
| 176 | 破坏破壞 | pò huài | destruction; dégâts; détruire | |
| 177 | 消失 | xiāo shī | disparaître; s'estomper | |
| 178 | 稳定穩定 | wěn dìng | stable; solide; stabilité | |
| 179 | 巨大 | jù dà | énorme; immense; très grand | |
| 180 | 龙龍 | Lóng | nom de famille Long | |
| 181 | 英雄 | yīng xióng | héros | |
| 182 | 满足滿足 | mǎn zú | satisfaire; répondre à (des besoins); satisfait | |
| 183 | 土地 | tǔ dì | terre; sol; territoire | |
| 184 | 威胁威脅 | wēi xié | menacer; menacer de | |
| 185 | 等待 | děng dài | attendre; attendre (quelqu'un/quelque chose) | |
| 186 | 挑战挑戰 | tiǎo zhàn | défier; défi | |
| 187 | 秘密 | mì mì | secret; privé; confidentiel; clandestin; un secret | |
| 188 | 设备設備 | shè bèi | équipement; installations; infrastructures | |
| 189 | 团團 | tuán | rond; boule; balle | |
| 190 | 紧緊 | jǐn | serré; strict; imminent | |
| 191 | 对手對手 | duì shǒu | adversaire; rival; concurrent | |
| 192 | 俱乐部俱樂部 | jù lè bù | club (l'organisation ou ses locaux) (emprunt) | |
| 193 | 想象 | xiǎng xiàng | imaginer; concevoir; imagination | |
| 194 | 所谓所謂 | suǒ wèi | dit; soi-disant | |
| 195 | 背揹 | bēi | variante de 背 | |
| 196 | 顶頂 | dǐng | sommet; couronne de la tête; haut | |
| 197 | 恐怖 | kǒng bù | terrible; effrayant; épouvantable | |
| 198 | 特殊 | tè shū | spécial; particulier; inhabituel | |
| 199 | 具体具體 | jù tǐ | concret; précis; spécifique | |
| 200 | 风格風格 | fēng gé | style | |
| 201 | 建筑建築 | jiàn zhù | construire; construction | |
| 202 | 角色 | jué sè | rôle; personnage de roman; persona | |
| 203 | 疯狂瘋狂 | fēng kuáng | fou; frénétique; sauvage | |
| 204 | 彻底徹底 | chè dǐ | complet; entièrement; total | |
| 205 | 幅 | fú | largeur; rouleau; classificateur pour textiles ou images | |
| 206 | 出口 | chū kǒu | une sortie; parler; exporter | |
| 207 | 布佈 | bù | variante de 布; annoncer; diffuser | |
| 208 | 权利權利 | quán lì | droit (c.-à-d. un droit à qqch); (classique) pouvoir et richesse | |
| 209 | 采取採取 | cǎi qǔ | adopter ou mettre en œuvre (des mesures, des politiques, un plan d'action); prendre | |
| 210 | 期间期間 | qī jiān | période; temps; période de temps | |
| 211 | 意外 | yì wài | inattendu; accident; mésaventure | |
| 212 | 风险風險 | fēng xiǎn | risque; danger | |
| 213 | 时刻時刻 | shí kè | moment; instant; moment clé | |
| 214 | 平 | Píng | nom de famille Ping | |
| 215 | 观察觀察 | guān chá | observer; regarder; examiner | |
| 216 | 钟鍾 | Zhōng | nom de famille Zhong | |
| 217 | 恨 | hèn | haïr; regretter | |
| 218 | 接近 | jiē jìn | s'approcher; se rapprocher de | |
| 219 | 敌人敵人 | dí rén | ennemi | |
| 220 | 表明 | biǎo míng | clarifier; faire savoir; énoncer clairement | |
| 221 | 时尚時尚 | shí shàng | mode; engouement; à la mode | |
| 222 | 程序 | chéng xù | procédures; séquence; ordre | |
| 223 | 持续持續 | chí xù | continuer; persister; durer | |
| 224 | 和平 | Hé píng | district de Heping de la ville de Shenyang 沈阳市, Liaoning; canton de Heping ou Hoping dans le comté de Taichung 台中县, Taïwan | |
| 225 | 切 | qiē | couper; trancher; sculpter; (math) tangent | |
| 226 | 合同 | hé tong | (commerce) contrat | |
| 227 | 食物 | shí wù | nourriture | |
| 228 | 发表發表 | fā biǎo | publier; éditer | |
| 229 | 相关相關 | xiāng guān | lié; pertinent; approprié | |
| 230 | 简直簡直 | jiǎn zhí | simplement; vraiment | |
| 231 | 退 | tuì | se retirer; se retirer de; rejeter; rendre (qqch); décliner | |
| 232 | 情绪情緒 | qíng xù | humeur; état d'esprit; morosité | |
| 233 | 信号信號 | xìn hào | signal | |
| 234 | 岛㠀 | dǎo | variante de 岛 | |
| 235 | 官 | Guān | nom de famille Guan | |
| 236 | 掌握 | zhǎng wò | saisir (souvent fig.); contrôler; s'emparer de (l'initiative, l'occasion, le destin) | |
| 237 | 证据證據 | zhèng jù | preuve; témoignage | |
| 238 | 幸运幸運 | xìng yùn | chanceux; heureux; fortune | |
| 239 | 制作製作 | zhì zuò | faire; fabriquer | |
| 240 | 教练教練 | jiào liàn | instructeur; entraîneur sportif; coach | |
| 241 | 记忆記憶 | jì yì | se souvenir de ; rappeler ; mémoire | |
| 242 | 公开公開 | gōng kāi | ouvert ; public ; rendre public ; publier | |
| 243 | 资金資金 | zī jīn | fonds ; capital | |
| 244 | 摆擺 | bǎi | arranger ; exposer ; aller et venir | |
| 245 | 吓嚇 | hè | effrayer ; intimider ; menacer | |
| 246 | 立即 | lì jí | immédiatement | |
| 247 | 升 | shēng | s’élever ; accéder au rang de ; promouvoir | |
| 248 | 经营經營 | jīng yíng | exercer (une activité commerciale etc.) ; gérer ; exploiter | |
| 249 | 发挥發揮 | fā huī | exposer ; exhiber ; faire ressortir des qualités implicites ou innées | |
| 250 | 立刻 | lì kè | aussitôt ; immédiat ; prompt | |
| 251 | 独立獨立 | dú lì | indépendant ; indépendance ; être autonome | |
| 252 | 实验實驗 | shí yàn | expérience ; test ; expérimental | |
| 253 | 吹 | chuī | souffler ; jouer d’un instrument à vent ; faire exploser | |
| 254 | 取消 | qǔ xiāo | annuler ; annulation | |
| 255 | 表情 | biǎo qíng | expression (du visage) ; exprimer ses sentiments | |
| 256 | 采访採訪 | cǎi fǎng | interviewer ; recueillir des informations ; chercher et collecter | |
| 257 | 通常 | tōng cháng | régulier ; habituel ; normal | |
| 258 | 针对針對 | zhēn duì | viser ; se concentrer sur ; être destiné à ou contre | |
| 259 | 角度 | jiǎo dù | angle ; point de vue | |
| 260 | 遗憾遺憾 | yí hàn | regret ; regretter ; être désolé que | |
| 261 | 对象對象 | duì xiàng | cible ; objet ; partenaire ; petit ami ; petite amie | |
| 262 | 接触接觸 | jiē chù | toucher ; contacter ; accès | |
| 263 | 规则規則 | guī zé | règle ; réglementation ; règles et règlements | |
| 264 | 损失損失 | sǔn shī | perte ; dommage ; perdre | |
| 265 | 合理 | hé lǐ | rationnel ; raisonnable ; sensé ; juste | |
| 266 | 依然 | yī rán | toujours ; comme avant | |
| 267 | 阶段階段 | jiē duàn | étape ; section ; phase | |
| 268 | 一致 | yī zhì | unanime ; identique (dans les idées ou opinions) | |
| 269 | 吐 | tǔ | cracher ; émettre (la soie d’un ver à soie, les capsules du coton etc.) ; dire | |
| 270 | 刺激 | cì jī | provoquer ; irriter ; énerver ; stimuler ; exciter ; irritant | |
| 271 | 反正 | fǎn zhèng | de toute façon ; en tout cas ; passer du côté ennemi | |
| 272 | 赶紧趕緊 | gǎn jǐn | hâtivement ; sans délai | |
| 273 | 移动移動 | yí dòng | se déplacer ; mouvement ; migration | |
| 274 | 销售銷售 | xiāo shòu | vendre ; commercialiser ; vente (représentant, contrat etc.) | |
| 275 | 呼吸 | hū xī | respirer | |
| 276 | 可怕 | kě pà | terrible ; effroyable ; redoutable | |
| 277 | 确认確認 | què rèn | confirmer ; vérifier ; confirmation | |
| 278 | 出色 | chū sè | remarquable ; exceptionnel | |
| 279 | 不必 | bù bì | ne pas avoir besoin de ; ne pas devoir ; pas nécessairement | |
| 280 | 现金現金 | xiàn jīn | argent liquide | |
| 281 | 调整調整 | tiáo zhěng | ajuster ; ajustement ; révision | |
| 282 | 滴 | dī | une goutte ; goutter | |
| 283 | 滚滾 | gǔn | bouillir ; rouler ; aller se promener | |
| 284 | 逃 | táo | s’échapper ; s’enfuir ; fuir | |
| 285 | 婚姻 | hūn yīn | mariage ; noces | |
| 286 | 喊 | hǎn | crier ; hurler ; appeler (une personne) | |
| 287 | 紧急緊急 | jǐn jí | urgent ; urgence | |
| 288 | 宣传宣傳 | xuān chuán | diffuser ; faire de la publicité ; propagande | |
| 289 | 优势優勢 | yōu shì | supériorité ; domination ; avantage | |
| 290 | 随时隨時 | suí shí | à tout moment ; en tout temps ; au bon moment ; quand c’est nécessaire | |
| 291 | 卷 | juǎn | rouler ; rouleau ; classificateur pour les petits objets roulés (liasse de billets, bobine de film etc.) | |
| 292 | 时期時期 | shí qī | période ; phase | |
| 293 | 措施 | cuò shī | mesure ; étape | |
| 294 | 导演導演 | dǎo yǎn | diriger ; réalisateur (de film etc.) | |
| 295 | 存 | cún | exister ; déposer ; stocker | |
| 296 | 利益 | lì yì | avantage ; intérêt (de qqn) | |
| 297 | 评价評價 | píng jià | évaluer ; apprécier | |
| 298 | 形象 | xíng xiàng | image ; forme ; figure | |
| 299 | 方案 | fāng àn | plan ; programme (d’action etc.) ; proposition | |
| 300 | 欠 | qiàn | devoir ; manquer de ; (littéraire) être déficient en | |
| 301 | 商业商業 | shāng yè | commerce ; négoce ; activité commerciale | |
| 302 | 答应答應 | dā ying | répondre ; réagir ; répondre positivement ; accepter ; promettre | |
| 303 | 到达到達 | dào dá | atteindre ; arriver | |
| 304 | 功能 | gōng néng | fonction ; capacité | |
| 305 | 避免 | bì miǎn | écarter ; prévenir ; éviter | |
| 306 | 生产生產 | shēng chǎn | produire ; fabriquer ; donner naissance à un enfant | |
| 307 | 女士 | nǚ shì | madame ; mademoiselle | |
| 308 | 成长成長 | chéng zhǎng | mûrir ; grandir ; croissance | |
| 309 | 彼此 | bǐ cǐ | l’un l’autre ; les uns les autres | |
| 310 | 推荐推薦 | tuī jiàn | recommander ; recommandation | |
| 311 | 指导指導 | zhǐ dǎo | guider ; indiquer le chemin ; diriger | |
| 312 | 盖蓋 | Gě | nom de famille Ge | |
| 313 | 原则原則 | yuán zé | principe ; doctrine | |
| 314 | 联合聯合 | lián hé | combiner ; joindre ; unir | |
| 315 | 炒 | chǎo | faire sauter à la poêle ; sauter ; spéculer | |
| 316 | 塔 | tǎ | pagode ; tour ; minaret | |
| 317 | 微笑 | wēi xiào | sourire ; sourire | |
| 318 | 组合組合 | zǔ hé | assembler ; combiner ; composer | |
| 319 | 观点觀點 | guān diǎn | point de vue ; perspective ; position | |
| 320 | 强烈強烈 | qiáng liè | fort ; intense | |
| 321 | 争取爭取 | zhēng qǔ | se battre pour ; s’efforcer de ; l’emporter sur | |
| 322 | 公平 | gōng píng | juste ; impartial | |
| 323 | 洞 | dòng | grotte ; trou ; zéro (forme orale non ambiguë pour épeler les nombres) | |
| 324 | 病毒 | bìng dú | virus | |
| 325 | 良好 | liáng hǎo | bon ; favorable ; bien | |
| 326 | 权力權力 | quán lì | pouvoir ; autorité | |
| 327 | 思考 | sī kǎo | réfléchir à ; méditer sur | |
| 328 | 自从自從 | zì cóng | depuis (un moment) ; depuis lors | |
| 329 | 命运命運 | mìng yùn | destin ; destinée | |
| 330 | 凭凴 | píng | variante de 凭 | |
| 331 | 尽量儘量 | jǐn liàng | autant que possible ; au maximum | |
| 332 | 娱乐娛樂 | yú lè | divertir ; amuser ; divertissement | |
| 333 | 不然 | bù rán | pas ainsi ; non ; sinon | |
| 334 | 资格資格 | zī gé | qualifications ; ancienneté | |
| 335 | 胸胷 | xiōng | variante de 胸 | |
| 336 | 企业企業 | qǐ yè | société ; firme ; entreprise ; corporation | |
| 337 | 嫁 | jià | (d’une femme) se marier ; marier sa fille ; rejeter la faute sur | |
| 338 | 追求 | zhuī qiú | poursuivre obstinément (un objectif etc.) ; rechercher ; courtiser | |
| 339 | 命令 | mìng lìng | ordre ; commandement | |
| 340 | 欣赏欣賞 | xīn shǎng | apprécier ; savourer ; admirer | |
| 341 | 政策 | zhèng cè | politique | |
| 342 | 神经神經 | shén jīng | nerf ; état mental ; (fam.) dérangé | |
| 343 | 放松放鬆 | fàng sōng | se détendre ; se relâcher ; desserrer | |
| 344 | 举擧 | jǔ | variante de 举 | |
| 345 | 碎 | suì | (verbe transitif ou intransitif) se briser en morceaux ; se fracasser ; s’effriter ; cassé ; fragmentaire ; dispersé ; bavard | |
| 346 | 阻止 | zǔ zhǐ | empêcher ; bloquer | |
| 347 | 资源資源 | Zī yuán | district de Ziyuan à Guilin 林, Guangxi | |
| 348 | 决赛決賽 | jué sài | finale (d’une compétition) | |
| 349 | 主席 | zhǔ xí | président(e) ; premier ministre ; président | |
| 350 | 形成 | xíng chéng | se former ; prendre forme | |
| 351 | 一辈子一輩子 | yī bèi zi | (pour) toute une vie | |
| 352 | 行业行業 | háng yè | commerce ; profession ; industrie ; affaires | |
| 353 | 士兵 | shì bīng | soldat | |
| 354 | 配合 | pèi hé | correspondant ; adapté ; compatible | |
| 355 | 单位單位 | dān wèi | unité (de mesure) ; unité (groupe de personnes dans son ensemble) ; unité de travail (lieu d’emploi, surtout en RPC avant la réforme économique) | |
| 356 | 显得顯得 | xiǎn de | sembler ; avoir l’air ; paraître | |
| 357 | 亲自親自 | qīn zì | personnellement ; en personne ; soi-même | |
| 358 | 物质物質 | wù zhì | matière ; substance ; matériau | |
| 359 | 承担承擔 | chéng dān | entreprendre ; assumer (une responsabilité etc.) | |
| 360 | 面临面臨 | miàn lín | faire face à qqch ; être confronté à | |
| 361 | 费用費用 | fèi yòng | coût ; dépense ; frais | |
| 362 | 神秘 | shén mì | mystérieux ; mystère | |
| 363 | 自动自動 | zì dòng | automatique ; volontairement | |
| 364 | 明确明確 | míng què | clair ; net ; explicite ; clarifier ; préciser ; rendre net | |
| 365 | 结合結合 | jié hé | combiner ; relier ; intégrer | |
| 366 | 登记登記 | dēng jì | enregistrer (son nom) | |
| 367 | 烂爛 | làn | mou ; pâteux ; bien cuit et tendre ; pourrir ; se décomposer | |
| 368 | 充分 | chōng fèn | ample ; suffisant ; adéquat | |
| 369 | 除 | chú | se débarrasser de ; enlever ; exclure | |
| 370 | 批 | pī | établir ; agir selon ; critiquer | |
| 371 | 主人 | zhǔ rén | maître ; hôte ; propriétaire | |
| 372 | 经典經典 | jīng diǎn | les classiques ; les écritures ; classique | |
| 373 | 法院 | fǎ yuàn | tribunal ; cour | |
| 374 | 醉 | zuì | ivre | |
| 375 | 工人 | gōng rén | ouvrier | |
| 376 | 念唸 | niàn | variante de 念, lire à voix haute | |
| 377 | 背景 | bèi jǐng | arrière-plan ; décor ; contexte ; (fig.) puissant soutien | |
| 378 | 狼 | láng | loup | |
| 379 | 进步進步 | jìn bù | progrès ; amélioration ; améliorer ; progresser | |
| 380 | 闻聞 | Wén | nom de famille Wen | |
| 381 | 对待對待 | duì dài | traiter ; traitement | |
| 382 | 现象現象 | xiàn xiàng | phénomène ; apparence | |
| 383 | 道德 | dào dé | vertu ; morale ; éthique | |
| 384 | 编辑編輯 | biān jí | éditer ; compiler ; éditeur | |
| 385 | 私人 | sī rén | privé ; personnel ; interpersonnel | |
| 386 | 一路 | yī lù | tout le trajet ; tout du long ; aller dans la même direction | |
| 387 | 领域領域 | lǐng yù | domaine ; sphère ; champ | |
| 388 | 服装服裝 | fú zhuāng | robe ; vêtements ; costume | |
| 389 | 形式 | xíng shì | apparence extérieure ; forme ; aspect | |
| 390 | 毕竟畢竟 | bì jìng | après tout ; en somme ; tout bien considéré | |
| 391 | 万一萬一 | wàn yī | au cas où ; si par hasard ; éventualité | |
| 392 | 如今 | rú jīn | de nos jours ; maintenant | |
| 393 | 恋爱戀愛 | liàn ài | amour (romantique) ; être amoureux ; avoir une liaison | |
| 394 | 成立 | chéng lì | établir ; mettre en place ; être fondé | |
| 395 | 细节細節 | xì jié | détails ; particularités | |
| 396 | 唉 | āi | interjection ou grognement d’accord ou de reconnaissance (p. ex. oui, c’est moi !) ; soupirer | |
| 397 | 道理 | dào li | raison ; argument ; sens | |
| 398 | 迅速 | xùn sù | rapide ; prompt ; vite | |
| 399 | 似的 | shì de | semble ; plutôt comme ; pr. taïwanaise [sì de] | |
| 400 | 出席 | chū xí | assister à ; participer à ; présent | |
| 401 | 深刻 | shēn kè | profond ; profond ; profond | |
| 402 | 庆祝慶祝 | qìng zhù | célébrer | |
| 403 | 婚礼婚禮 | hūn lǐ | cérémonie de mariage ; mariage | |
| 404 | 全面 | quán miàn | complet ; global ; total | |
| 405 | 体验體驗 | tǐ yàn | faire l’expérience soi-même | |
| 406 | 财产財產 | cái chǎn | propriété ; biens ; domaine | |
| 407 | 玻璃 | bō li | verre ; (argot) homosexuel masculin | |
| 408 | 话题話題 | huà tí | sujet (d’une discussion ou d’une conversation) ; thème | |
| 409 | 坚强堅強 | jiān qiáng | solide ; fort | |
| 410 | 军事軍事 | jūn shì | affaires militaires ; (attributif) militaire | |
| 411 | 咬 | yǎo | mordre ; pincer | |
| 412 | 银銀 | yín | argent ; argenté ; relatif à l’argent ou à la monnaie | |
| 413 | 合法 | hé fǎ | légal ; légitime ; licite | |
| 414 | 至于至於 | zhì yú | quant à ; au point de | |
| 415 | 贷款貸款 | dài kuǎn | un prêt ; accorder un prêt (p. ex. une banque) ; contracter un prêt (auprès d’une banque, p. ex.) | |
| 416 | 缺乏 | quē fá | manquer de ; être à court de | |
| 417 | 诗詩 | Shī | abrév. de Shijing 诗经, le Livre des Odes | |
| 418 | 锁鎖 | suǒ | verrouiller ; mettre sous clé ; serrure | |
| 419 | 重复重複 | chóng fù | répéter ; dupliquer | |
| 420 | 自信 | zì xìn | avoir confiance en soi ; confiance en soi | |
| 421 | 个性個性 | gè xìng | individualité ; personnalité | |
| 422 | 批准 | pī zhǔn | approuver ; ratifier | |
| 423 | 骂罵 | mà | gronder ; insulter ; maudire | |
| 424 | 机器機器 | jī qì | machine | |
| 425 | 标志標誌 | biāo zhì | signe ; marque ; symbole | |
| 426 | 公布公佈 | gōng bù | annoncer ; rendre public ; publier | |
| 427 | 工厂工廠 | gōng chǎng | usine | |
| 428 | 心脏心臟 | xīn zàng | cœur | |
| 429 | 人才 | rén cái | talent ; personne talentueuse ; allure | |
| 430 | 黄金黃金 | huáng jīn | or ; doré (une occasion) ; idéal (moment) | |
| 431 | 魅力 | mèi lì | charme ; fascination ; glamour | |
| 432 | 不如 | bù rú | inférieur à ; moins bon que | |
| 433 | 指挥指揮 | zhǐ huī | diriger ; commander ; conduire | |
| 434 | 伙伴 | huǒ bàn | partenaire ; compagnon ; camarade | |
| 435 | 露 | Lù | nom de famille Lu | |
| 436 | 因素 | yīn sù | élément ; facteur | |
| 437 | 双方雙方 | shuāng fāng | bilatéral ; des deux côtés ; les deux parties | |
| 438 | 摸 | mō | toucher ; palper ; caresser | |
| 439 | 离婚離婚 | lí hūn | divorcer | |
| 440 | 赶快趕快 | gǎn kuài | rapidement ; tout de suite | |
| 441 | 股票 | gǔ piào | certificat d’actions ; action (finance) | |
| 442 | 脑袋腦袋 | nǎo dai | tête ; crâne ; cerveau | |
| 443 | 温暖溫暖 | wēn nuǎn | chaud | |
| 444 | 祝福 | zhù fú | bénédictions ; souhaiter du bien à qqn | |
| 445 | 承受 | chéng shòu | porter ; soutenir ; hériter | |
| 446 | 公主 | gōng zhǔ | princesse | |
| 447 | 人口 | rén kǒu | population ; peuple | |
| 448 | 咨询咨詢 | zī xún | consulter ; demander conseil ; consultation | |
| 449 | 表面 | biǎo miàn | surface ; visage ; extérieur | |
| 450 | 地位 | dì wèi | position ; statut ; place | |
| 451 | 青 | Qīng | abrév. de 海, province du Qinghai | |
| 452 | 结构結構 | jié gòu | structure ; composition ; constitution | |
| 453 | 妇女婦女 | fù nǚ | femme | |
| 454 | 矛盾 | máo dùn | contradiction ; points de vue contradictoires ; contradictoire | |
| 455 | 吻 | wěn | baiser ; embrasser ; bouche | |
| 456 | 不好意思 | bù hǎo yì si | se sentir gêné ; trouver cela embarrassant ; être désolé (d’avoir dérangé qqn) | |
| 457 | 完整 | wán zhěng | complet ; intact | |
| 458 | 煮煑 | zhǔ | variante de 煮 | |
| 459 | 谈判談判 | tán pàn | négocier ; négociation ; pourparlers | |
| 460 | 请求請求 | qǐng qiú | demander ; requérir ; demande | |
| 461 | 纪念紀念 | jì niàn | commémorer ; honorer la mémoire de ; souvenir ; objet souvenir | |
| 462 | 插 | chā | insérer ; enfoncer ; percer | |
| 463 | 分别分別 | fēn bié | se séparer ; se quitter ; distinguer ; différencier ; différence ; distinction | |
| 464 | 愿望願望 | yuàn wàng | désir ; souhait | |
| 465 | 广场廣場 | guǎng chǎng | place publique ; place | |
| 466 | 度过度過 | dù guò | passer ; passer (du temps) ; survivre | |
| 467 | 臭 | chòu | puanteur ; sentir mauvais ; puer | |
| 468 | 金属金屬 | jīn shǔ | métal | |
| 469 | 灰 | huī | cendre ; poussière ; chaux | |
| 470 | 堆 | duī | amasser ; entasser ; masse | |
| 471 | 保留 | bǎo liú | garder ; conserver ; avoir des réserves (sur qqch) | |
| 472 | 频道頻道 | pín dào | fréquence ; (télévision) chaîne | |
| 473 | 公寓 | gōng yù | immeuble ; bloc d’appartements | |
| 474 | 弱 | ruò | faible ; chétif ; jeune ; inférieur ; moins bon que | |
| 475 | 不足 | bù zú | insuffisant ; manquer de ; insuffisance | |
| 476 | 业务業務 | yè wù | affaires ; travail professionnel ; service | |
| 477 | 驾驶駕駛 | jià shǐ | piloter (un navire, un avion etc.) ; conduire | |
| 478 | 计算計算 | jì suàn | compter ; calculer | |
| 479 | 开发開發 | kāi fā | exploiter (une ressource) ; ouvrir à la mise en valeur ; développer | |
| 480 | 乘 | Chéng | nom de famille Cheng | |
| 481 | 晕暈 | yūn | confus; étourdi; pris de vertige | |
| 482 | 甲 | jiǎ | premier des dix Troncs célestes 干; (pour désigner une personne ou une chose non précisée); premier (dans une liste, comme partie à un contrat, etc.) | |
| 483 | 始终始終 | shǐ zhōng | du début à la fin; depuis toujours | |
| 484 | 革命 | gé mìng | retirer le mandat du Ciel (et passer à une nouvelle dynastie) (sens originel); révolution; révolutionnaire | |
| 485 | 贡献貢獻 | gòng xiàn | contribuer; dédier; se consacrer à | |
| 486 | 出版 | chū bǎn | publier | |
| 487 | 诊断診斷 | zhěn duàn | diagnostiquer | |
| 488 | 临时臨時 | lín shí | à l'approche du moment; à la dernière minute; temporaire | |
| 489 | 单独單獨 | dān dú | seul; par soi-même; de son propre chef | |
| 490 | 平衡 | píng héng | équilibre; équilibre stable | |
| 491 | 开放開放 | kāi fàng | fleurir; s'ouvrir; être ouvert (au public) | |
| 492 | 瞧 | qiáo | regarder; voir; voir (un médecin) | |
| 493 | 大型 | dà xíng | grand; à grande échelle | |
| 494 | 展开展開 | zhǎn kāi | déployer; étendre; ouvrir; lancer; mener à bien | |
| 495 | 把握 | bǎ wò | saisir (aussi au sens fig.); empoigner; tenir | |
| 496 | 酒吧 | jiǔ bā | bar; pub; saloon | |
| 497 | 胃 | wèi | estomac | |
| 498 | 成就 | chéng jiù | accomplissement; succès; réussite | |
| 499 | 课程課程 | kè chéng | cours; programme académique | |
| 500 | 踩跴 | cǎi | variante de 踩 | |
| 501 | 激烈 | jī liè | (d'une compétition ou d'un combat) intense; féroce; (d'une douleur) aiguë | |
| 502 | 想念 | xiǎng niàn | manquer; regretter avec nostalgie; avoir hâte de revoir | |
| 503 | 固定 | gù dìng | fixer; attacher; mettre rigidement en place | |
| 504 | 勇气勇氣 | yǒng qì | courage; vaillance | |
| 505 | 注册註冊 | zhù cè | s'inscrire; s'enregistrer | |
| 506 | 选举選舉 | xuǎn jǔ | élire; élection | |
| 507 | 摇搖 | Yáo | nom de famille Yao | |
| 508 | 愤怒憤怒 | fèn nù | en colère; indigné; fureur | |
| 509 | 培养培養 | péi yǎng | cultiver; élever; favoriser | |
| 510 | 平静平靜 | píng jìng | tranquille; paisible; serein | |
| 511 | 传说傳說 | chuán shuō | légende; conte populaire; se transmettre de bouche à oreille; on dit que... | |
| 512 | 转变轉變 | zhuǎn biàn | changer; transformer; modifier | |
| 513 | 至今 | zhì jīn | jusqu'à présent; à ce jour; jusqu'à maintenant | |
| 514 | 餐厅餐廳 | cān tīng | salle à manger; réfectoire; restaurant | |
| 515 | 维护維護 | wéi hù | défendre; sauvegarder; protéger | |
| 516 | 无数無數 | wú shù | innombrable; sans nombre; incalculable | |
| 517 | 后果後果 | hòu guǒ | conséquences; suites | |
| 518 | 气氛氣氛 | qì fēn | atmosphère; ambiance | |
| 519 | 违反違反 | wéi fǎn | violer (une loi) | |
| 520 | 石头石頭 | shí tou | pierre | |
| 521 | 委托委託 | wěi tuō | confier; faire confiance; charger de | |
| 522 | 主持 | zhǔ chí | diriger; gérer; présider | |
| 523 | 关闭關閉 | guān bì | fermer; clore (une fenêtre, etc.); (d'un magasin, d'une école, etc.) fermer | |
| 524 | 聚会聚會 | jù huì | fête; rassemblement; se rencontrer | |
| 525 | 摄影攝影 | shè yǐng | prendre une photo; photographie; filmer (un film) | |
| 526 | 交换交換 | jiāo huàn | échanger; permuter; basculer (télécom) | |
| 527 | 文明 | wén míng | civilisé; civilisation; culture | |
| 528 | 挡擋 | dǎng | résister; entraver; gêner | |
| 529 | 丁 | Dīng | nom de famille Ding | |
| 530 | 届屆 | jiè | arriver à (un lieu ou un moment); période; arriver à échéance | |
| 531 | 运气運氣 | yùn qi | chance (bonne ou mauvaise) | |
| 532 | 玩具 | wán jù | jouet | |
| 533 | 年纪年紀 | nián jì | âge | |
| 534 | 智慧 | zhì huì | sagesse; connaissance; intelligent | |
| 535 | 摔 | shuāi | faire tomber; tomber; laisser tomber et casser | |
| 536 | 教训教訓 | jiào xun | donner des conseils; faire la leçon à qqn; réprimander | |
| 537 | 沟通溝通 | gōu tōng | joindre; relier; connecter; communiquer | |
| 538 | 手指 | shǒu zhǐ | doigt | |
| 539 | 结论結論 | jié lùn | conclusion; verdict; conclure | |
| 540 | 除非 | chú fēi | seulement si (..., sinon, ...); seulement quand; seulement dans le cas où | |
| 541 | 化学化學 | huà xué | chimie; chimique | |
| 542 | 总之總之 | zǒng zhī | en un mot; en bref; en résumé | |
| 543 | 天空 | tiān kōng | ciel | |
| 544 | 统一統一 | tǒng yī | unifier; intégrer; unifié; intégré | |
| 545 | 制度 | zhì dù | système (p. ex. politique, administratif, etc.); institution | |
| 546 | 绕繞 | rào | enrouler; bobiner (du fil); tourner autour de | |
| 547 | 玉米 | yù mǐ | maïs | |
| 548 | 工业工業 | gōng yè | industrie | |
| 549 | 身材 | shēn cái | stature; corpulence (taille et poids); silhouette | |
| 550 | 设施設施 | shè shī | installations; équipement | |
| 551 | 腰 | yāo | taille; bas du dos; poche | |
| 552 | 从事從事 | cóng shì | aller pour; s'engager dans; entreprendre | |
| 553 | 义务義務 | yì wù | devoir; obligation; bénévole (travail, etc.) | |
| 554 | 奇迹奇跡 | qí jì | miracle; miraculeux; merveille | |
| 555 | 运用運用 | yùn yòng | utiliser; mettre à profit | |
| 556 | 肺 | fèi | poumon | |
| 557 | 民主 | mín zhǔ | démocratie | |
| 558 | 制定 | zhì dìng | rédiger; formuler | |
| 559 | 沉默 | chén mò | taciturne; peu communicatif; silencieux | |
| 560 | 独特獨特 | dú tè | unique; distinctif | |
| 561 | 厕所廁所 | cè suǒ | toilettes; cabinet de toilette | |
| 562 | 各自 | gè zì | chacun; respectif; chacun | |
| 563 | 糟糕 | zāo gāo | dommage; quelle horreur; quelle malchance | |
| 564 | 砍 | kǎn | couper; abattre; jeter qc à qqn | |
| 565 | 拆 | chāi | déchirer; démolir; mettre en pièces | |
| 566 | 退休 | tuì xiū | prendre sa retraite; partir à la retraite | |
| 567 | 成果 | chéng guǒ | résultat; accomplissement; gain | |
| 568 | 蛇虵 | shé | variante de 蛇 | |
| 569 | 精力 | jīng lì | énergie | |
| 570 | 宗教 | zōng jiào | religion | |
| 571 | 等于等於 | děng yú | équivaloir à; être l'équivalent de | |
| 572 | 概念 | gài niàn | concept; idée | |
| 573 | 能源 | néng yuán | énergie; source d'énergie | |
| 574 | 核心 | hé xīn | noyau; noyau central | |
| 575 | 据说據說 | jù shuō | on dit que; selon des sources | |
| 576 | 特征特徵 | tè zhēng | caractéristique; propriété diagnostique; trait distinctif | |
| 577 | 去世 | qù shì | décéder; mourir | |
| 578 | 平均 | píng jūn | moyen; en moyenne; uniformément; en proportions égales | |
| 579 | 县縣 | xiàn | comté | |
| 580 | 询问詢問 | xún wèn | s'informer; demander | |
| 581 | 事物 | shì wù | chose; objet | |
| 582 | 温柔溫柔 | wēn róu | doux et tendre; délicat; doux (souvent pour décrire une fille ou une femme) | |
| 583 | 软件軟件 | ruǎn jiàn | (informatique) logiciel | |
| 584 | 严肃嚴肅 | yán sù | solennel; grave; sérieux | |
| 585 | 脖子 | bó zi | cou | |
| 586 | 否认否認 | fǒu rèn | déclarer faux; nier | |
| 587 | 肌肉 | jī ròu | muscle; chair | |
| 588 | 安慰 | ān wèi | consoler; réconforter | |
| 589 | 过分過分 | guò fèn | excessif; indu; trop | |
| 590 | 寂寞 | jì mò | solitaire; seul; (d'un lieu) calme | |
| 591 | 反而 | fǎn ér | au contraire; à la place | |
| 592 | 体会體會 | tǐ huì | savoir par expérience; apprendre par l'expérience; se rendre compte | |
| 593 | 豪华豪華 | háo huá | luxueux | |
| 594 | 税稅 | shuì | impôts; droits de douane | |
| 595 | 王子 | wáng zǐ | prince; fils d'un roi | |
| 596 | 高速 | gāo sù | haute vitesse; autoroute (abrév. de 路) | |
| 597 | 此外 | cǐ wài | en outre; de plus; par ailleurs | |
| 598 | 安装安裝 | ān zhuāng | installer; ériger; fixer | |
| 599 | 怀念懷念 | huái niàn | chérir le souvenir de; penser à; se remémorer | |
| 600 | 荣誉榮譽 | róng yù | honneur; crédit; gloire | |
| 601 | 解放 | jiě fàng | libérer; émanciper; libération | |
| 602 | 假如 | jiǎ rú | si | |
| 603 | 幻想 | huàn xiǎng | illusion; fantaisie | |
| 604 | 甩 | shuǎi | jeter; lancer; balancer | |
| 605 | 相对相對 | xiāng duì | relativement; opposé; résister à | |
| 606 | 改善 | gǎi shàn | améliorer; perfectionner | |
| 607 | 功夫 | gōng fu | compétence; art; kung-fu | |
| 608 | 拥抱擁抱 | yōng bào | embrasser; serrer dans ses bras | |
| 609 | 晒 | shài | variante de 晒 | |
| 610 | 感激 | gǎn jī | être reconnaissant; apprécier; reconnaissant | |
| 611 | 纪录紀錄 | jì lù | variante de 记录 (mais à Taïwan, pas pour le sens verbal « enregistrer ») | |
| 612 | 乖 | guāi | (d'un enfant) obéissant, sage; intelligent; astucieux | |
| 613 | 农民農民 | nóng mín | paysan; agriculteur | |
| 614 | 商品 | shāng pǐn | marchandise; biens; produits | |
| 615 | 形势形勢 | xíng shì | circonstances; situation; terrain | |
| 616 | 劝勸 | quàn | conseiller; exhorter; essayer de persuader | |
| 617 | 娶 | qǔ | prendre femme; se marier (d'une femme) | |
| 618 | 运输運輸 | yùn shū | transporter; porter; transport | |
| 619 | 利润利潤 | lì rùn | profits | |
| 620 | 珍惜 | zhēn xī | chérir; estimer; tenir à | |
| 621 | 传播傳播 | chuán bō | diffuser; propager; répandre | |
| 622 | 匹 | pī | partenaire; l'un d'une paire | |
| 623 | 好奇 | hào qí | curieux; inquisitif; curiosité | |
| 624 | 集体集體 | jí tǐ | collectif (décision); conjoint (effort); groupe | |
| 625 | 收获收獲 | shōu huò | variante de 收获 | |
| 626 | 装饰裝飾 | zhuāng shì | décorer; décoration; décoratif | |
| 627 | 通讯通訊 | tōng xùn | communications; article de presse; dépêche | |
| 628 | 锅鍋 | guō | pot; casserole; wok; chaudron; objet en forme de pot | |
| 629 | 太太 | tài tai | femme mariée; Mme; Madame | |
| 630 | 落后落後 | luò hòu | prendre du retard; être en retard (en technologie etc.); arriéré | |
| 631 | 蹲 | dūn | se baisser; s'accroupir; rester (quelque part) | |
| 632 | 强调強調 | qiáng diào | souligner (une déclaration); insister sur | |
| 633 | 丑 | Chǒu | nom de famille Chou | |
| 634 | 冒险冒險 | mào xiǎn | prendre des risques; tenter sa chance; incursion | |
| 635 | 牵牽 | qiān | mener; tirer (un animal en laisse); (forme liée) impliquer | |
| 636 | 分配 | fēn pèi | distribuer; attribuer; allouer | |
| 637 | 账户賬戶 | zhàng hù | compte bancaire; compte en ligne | |
| 638 | 修改 | xiū gǎi | amender; modifier; ajuster | |
| 639 | 宇宙 | yǔ zhòu | univers; cosmos | |
| 640 | 冻凍 | dòng | geler; avoir très froid; aspic ou gelée | |
| 641 | 要不 | yào bù | sinon ; autrement ; et sinon... ? | |
| 642 | 辞职辭職 | cí zhí | démissionner | |
| 643 | 遵守 | zūn shǒu | se conformer à ; respecter ; se conformer à (un accord) | |
| 644 | 抓紧抓緊 | zhuā jǐn | tenir fermement ; prêter une attention soutenue à ; ne pas tarder à (faire qc) | |
| 645 | 相处相處 | xiāng chǔ | être en contact (avec qqn) ; fréquenter ; interagir | |
| 646 | 保存 | bǎo cún | conserver ; préserver ; garder | |
| 647 | 阵陣 | zhèn | disposition des troupes ; vague ; vague de | |
| 648 | 日期 | rì qī | date | |
| 649 | 瞎 | xiā | aveugle ; sans fondement ; bêtement | |
| 650 | 从此從此 | cóng cǐ | à partir de maintenant ; depuis lors ; désormais | |
| 651 | 地震 | dì zhèn | séisme | |
| 652 | 赔偿賠償 | péi cháng | compenser | |
| 653 | 发明發明 | fā míng | inventer ; invention | |
| 654 | 挥揮 | huī | agiter ; brandir ; commander | |
| 655 | 突出 | tū chū | éminent ; remarquable ; mettre en évidence | |
| 656 | 电池電池 | diàn chí | batterie | |
| 657 | 乐观樂觀 | lè guān | optimiste ; plein d'espoir | |
| 658 | 实话實話 | shí huà | vérité | |
| 659 | 青少年 | qīng shào nián | adolescent ; jeune ; teenager | |
| 660 | 老鼠 | lǎo shǔ | rat ; souris | |
| 661 | 涨漲 | zhǎng | monter (prix, rivières) | |
| 662 | 热烈熱烈 | rè liè | enthousiaste ; ardent ; chaleureux | |
| 663 | 吨噸 | dūn | tonne (emprunt) ; pron. à Taïwan [dùn] | |
| 664 | 相似 | xiāng sì | semblable ; pareil | |
| 665 | 移民 | yí mín | immigrer ; migrer ; émigrant | |
| 666 | 担任擔任 | dān rèn | occuper une fonction ou un poste gouvernemental ; entrer en fonction ; prendre en charge | |
| 667 | 趁 | chèn | profiter de ; tirer parti de | |
| 668 | 宿舍 | sù shè | dortoir ; chambre de dortoir ; logement | |
| 669 | 秩序 | zhì xù | ordre (bien rangé) ; ordre (séquence) ; ordre social | |
| 670 | 善良 | shàn liáng | bon et honnête ; bienveillant | |
| 671 | 可靠 | kě kào | fiable | |
| 672 | 其余其餘 | qí yú | le reste ; les autres ; restant | |
| 673 | 规模規模 | guī mó | échelle ; portée ; étendue | |
| 674 | 决心決心 | jué xīn | détermination ; résolution ; déterminé | |
| 675 | 忍不住 | rěn bu zhù | ne pas pouvoir s'empêcher de ; ne pas pouvoir supporter | |
| 676 | 球迷 | qiú mí | ailier (sports de balle) | |
| 677 | 捡撿 | jiǎn | ramasser ; collecter ; rassembler | |
| 678 | 蔬菜 | shū cài | légumes | |
| 679 | 消灭消滅 | xiāo miè | mettre fin à ; anéantir ; faire périr | |
| 680 | 哪怕 | nǎ pà | même ; même si ; bien que | |
| 681 | 补充補充 | bǔ chōng | compléter ; suppléer ; compléter | |
| 682 | 最初 | zuì chū | premier ; principal ; initial | |
| 683 | 克服 | kè fú | surmonter (des difficultés etc.) ; vaincre ; supporter | |
| 684 | 摩托车摩托車 | mó tuō chē | (emprunt) moto ; motocyclette | |
| 685 | 薄 | Bó | nom de famille Bo | |
| 686 | 贸易貿易 | mào yì | commerce (commercial) | |
| 687 | 成分 | chéng fèn | composition ; ingrédient ; élément ; composant ; statut social | |
| 688 | 召开召開 | zhào kāi | convoquer (une conférence ou une réunion) ; appeler à se réunir | |
| 689 | 平常 | píng cháng | ordinaire ; courant ; habituellement | |
| 690 | 借口 | jiè kǒu | prendre comme excuse ; excuse ; prétexte | |
| 691 | 有利 | yǒu lì | avantageux ; favorable | |
| 692 | 博物馆博物館 | bó wù guǎn | musée | |
| 693 | 热爱熱愛 | rè ài | aimer passionnément ; adorer | |
| 694 | 体现體現 | tǐ xiàn | incarner ; refléter ; s'incarner | |
| 695 | 总裁總裁 | zǒng cái | président ; directeur général (d'une entreprise etc.) | |
| 696 | 协调協調 | xié tiáo | coordonner ; harmoniser ; s'ajuster | |
| 697 | 论文論文 | lùn wén | article ; traité ; thèse | |
| 698 | 从而從而 | cóng ér | ainsi ; par là | |
| 699 | 整体整體 | zhěng tǐ | ensemble ; totalité ; synthèse | |
| 700 | 综合綜合 | zōng hé | complet ; composite ; synthétisé | |
| 701 | 形容 | xíng róng | décrire ; (litt.) visage ; apparence | |
| 702 | 青春 | qīng chūn | jeunesse ; jeunesse | |
| 703 | 吸收 | xī shōu | absorber ; assimiler ; ingérer | |
| 704 | 迎接 | yíng jiē | accueillir ; saluer | |
| 705 | 改进改進 | gǎi jìn | améliorer ; rendre meilleur ; amélioration | |
| 706 | 小伙子 | xiǎo huǒ zi | jeune homme ; gars ; garçon | |
| 707 | 舒适舒適 | shū shì | confortable ; douillet | |
| 708 | 建设建設 | jiàn shè | construire ; établir ; développer ; instituer | |
| 709 | 文学文學 | wén xué | littérature | |
| 710 | 会计會計 | kuài jì | comptable ; comptabilité | |
| 711 | 仿佛 | fǎng fú | variante de 仿佛 | |
| 712 | 漏 | lòu | fuir ; divulguer ; omettre par erreur | |
| 713 | 屋子 | wū zi | maison ; pièce | |
| 714 | 排队排隊 | pái duì | faire la queue | |
| 715 | 应付應付 | yìng fu | traiter ; faire face à | |
| 716 | 雾霧 | wù | brouillard ; brume | |
| 717 | 家乡家鄉 | jiā xiāng | ville natale ; lieu d'origine | |
| 718 | 祖国祖國 | zǔ guó | patrie | |
| 719 | 伸 | shēn | étirer ; étendre | |
| 720 | 奋斗奮鬥 | fèn dòu | s'efforcer ; lutter | |
| 721 | 消费消費 | xiāo fèi | consommer ; dépenser | |
| 722 | 实行實行 | shí xíng | mettre en œuvre ; exécuter ; appliquer | |
| 723 | 吵架 | chǎo jià | se disputer ; avoir une dispute ; dispute | |
| 724 | 口味 | kǒu wèi | préférences d’une personne ; goûts (en matière de nourriture) ; saveur | |
| 725 | 具备具備 | jù bèi | posséder ; avoir ; équipé de | |
| 726 | 姿势姿勢 | zī shì | posture ; position | |
| 727 | 干脆乾脆 | gān cuì | candid ; direct et sans détour ; simplement | |
| 728 | 不安 | bù ān | troublé ; instable ; inquiet | |
| 729 | 谨慎謹慎 | jǐn shèn | prudent ; circonspect | |
| 730 | 尽力盡力 | jìn lì | faire de son mieux ; ne ménager aucun effort | |
| 731 | 陌生 | mò shēng | étrange ; peu familier | |
| 732 | 企图企圖 | qǐ tú | essayer ; tenter ; tentative | |
| 733 | 扶 | fú | soutenir de la main ; aider qqn à se relever ; se soutenir en s’agrippant à qqch | |
| 734 | 下载下載 | xià zǎi | télécharger ; aussi pr. [xià zài] | |
| 735 | 构成構成 | gòu chéng | constituer ; former ; composer | |
| 736 | 肩膀 | jiān bǎng | épaule | |
| 737 | 发言發言 | fā yán | faire un discours ; déclaration ; énoncé | |
| 738 | 观念觀念 | guān niàn | notion ; pensée ; concept | |
| 739 | 催 | cuī | inciter ; presser ; pousser à | |
| 740 | 改革 | gǎi gé | réforme ; réformer | |
| 741 | 告别告別 | gào bié | partir ; se séparer de ; faire ses adieux à ; dire au revoir à | |
| 742 | 秘书秘書 | mì shū | secrétaire | |
| 743 | 捐 | juān | renoncer à ; abandonner ; contribuer ; faire un don ; (forme liée) impôt ; prélèvement | |
| 744 | 卧室臥室 | wò shì | chambre à coucher | |
| 745 | 假装假裝 | jiǎ zhuāng | feindre ; prétendre | |
| 746 | 燃烧燃燒 | rán shāo | allumer ; brûler ; s’enflammer | |
| 747 | 反复反復 | fǎn fù | variante de 反复 | |
| 748 | 尊敬 | zūn jìng | respecter ; révérer ; estimer ; honorable ; distingué (employé dans les occasions formelles avant une formule d’adresse) | |
| 749 | 宠物寵物 | chǒng wù | animal de compagnie | |
| 750 | 模仿 | mó fǎng | imiter ; copier ; émuler | |
| 751 | 破产破產 | pò chǎn | faire faillite ; devenir pauvre ; faillite | |
| 752 | 烫燙 | tàng | ébouillanter ; brûler (par ébouillantage) ; blanchir (cuisine) | |
| 753 | 说不定說不定 | shuō bu dìng | difficile à dire ; peut-être | |
| 754 | 统治統治 | tǒng zhì | régir (un pays) ; gouverner ; régime | |
| 755 | 自豪 | zì háo | fier (de ses réalisations etc.) | |
| 756 | 闯闖 | chuǎng | se précipiter ; charger ; foncer | |
| 757 | 戒指 | jiè zhi | bague (doigt) | |
| 758 | 单纯單純 | dān chún | simple ; pur ; sans sophistication | |
| 759 | 比例 | bǐ lì | proportion ; échelle | |
| 760 | 输入輸入 | shū rù | importer ; saisir | |
| 761 | 逃避 | táo bì | s’échapper ; éviter ; esquiver | |
| 762 | 劳动勞動 | láo dòng | travail ; labeur ; travail physique | |
| 763 | 事先 | shì xiān | à l’avance ; avant l’événement ; d’avance | |
| 764 | 失业失業 | shī yè | chômage ; perdre son emploi | |
| 765 | 粒 | lì | grain ; granule ; classificateur pour les petites choses rondes (pois, balles, cacahuètes, pilules, grains etc.) | |
| 766 | 规律規律 | guī lǜ | règle (p. ex. en science) ; loi de comportement ; schéma régulier | |
| 767 | 待遇 | dài yù | traitement ; salaire ; paie | |
| 768 | 淡 | dàn | insipide ; dilué ; faible | |
| 769 | 逗 | dòu | taquiner (gentiment) ; attirer ; (fam.) plaisanter ; (fam.) drôle ; amusant | |
| 770 | 飘飃 | piāo | variante de 飘 | |
| 771 | 物理 | wù lǐ | physique ; physique | |
| 772 | 前途 | qián tú | perspectives ; avenir ; voyage | |
| 773 | 营养營養 | yíng yǎng | nutrition ; nourriture | |
| 774 | 平等 | píng děng | égal ; égalité | |
| 775 | 说服說服 | shuō fú | persuader ; convaincre ; faire changer d’avis | |
| 776 | 打工 | dǎ gōng | faire un petit boulot temporaire ou occasionnel ; (étudiants) avoir un emploi hors des cours ou pendant les vacances | |
| 777 | 自愿自願 | zì yuàn | volontaire | |
| 778 | 抗议抗議 | kàng yì | protester ; protestation | |
| 779 | 铜銅 | tóng | cuivre (chimie) ; voir aussi 红铜 | |
| 780 | 总算總算 | zǒng suàn | enfin ; finalement ; en somme | |
| 781 | 汽油 | qì yóu | essence | |
| 782 | 传递傳遞 | chuán dì | transmettre ; passer à qqn d’autre ; (math.) transitif | |
| 783 | 浓濃 | nóng | concentré ; dense ; fort (odeur etc.) | |
| 784 | 活跃活躍 | huó yuè | actif ; animé ; excité | |
| 785 | 毛病 | máo bìng | défaut ; vice ; lacunes | |
| 786 | 逻辑邏輯 | luó ji | logique (emprunt) | |
| 787 | 兔子 | tù zi | lièvre ; lapin | |
| 788 | 弯彎 | wān | courber ; courbé ; un virage ; un tournant (dans une route etc.) | |
| 789 | 横橫 | héng | horizontal ; à travers ; en travers | |
| 790 | 忽视忽視 | hū shì | négliger ; passer outre ; ignorer | |
| 791 | 密切 | mì qiè | proche ; familier ; intime | |
| 792 | 哲学哲學 | zhé xué | philosophie | |
| 793 | 光明 | guāng míng | lumière ; éclat ; (fig.) brillant (perspectives etc.) | |
| 794 | 光荣光榮 | guāng róng | honneur et gloire ; glorieux | |
| 795 | 卡车卡車 | kǎ chē | camion | |
| 796 | 嘉宾嘉賓 | jiā bīn | invité d’honneur ; invité prestigieux ; invité (dans une émission) | |
| 797 | 象征象徵 | xiàng zhēng | emblème ; symbole ; signe | |
| 798 | 射击射擊 | shè jī | tirer ; faire feu (avec une arme) | |
| 799 | 本质本質 | běn zhì | essence ; nature ; caractère inné | |
| 800 | 提问提問 | tí wèn | interroger ; questionner ; cuisiner | |
| 801 | 录取錄取 | lù qǔ | accepter un candidat (étudiant potentiel, employé etc.) ayant réussi un examen d’entrée ; admettre (un étudiant) ; embaucher (un candidat à un emploi) | |
| 802 | 浅淺 | jiān | bruit de l’eau qui coule | |
| 803 | 犹豫猶豫 | yóu yù | hésiter | |
| 804 | 实践實踐 | shí jiàn | pratique ; mettre en pratique ; être à la hauteur de (une promesse) | |
| 805 | 小偷 | xiǎo tōu | voleur | |
| 806 | 坚决堅決 | jiān jué | ferme ; résolu ; déterminé | |
| 807 | 从前從前 | cóng qián | autrefois ; jadis ; il était une fois | |
| 808 | 日常 | rì cháng | quotidien ; journalier ; de tous les jours | |
| 809 | 老实老實 | lǎo shi | honnête ; sincère ; sage ; naïf ; crédule | |
| 810 | 预防預防 | yù fáng | empêcher ; prendre des précautions contre ; protéger | |
| 811 | 效率 | xiào lǜ | efficacité | |
| 812 | 情景 | qíng jǐng | scène ; spectacle ; circonstances | |
| 813 | 必然 | bì rán | inévitable ; certain ; nécessité | |
| 814 | 摘 | zhāi | prendre ; emprunter ; cueillir (des fleurs, des fruits etc.) | |
| 815 | 皇帝 | huáng dì | empereur | |
| 816 | 业余業餘 | yè yú | pendant son temps libre ; en dehors des heures de travail ; amateur (historien etc.) | |
| 817 | 古老 | gǔ lǎo | ancien ; vieux ; séculaire | |
| 818 | 倒霉 | dǎo méi | avoir de la malchance ; être malchanceux | |
| 819 | 胳膊 | gē bo | bras | |
| 820 | 对比對比 | duì bǐ | contraster ; contraste ; rapport | |
| 821 | 危害 | wēi hài | mettre en danger ; nuire à ; compromettre | |
| 822 | 手续手續 | shǒu xù | procédure ; formalités | |
| 823 | 争论爭論 | zhēng lùn | argumenter ; débattre ; contester | |
| 824 | 休闲休閒 | xiū xián | loisir ; détente ; sans travailler | |
| 825 | 签字簽字 | qiān zì | signer (son nom) ; signature | |
| 826 | 戏剧戲劇 | xì jù | drame ; pièce de théâtre ; théâtre ; texte d’une pièce | |
| 827 | 难怪難怪 | nán guài | (il n’est) pas étonnant (que...) ; (ce n’est) pas surprenant (que) | |
| 828 | 围绕圍繞 | wéi rào | tourner autour de ; se centrer sur (un sujet) | |
| 829 | 隔壁 | gé bì | à côté ; voisin | |
| 830 | 歪 | wāi | de travers ; de biais ; tortueux | |
| 831 | 外交 | wài jiāo | diplomatie ; diplomatique ; affaires étrangères | |
| 832 | 缩小縮小 | suō xiǎo | réduire ; diminuer ; rétrécir | |
| 833 | 偶然 | ǒu rán | incidemment ; occasionnel ; occasionnellement | |
| 834 | 规矩規矩 | guī ju | litt. compas et équerre ; fig. norme établie ; règle | |
| 835 | 模糊 | mó hu | vague ; indistinct ; flou | |
| 836 | 差别差別 | chā bié | différence ; distinction ; disparité | |
| 837 | 赞成贊成 | zàn chéng | approuver ; endosser ; (littéraire) aider | |
| 838 | 复制複製 | fù zhì | dupliquer ; faire une copie de ; copier | |
| 839 | 消化 | xiāo huà | digérer (des aliments) ; (fig.) assimiler (des informations etc.) ; assimiler ; traiter | |
| 840 | 录音錄音 | lù yīn | enregistrer (du son) ; enregistrement sonore | |
| 841 | 接待 | jiē dài | recevoir (un visiteur) ; admettre (permettre à qqn d’entrer) | |
| 842 | 疑问疑問 | yí wèn | question ; interrogation ; doute | |
| 843 | 包裹 | bāo guǒ | envelopper ; ligoter ; paquet | |
| 844 | 真理 | zhēn lǐ | vérité | |
| 845 | 客观客觀 | kè guān | objectif ; impartial | |
| 846 | 善于善於 | shàn yú | être doué pour ; être habile à | |
| 847 | 丝毫絲毫 | sī háo | la moindre quantité ou le moindre degré ; un peu | |
| 848 | 应用應用 | yìng yòng | mettre à profit ; appliquer ; pratique | |
| 849 | 包含 | bāo hán | contenir ; incarner ; inclure | |
| 850 | 过敏過敏 | guò mǐn | hypersensible ; allergique ; allergie | |
| 851 | 电台電臺 | diàn tái | émetteur-récepteur ; station de radiodiffusion ; station de radio | |
| 852 | 总理總理 | zǒng lǐ | premier ministre | |
| 853 | 骨头骨頭 | gǔ tou | os ; caractère moral ; amertume | |
| 854 | 宝贵寶貴 | bǎo guì | précieux ; de valeur ; estimer | |
| 855 | 进口進口 | jìn kǒu | importer ; importé ; entrée | |
| 856 | 睁睜 | zhēng | ouvrir (les yeux) | |
| 857 | 工程师工程師 | gōng chéng shī | ingénieur | |
| 858 | 土豆 | tǔ dòu | pomme de terre ; (Tw) cacahuète | |
| 859 | 展览展覽 | zhǎn lǎn | exposer ; exhiber ; exposition | |
| 860 | 客厅客廳 | kè tīng | salon (pièce pour recevoir les invités) ; séjour | |
| 861 | 完善 | wán shàn | (de systèmes, installations etc.) complet ; bien développé ; excellent | |
| 862 | 参考參考 | cān kǎo | consultation ; référence ; consulter | |
| 863 | 拦攔 | lán | bloquer le passage de qqn ; obstruer ; héler (un taxi) | |
| 864 | 重量 | zhòng liàng | poids | |
| 865 | 缓解緩解 | huǎn jiě | soulager ; atténuer (une crise) ; calmer (une douleur) | |
| 866 | 多余多餘 | duō yú | superflu ; inutile ; surplus | |
| 867 | 发达發達 | fā dá | bien développé ; florissant ; développer ; promouvoir ; étendre ; (littéraire) réussir et s’enrichir ; prospérer | |
| 868 | 自私 | zì sī | égoïste ; égoïsme | |
| 869 | 爱心愛心 | ài xīn | compassion ; bonté ; sollicitude envers autrui | |
| 870 | 撕 | sī | déchirer | |
| 871 | 天真 | tiān zhēn | naïf ; innocent ; simple | |
| 872 | 沙漠 | shā mò | désert | |
| 873 | 语气語氣 | yǔ qì | ton ; manière de parler ; humeur | |
| 874 | 形状形狀 | xíng zhuàng | forme ; silhouette | |
| 875 | 披 | pī | draper sur les épaules ; ouvrir ; dérouler | |
| 876 | 学期學期 | xué qī | semestre ; trimestre | |
| 877 | 皇后 | huáng hòu | impératrice ; consort impérial | |
| 878 | 了不起 | liǎo bu qǐ | incroyable ; formidable ; extraordinaire | |
| 879 | 证件證件 | zhèng jiàn | certificat ; papiers ; titres ; document ; pièce d’identité | |
| 880 | 幼儿园幼兒園 | yòu ér yuán | école maternelle ; jardin d’enfants | |
| 881 | 罪犯 | zuì fàn | criminel | |
| 882 | 煎 | jiān | faire sauter à la poêle ; faire revenir | |
| 883 | 影子 | yǐng zi | ombre ; reflet ; (fig.) indice | |
| 884 | 延长延長 | Yán cháng | xian de Yanchang dans Yan'an 安, Shaanxi | |
| 885 | 地道 | dì dào | tunnel ; chaussée | |
| 886 | 数码數碼 | shù mǎ | nombre ; chiffres ; numéraux | |
| 887 | 盆 | pén | bassin ; pot de fleurs ; unité de volume égale à 12 斗 et 8 升, env. 128 litres | |
| 888 | 实习實習 | shí xí | faire un stage ; travail sur le terrain ; faire un internat | |
| 889 | 性质性質 | xìng zhì | nature ; caractéristique | |
| 890 | 神话神話 | shén huà | légende ; conte de fées ; mythe | |
| 891 | 紫 | zǐ | violet ; pourpre | |
| 892 | 称呼稱呼 | chēng hu | appeler ; désigner comme ; forme d'adresse ; appellation | |
| 893 | 推广推廣 | tuī guǎng | étendre ; répandre ; populariser | |
| 894 | 营业營業 | yíng yè | faire du commerce ; commercer | |
| 895 | 古代 | gǔ dài | temps anciens | |
| 896 | 问候問候 | wèn hòu | présenter ses respects ; envoyer ses salutations ; (fig.) (fam.) faire une allusion offensante à (quelqu'un de cher à la personne à qui l'on parle) | |
| 897 | 棉花 | mián hua | coton | |
| 898 | 铃鈴 | líng | (petite) cloche | |
| 899 | 点头點頭 | diǎn tóu | hocher la tête | |
| 900 | 农业農業 | nóng yè | agriculture ; culture | |
| 901 | 服从服從 | fú cóng | obéir (à un ordre) ; se conformer ; céder | |
| 902 | 洒灑 | sǎ | asperger ; pulvériser ; renverser | |
| 903 | 等候 | děng hòu | attendre ; attendre que | |
| 904 | 纪律紀律 | jì lǜ | discipline | |
| 905 | 面积面積 | miàn jī | surface (d'un sol, d'un terrain etc.) ; superficie ; parcelle de terrain | |
| 906 | 闪电閃電 | shǎn diàn | éclair | |
| 907 | 桃 | táo | pêche | |
| 908 | 广泛廣泛 | guǎng fàn | étendu ; vaste | |
| 909 | 手套 | shǒu tào | gant ; moufle | |
| 910 | 品种品種 | pǐn zhǒng | race ; variété | |
| 911 | 讽刺諷刺 | fěng cì | satiriser ; se moquer de ; ironie | |
| 912 | 悄悄 | qiāo qiāo | calme ; faisant peu ou pas de bruit ; furtif ; discret ; anxieux ; inquiet | |
| 913 | 舌头舌頭 | shé tou | langue ; soldat ennemi capturé pour en extraire des informations | |
| 914 | 总共總共 | zǒng gòng | au total ; en somme ; en tout | |
| 915 | 粮食糧食 | liáng shi | denrée alimentaire ; céréales | |
| 916 | 特意 | tè yì | spécialement ; intentionnellement | |
| 917 | 糊涂糊塗 | hú tu | confus ; idiot ; embrouillé | |
| 918 | 豆腐 | dòu fu | tofu ; caillé de soja | |
| 919 | 促进促進 | cù jìn | promouvoir (une idée ou une cause) ; faire avancer ; stimuler | |
| 920 | 何必 | hé bì | il n'y a pas besoin de ; pourquoi faudrait-il | |
| 921 | 优惠優惠 | yōu huì | privilège ; conditions favorables ; traitement préférentiel | |
| 922 | 恶劣惡劣 | è liè | vil ; mauvais ; de très mauvaise qualité | |
| 923 | 高档高檔 | gāo dàng | de qualité supérieure ; haut de gamme ; premier choix | |
| 924 | 废话廢話 | fèi huà | absurdités ; bêtises ; paroles superflues | |
| 925 | 个别個別 | gè bié | individuellement ; un par un ; juste un ou deux ; exceptionnel ; rare | |
| 926 | 蝴蝶 | hú dié | papillon | |
| 927 | 利息 | lì xī | intérêt (sur un prêt) | |
| 928 | 否定 | fǒu dìng | nier ; rejeter | |
| 929 | 灵活靈活 | líng huó | souple ; agile ; alerte | |
| 930 | 主张主張 | zhǔ zhāng | préconiser ; défendre ; opinion | |
| 931 | 辣椒 | là jiāo | piment ; chili | |
| 932 | 嫩 | nèn | jeune et tendre ; (d'un aliment) tendre ; légèrement cuit ; (d'une couleur) clair | |
| 933 | 沙滩沙灘 | shā tān | plage ; rivage sablonneux | |
| 934 | 亲切親切 | qīn qiè | aimable ; cordial ; proche et cher | |
| 935 | 预订預訂 | yù dìng | passer commande ; réserver à l'avance | |
| 936 | 地毯 | dì tǎn | tapis ; moquette | |
| 937 | 办理辦理 | bàn lǐ | traiter ; gérer ; conduire | |
| 938 | 趋势趨勢 | qū shì | tendance ; orientation | |
| 939 | 艰苦艱苦 | jiān kǔ | difficile ; dur ; ardu | |
| 940 | 钢铁鋼鐵 | gāng tiě | acier | |
| 941 | 名牌 | míng pái | marque célèbre ; plaque signalétique ; badge nominatif | |
| 942 | 学术學術 | xué shù | études ; science ; académique | |
| 943 | 原料 | yuán liào | matière première | |
| 944 | 透明 | tòu míng | transparent ; (fig.) transparent ; ouvert à l'examen | |
| 945 | 地理 | dì lǐ | géographie | |
| 946 | 翅膀 | chì bǎng | aile | |
| 947 | 阳台陽台 | yáng tái | variante de 阳台 | |
| 948 | 项链項鏈 | xiàng liàn | collier | |
| 949 | 鼓舞 | gǔ wǔ | encourageant (nouvelle) ; stimuler (le moral) | |
| 950 | 抄 | chāo | faire une copie ; plagier ; fouiller et saisir | |
| 951 | 佩服 | pèi fú | admirer | |
| 952 | 妨碍妨礙 | fáng ài | entraver ; obstruer | |
| 953 | 名片 | míng piàn | carte (de visite) | |
| 954 | 花生 | huā shēng | cacahuète ; arachide | |
| 955 | 荣幸榮幸 | róng xìng | honoré (d'avoir le privilège de ...) | |
| 956 | 液体液體 | yè tǐ | liquide | |
| 957 | 降落 | jiàng luò | descendre ; atterrir | |
| 958 | 宴会宴會 | yàn huì | banquet ; festin ; dîner mondain | |
| 959 | 岸㟁 | àn | variante de 岸 | |
| 960 | 尾巴 | wěi ba | queue ; pron. familière [yǐ ba] | |
| 961 | 罚款罰款 | fá kuǎn | amende; pénalité; amende (monétaire) | |
| 962 | 手工 | shǒu gōng | travail manuel; manuel | |
| 963 | 歇 | xiē | se reposer; faire une pause; s’arrêter | |
| 964 | 侵略 | qīn lu:è | envahir; invasion | |
| 965 | 题目題目 | tí mù | sujet; titre; thème | |
| 966 | 节省節省 | jié shěng | économie; économiser; utiliser avec parcimonie | |
| 967 | 围巾圍巾 | wéi jīn | écharpe; châle | |
| 968 | 何况何況 | hé kuàng | sans parler de; à plus forte raison; en plus | |
| 969 | 删除刪除 | shān chú | supprimer; annuler | |
| 970 | 枕头枕頭 | zhěn tou | oreiller | |
| 971 | 车厢車廂 | chē xiāng | voiture; carrosse | |
| 972 | 失眠 | shī mián | souffrir d’insomnie | |
| 973 | 绳子繩子 | shéng zi | corde; ficelle; corde | |
| 974 | 优美優美 | yōu měi | gracieux; fin; élégant | |
| 975 | 传染傳染 | chuán rǎn | infecter; contagieux | |
| 976 | 分布分佈 | fēn bù | disperser; distribuer; être distribué (sur une zone etc) | |
| 977 | 必需 | bì xū | avoir besoin de; exiger; essentiel | |
| 978 | 卫生间衛生間 | wèi shēng jiān | salle de bains; toilettes; WC | |
| 979 | 递遞 | dì | remettre; transmettre; livrer; (forme liée) progressivement; dans le bon ordre | |
| 980 | 赞美讚美 | zàn měi | admirer; louer; faire l’éloge de | |
| 981 | 痒 | yǎng | variante de 痒; démanger; chatouiller | |
| 982 | 疲劳疲勞 | pí láo | fatigue; péniblement; lassitude | |
| 983 | 挣钱掙錢 | zhèng qián | gagner de l’argent | |
| 984 | 台阶臺階 | tái jiē | marches; volée de marches; marche (par-dessus un obstacle) | |
| 985 | 目录目錄 | mù lù | catalogue; table des matières; répertoire (sur un disque dur d’ordinateur) | |
| 986 | 耽误耽誤 | dān wu | retarder; faire perdre du temps; faire traîner | |
| 987 | 彩虹 | cǎi hóng | arc-en-ciel | |
| 988 | 柜台櫃台 | guì tái | variante de 柜台 | |
| 989 | 打听打聽 | dǎ ting | s’informer sur; se renseigner; demander autour de soi | |
| 990 | 促使 | cù shǐ | inciter; promouvoir; exhorter | |
| 991 | 钓釣 | diào | pêcher à l’hameçon et à l’appât | |
| 992 | 辩论辯論 | biàn lùn | débat; dispute; discuter au sujet de | |
| 993 | 怪不得 | guài bu de | ah, voilà pourquoi !; c’est donc ça ! | |
| 994 | 老百姓 | lǎo bǎi xìng | gens ordinaires; le « monsieur Tout-le-monde » | |
| 995 | 辅导輔導 | fǔ dǎo | guider; encadrer; conseiller | |
| 996 | 未必 | wèi bì | pas nécessairement; peut-être pas | |
| 997 | 牛仔裤牛仔褲 | niú zǎi kù | jean | |
| 998 | 浏览瀏覽 | liú lǎn | survoler; feuilleter | |
| 999 | 古典 | gǔ diǎn | classique | |
| 1000 | 大方 | dà fāng | expert; savant; mère nourricière | |
| 1001 | 斜 | xié | incliné; oblique | |
| 1002 | 启发啟發 | qǐ fā | éclairer; expliquer (un texte etc); stimuler (une attitude mentale) | |
| 1003 | 体贴體貼 | tǐ tiē | attentionné (aux besoins des autres) | |
| 1004 | 壶壺 | hú | pot; classificateur pour liquide en bouteille | |
| 1005 | 浇澆 | jiāo | verser un liquide; irriguer (avec une roue à eau); arroser | |
| 1006 | 生动生動 | shēng dòng | vif; animé | |
| 1007 | 步骤步驟 | bù zhòu | procédure; étape | |
| 1008 | 乙 | yǐ | deuxième des dix Troncs célestes 干; deuxième dans l’ordre; lettre « B » ou chiffre romain « II » dans une liste « A, B, C », ou « I, II, III » etc | |
| 1009 | 梨 | lí | poire | |
| 1010 | 人事 | rén shì | personnel; ressources humaines; affaires humaines | |
| 1011 | 热心熱心 | rè xīn | enthousiaste; ardent; zélé | |
| 1012 | 郊区郊區 | jiāo qū | banlieue; périphérie; faubourgs | |
| 1013 | 蜡烛蠟燭 | là zhú | bougie | |
| 1014 | 纷纷紛紛 | fēn fēn | l’un après l’autre; successivement; un par un | |
| 1015 | 单元單元 | dān yuán | unité (formant un ensemble); élément; (dans un immeuble résidentiel) entrée ou cage d’escalier | |
| 1016 | 打招呼 | dǎ zhāo hu | saluer qqn par des mots ou des gestes; prévenir à l’avance | |
| 1017 | 缘故緣故 | yuán gù | raison; cause | |
| 1018 | 流传流傳 | liú chuán | répandre; faire circuler; transmettre | |
| 1019 | 海关海關 | hǎi guān | douanes (inspection à la frontière) | |
| 1020 | 简历簡歷 | jiǎn lì | curriculum vitae (CV); résumé; notes biographiques | |
| 1021 | 自觉自覺 | zì jué | conscient; au courant; de sa propre initiative | |
| 1022 | 醋 | cù | vinaigre; jalousie (dans une rivalité amoureuse) | |
| 1023 | 夸 | kuā | utilisé dans 克 | |
| 1024 | 嗓子 | sǎng zi | gorge; voix | |
| 1025 | 专心專心 | zhuān xīn | se concentrer sur; se consacrer à (faire qqch) | |
| 1026 | 中介 | zhōng jiè | servir d’intermédiaire; relier; intermédiaire | |
| 1027 | 征求徵求 | zhēng qiú | solliciter; demander; requérir (des avis, des retours etc) | |
| 1028 | 救护车救護車 | jiù hù chē | ambulance | |
| 1029 | 键盘鍵盤 | jiàn pán | clavier | |
| 1030 | 蜜蜂 | mì fēng | abeille; abeille à miel | |
| 1031 | 实用實用 | shí yòng | pratique; fonctionnel; pragmatique | |
| 1032 | 繁荣繁榮 | fán róng | prospère; en plein essor (économie) | |
| 1033 | 册冊 | cè | livre; livret; classificateur pour les livres | |
| 1034 | 被子 | bèi zi | couette | |
| 1035 | 车库車庫 | chē kù | garage | |
| 1036 | 宁可寧可 | nìng kě | de préférence; on préférerait... (ou pas...); préférerait | |
| 1037 | 迫切 | pò qiè | urgent; pressant | |
| 1038 | 打交道 | dǎ jiāo dào | entrer en contact avec; avoir des relations avec | |
| 1039 | 用途 | yòng tú | usage; application | |
| 1040 | 当代當代 | dāng dài | époque actuelle; ère contemporaine | |
| 1041 | 零件 | líng jiàn | partie ; composant | |
| 1042 | 雇佣雇傭 | gù yōng | employer ; embaucher | |
| 1043 | 招待 | zhāo dài | recevoir ; offrir l’hospitalité ; divertir (des invités) ; servir (des clients) | |
| 1044 | 关怀關懷 | guān huái | soin ; sollicitude ; montrer de l’attention pour | |
| 1045 | 称赞稱讚 | chēng zàn | louer ; acclamer ; recommander | |
| 1046 | 不得了 | bù dé liǎo | désespérément grave ; désastreux ; extrêmement | |
| 1047 | 时髦時髦 | shí máo | à la mode ; en vogue | |
| 1048 | 拥挤擁擠 | yōng jǐ | bondé ; se presser ; congestion | |
| 1049 | 预报預報 | yù bào | prévision | |
| 1050 | 支票 | zhī piào | chèque (banque) ; chèque | |
| 1051 | 点心點心 | diǎn xin | petites collations ; pâtisserie ; dim sum (dans la cuisine cantonaise) | |
| 1052 | 光临光臨 | guāng lín | (formel) honorer de sa présence ; assister à | |
| 1053 | 逐步 | zhú bù | progressivement ; pas à pas | |
| 1054 | 硬币硬幣 | yìng bì | pièce de monnaie | |
| 1055 | 常识常識 | cháng shí | bon sens ; connaissances générales | |
| 1056 | 可见可見 | kě jiàn | on voit clairement que c’est le cas ; c’est clairement ; clair | |
| 1057 | 凡是 | fán shì | chaque ; chaque et tous ; tous | |
| 1058 | 无奈無奈 | wú nài | n’avoir pas d’autre choix ; frustré ; exaspéré | |
| 1059 | 小麦小麥 | xiǎo mài | blé | |
| 1060 | 木头木頭 | mù tou | lent d’esprit ; idiot ; bûche (de bois, de charpente etc) | |
| 1061 | 格外 | gé wài | surtout ; particulièrement | |
| 1062 | 大象 | dà xiàng | éléphant | |
| 1063 | 讲座講座 | jiǎng zuò | un cycle de conférences | |
| 1064 | 残疾殘疾 | cán jí | handicapé ; infirme ; difformité chez une personne ou un animal | |
| 1065 | 迷路 | mí lù | perdre son chemin ; perdu ; labyrinthe | |
| 1066 | 英俊 | yīng jùn | beau | |
| 1067 | 舍不得捨不得 | shě bu de | détester faire qc ; détester se séparer de ; regretter de donner | |
| 1068 | 日程 | rì chéng | programme ; itinéraire | |
| 1069 | 景色 | jǐng sè | paysage ; scène ; décor | |
| 1070 | 零食 | líng shí | grignotages entre les repas ; en-cas | |
| 1071 | 因而 | yīn ér | donc ; par conséquent ; ainsi | |
| 1072 | 融化 | róng huà | fondre ; dégeler ; dissoudre | |
| 1073 | 巧妙 | qiǎo miào | ingénieux ; malin ; ingéniosité ; artifice | |
| 1074 | 付款 | fù kuǎn | payer une somme d’argent ; paiement | |
| 1075 | 眉毛 | méi mao | sourcil | |
| 1076 | 痛快 | tòng kuài | ravi ; à satiété ; franc | |
| 1077 | 美术美術 | měi shù | art ; beaux-arts ; peinture | |
| 1078 | 家务家務 | jiā wù | tâches ménagères ; travaux ménagers | |
| 1079 | 海鲜海鮮 | hǎi xiān | fruits de mer | |
| 1080 | 描写描寫 | miáo xiě | décrire ; représenter ; peindre | |
| 1081 | 窗帘窗簾 | chuāng lián | rideaux de fenêtre | |
| 1082 | 武术武術 | wǔ shù | technique militaire (autrefois) ; toutes sortes de sports d’arts martiaux (dont certains prétendent développer l’esprit) ; autodéfense | |
| 1083 | 开幕式開幕式 | kāi mù shì | cérémonie d’ouverture | |
| 1084 | 鸽子鴿子 | gē zi | pigeon ; colombe ; divers oiseaux de la famille des Columbidés | |
| 1085 | 舅舅 | jiù jiu | frère de la mère ; oncle maternel (familier) | |
| 1086 | 主观主觀 | zhǔ guān | subjectif | |
| 1087 | 缩短縮短 | suō duǎn | réduire ; diminuer | |
| 1088 | 房东房東 | fáng dōng | propriétaire | |
| 1089 | 长途長途 | cháng tú | longue distance | |
| 1090 | 广大廣大 | guǎng dà | (d’une zone) vaste ou étendu ; à grande échelle ; répandu | |
| 1091 | 剪刀 | jiǎn dāo | ciseaux | |
| 1092 | 合影 | hé yǐng | prendre une photo de groupe ; photo de groupe | |
| 1093 | 议论議論 | yì lùn | commenter ; parler de ; discuter | |
| 1094 | 操心 | cāo xīn | s’inquiéter de | |
| 1095 | 熟练熟練 | shú liàn | expérimenté ; compétent ; habile | |
| 1096 | 上当上當 | shàng dàng | trompé (par la ruse de qqn) ; se faire avoir ; être dupé | |
| 1097 | 过期過期 | guò qī | être en retard ; dépasser la limite de temps ; expirer (comme une date de péremption) | |
| 1098 | 及格 | jí gé | réussir un examen ou un test ; atteindre un seuil minimum | |
| 1099 | 谦虚謙虛 | qiān xū | modeste ; effacé ; faire des remarques modestes | |
| 1100 | 讲究講究 | jiǎng jiu | accorder une attention particulière à ; soigneusement sélectionné pour sa qualité ; choisi avec goût | |
| 1101 | 测验測驗 | cè yàn | test ; tester | |
| 1102 | 丙 | bǐng | troisième des dix Troncs célestes 干 ; troisième dans l’ordre ; lettre « C » ou chiffre romain « III » dans une liste « A, B, C », ou « I, II, III » etc | |
| 1103 | 发票發票 | fā piào | facture ; reçu ou note d’achat | |
| 1104 | 抽屉抽屜 | chōu ti | tiroir | |
| 1105 | 叙述敘述 | xù shù | relater (une histoire ou une information) ; raconter ou parler de ; rapporter | |
| 1106 | 傍晚 | bàng wǎn | le soir ; à la tombée de la nuit ; vers le soir | |
| 1107 | 胡说胡說 | hú shuō | dire des bêtises ; radoter | |
| 1108 | 匆忙 | cōng máng | hâtif ; précipité | |
| 1109 | 不要紧不要緊 | bù yào jǐn | sans importance ; pas grave ; peu importe | |
| 1110 | 狡猾 | jiǎo huá | rusé ; sournois ; fourbe | |
| 1111 | 行人 | xíng rén | piéton ; voyageur à pied ; passant | |
| 1112 | 初级初級 | chū jí | junior ; primaire | |
| 1113 | 小吃 | xiǎo chī | en-cas ; rafraîchissements | |
| 1114 | 信封 | xìn fēng | enveloppe | |
| 1115 | 光滑 | guāng huá | brillant ; lisse ; soyeux | |
| 1116 | 发抖發抖 | fā dǒu | trembler ; secouer ; frissonner | |
| 1117 | 灰尘灰塵 | huī chén | poussière | |
| 1118 | 盼望 | pàn wàng | espérer ; attendre avec impatience | |
| 1119 | 轮流輪流 | lún liú | alterner ; se relayer | |
| 1120 | 硬件 | yìng jiàn | quincaillerie | |
| 1121 | 改正 | gǎi zhèng | corriger ; amender ; remettre en ordre | |
| 1122 | 结实結實 | jiē shí | porter des fruits | |
| 1123 | 幸亏幸虧 | xìng kuī | heureusement ; par chance | |
| 1124 | 明信片 | míng xìn piàn | carte postale | |
| 1125 | 爱护愛護 | ài hù | chérir ; tenir à ; prendre soin de | |
| 1126 | 黄瓜黃瓜 | huáng guā | concombre | |
| 1127 | 姑姑 | gū gu | tante paternelle | |
| 1128 | 悲观悲觀 | bēi guān | pessimiste | |
| 1129 | 祖先 | zǔ xiān | ancêtres ; aïeux ; (biologie) espèce ancestrale ; espèce ancienne dont sont issues les espèces actuelles | |
| 1130 | 肥皂 | féi zào | savon | |
| 1131 | 委屈 | wěi qu | se sentir lésé ; faire sentir à qqn qu’il a été lésé ; grief | |
| 1132 | 作文 | zuò wén | écrire une dissertation ; composition (rédaction d’élève) | |
| 1133 | 本领本領 | běn lǐng | compétence ; capacité ; aptitude | |
| 1134 | 勤奋勤奮 | qín fèn | travailleur ; diligent | |
| 1135 | 寿命壽命 | shòu mìng | durée de vie ; espérance de vie ; durée de vie (d’une machine) | |
| 1136 | 体积體積 | tǐ jī | volume ; masse | |
| 1137 | 动画片動畫片 | dòng huà piàn | film d’animation | |
| 1138 | 周到 | zhōu dào | attentionné ; prévenant ; attentif | |
| 1139 | 操场操場 | cāo chǎng | cour de récréation ; terrain de sport ; terrain d’exercice | |
| 1140 | 难看難看 | nán kàn | laid ; disgracieux | |
| 1141 | 罐头罐頭 | guàn tou | boîte en fer-blanc ; boîte de conserve | |
| 1142 | 尖锐尖銳 | jiān ruì | vif ; intense ; pénétrant | |
| 1143 | 皮鞋 | pí xié | chaussures en cuir | |
| 1144 | 酱油醬油 | jiàng yóu | sauce soja | |
| 1145 | 艰巨艱巨 | jiān jù | ardu ; terrible (tâche) ; très difficile | |
| 1146 | 陆地陸地 | lù dì | terre ferme (par opposition à la mer) | |
| 1147 | 滑冰 | huá bīng | patiner ; patinage | |
| 1148 | 惭愧慚愧 | cán kuì | honteux ; gêné | |
| 1149 | 交际交際 | jiāo jì | communication ; relations sociales | |
| 1150 | 字幕 | zì mù | légende ; sous-titre | |
| 1151 | 振动振動 | zhèn dòng | vibrer ; secouer ; vibration | |
| 1152 | 感想 | gǎn xiǎng | impressions ; réflexions ; pensées | |
| 1153 | 邮局郵局 | yóu jú | bureau de poste | |
| 1154 | 执照執照 | zhí zhào | licence ; permis | |
| 1155 | 提倡 | tí chàng | promouvoir ; préconiser | |
| 1156 | 概括 | gài kuò | résumer ; généraliser ; brièvement ; en grandes lignes | |
| 1157 | 坦率 | tǎn shuài | franc (discussion) ; direct ; ouvert | |
| 1158 | 均匀均勻 | jūn yún | uniforme ; bien réparti ; homogène | |
| 1159 | 火柴 | huǒ chái | allumette | |
| 1160 | 收据收據 | shōu jù | reçu | |
| 1161 | 诚恳誠懇 | chéng kěn | sincère ; honnête ; cordial | |
| 1162 | 多亏多虧 | duō kuī | grâce à ; heureusement | |
| 1163 | 姥姥 | lǎo lao | (fam.) mère de sa mère ; grand-mère maternelle | |
| 1164 | 桔子 | jú zi | mandarine ; aussi écrit 橘子 | |
| 1165 | 丝绸絲綢 | sī chóu | soie ; tissu de soie | |
| 1166 | 转告轉告 | zhuǎn gào | transmettre ; communiquer ; transmettre | |
| 1167 | 调皮調皮 | tiáo pí | espiègle ; turbulent ; indiscipliné | |
| 1168 | 麦克风麥克風 | mài kè fēng | microphone (emprunt) | |
| 1169 | 公元 | gōng yuán | ère chrétienne ; ap. J.-C. | |
| 1170 | 戒烟戒煙 | jiè yān | arrêter de fumer | |
| 1171 | 健身房 | jiàn shēn fáng | gymnase | |
| 1172 | 游览遊覽 | yóu lǎn | faire du tourisme ; visiter ; faire une excursion | |
| 1173 | 抽象 | chōu xiàng | abstrait ; abstraction | |
| 1174 | 悠久 | yōu jiǔ | long (tradition, histoire etc.) | |
| 1175 | 陆续陸續 | lù xù | à tour de rôle ; successivement ; l’un après l’autre | |
| 1176 | 试卷試卷 | shì juàn | feuille d’examen ; copie d’examen | |
| 1177 | 应聘應聘 | yìng pìn | accepter une offre d’emploi ; postuler à un poste annoncé | |
| 1178 | 责备責備 | zé bèi | blâmer ; critiquer ; condamnation | |
| 1179 | 刻苦 | kè kǔ | travailleur ; assidu | |
| 1180 | 单调單調 | dān diào | monotone | |
| 1181 | 除夕 | Chú xī | veille du Nouvel An lunaire | |
| 1182 | 管子 | Guǎn zǐ | Guanzi ou Guan Zhong 管仲 (-645 av. J.-C.), célèbre homme politique de l’État de Qi 齐国 à l’époque des Printemps et Automnes ; Guanzi, ouvrage classique contenant les écrits de Guan Zhong et de son école | |
| 1183 | 矿泉水礦泉水 | kuàng quán shuǐ | eau minérale | |
| 1184 | 小气小氣 | xiǎo qì | avare ; mesquin ; étroit d’esprit | |
| 1185 | 再三 | zài sān | encore et encore ; à plusieurs reprises | |
| 1186 | 不耐烦不耐煩 | bù nài fán | impatient ; perdre patience | |
| 1187 | 零钱零錢 | líng qián | monnaie ; petite monnaie ; argent de poche | |
| 1188 | 磁带磁帶 | cí dài | bande magnétique | |
| 1189 | 平方 | píng fāng | carré (comme dans pied carré, mile carré, racine carrée) | |
| 1190 | 嚷 | rǎng | crier ; beugler ; en faire tout un plat | |
| 1191 | 果实果實 | guǒ shí | fruit (produit par une plante) ; (fig.) fruits (du succès etc.) ; résultats | |
| 1192 | 日历日曆 | rì lì | calendrier | |
| 1193 | 往返 | wǎng fǎn | aller et venir ; faire l’aller-retour | |
| 1194 | 灾害災害 | zāi hài | calamité ; catastrophe | |
| 1195 | 碰见碰見 | pèng jiàn | tomber sur ; rencontrer (par hasard) ; heurter | |
| 1196 | 内科內科 | nèi kē | médecine interne ; médecine générale | |
| 1197 | 轻视輕視 | qīng shì | mépris ; méprisant ; mépriser | |
| 1198 | 排球 | pái qiú | volleyball | |
| 1199 | 样式樣式 | yàng shì | type ; style | |
| 1200 | 疼爱疼愛 | téng ài | adorer ; aimer tendrement | |
| 1201 | 吃亏吃虧 | chī kuī | subir des pertes ; être dans la misère ; y perdre | |
| 1202 | 苗条苗條 | miáo tiao | (d’une femme) mince ; élancée ; gracieuse | |
| 1203 | 连续剧連續劇 | lián xù jù | série télévisée ; série dramatique ; feuilleton | |
| 1204 | 学问學問 | xué wèn | apprentissage ; connaissances | |
| 1205 | 光盘光盤 | guāng pán | disque compact (CD) ; DVD ; CD-ROM | |
| 1206 | 与其與其 | yǔ qí | plutôt que... ; 与其 A 如 B (plutôt que A, mieux vaut B) | |
| 1207 | 寺庙寺廟 | sì miào | temple ; monastère ; sanctuaire | |
| 1208 | 固体固體 | gù tǐ | solide | |
| 1209 | 鲜艳鮮艷 | xiān yàn | aux couleurs vives ; bigarré | |
| 1210 | 看不起 | kàn bu qǐ | mépriser ; regarder de haut | |
| 1211 | 竹子 | zhú zi | bambou | |
| 1212 | 照常 | zhào cháng | comme d’habitude | |
| 1213 | 象棋 | xiàng qí | échecs chinois | |
| 1214 | 慌张慌張 | huāng zhāng | troublé ; agité | |
| 1215 | 国籍國籍 | guó jí | nationalité | |
| 1216 | 敬爱敬愛 | jìng ài | respecter et aimer ; tenir en haute estime | |
| 1217 | 空闲空閒 | kòng xián | libre ; temps libre ; loisir | |
| 1218 | 勺子 | sháo zi | louche ; louchette | |
| 1219 | 能干能幹 | néng gàn | capable ; compétent | |
| 1220 | 勤劳勤勞 | qín láo | travailleur ; assidu ; diligent | |
| 1221 | 中旬 | zhōng xún | milieu du mois | |
| 1222 | 风俗風俗 | fēng sú | coutume sociale | |
| 1223 | 油炸 | yóu zhá | faire frire à grande friture | |
| 1224 | 班主任 | bān zhǔ rèn | professeur principal | |
| 1225 | 田野 | tián yě | champ ; terrain vague | |
| 1226 | 教材 | jiào cái | matériel pédagogique | |
| 1227 | 躲藏 | duǒ cáng | se cacher ; se mettre à l’abri ; se couvrir | |
| 1228 | 包子 | bāo zi | bao (petit pain farci cuit à la vapeur) | |
| 1229 | 馒头饅頭 | mán tou | petit pain cuit à la vapeur ; pain vapeur ; pain cuit à la vapeur | |
| 1230 | 书架書架 | shū jià | bibliothèque | |
| 1231 | 煤炭 | méi tàn | charbon | |
| 1232 | 充电器充電器 | chōng diàn qì | chargeur de batterie | |
| 1233 | 发愁發愁 | fā chóu | s’inquiéter ; se tourmenter ; être anxieux | |
| 1234 | 朴素樸素 | pǔ sù | simple et sobre ; sans ornements ; vie simple | |
| 1235 | 次要 | cì yào | secondaire | |
| 1236 | 片面 | piàn miàn | unilatéral ; à sens unique | |
| 1237 | 本科 | běn kē | cursus de licence ; licence (attributif) | |
| 1238 | 鞭炮 | biān pào | pétards ; rangée de petits pétards | |
| 1239 | 清淡 | qīng dàn | léger (pour la nourriture, non gras ou peu relevé) ; insipide ; faible (ventes) | |
| 1240 | 不见得不見得 | bù jiàn de | pas nécessairement ; peu probable | |
| 1241 | 孝顺孝順 | xiào shùn | filial ; dévoué ; pieux envers ses parents (et grands-parents, etc.) | |
| 1242 | 橡皮 | xiàng pí | caoutchouc ; gomme | |
| 1243 | 嘱咐囑咐 | zhǔ fù | dire ; exhorter ; injonction | |
| 1244 | 胡须鬍鬚 | hú xū | barbe | |
| 1245 | 元旦 | Yuán dàn | Nouvel An | |
| 1246 | 汇率匯率 | huì lǜ | taux de change | |
| 1247 | 鼠标鼠標 | shǔ biāo | souris (informatique) | |
| 1248 | 急忙 | jí máng | à la hâte | |
| 1249 | 结账結賬 | jié zhàng | payer l’addition ; régler les comptes ; aussi écrit 结帐 | |
| 1250 | 胶水膠水 | jiāo shuǐ | colle | |
| 1251 | 打喷嚏打噴嚏 | dǎ pēn tì | éternuer | |
| 1252 | 国庆节國慶節 | Guó qìng jié | fête nationale de la RPC (1er octobre) | |
| 1253 | 省略 | shěng lu:è | omettre ; omission | |
| 1254 | 夹子夾子 | jiā zi | pince ; serre-joint ; pinces | |
| 1255 | 爱惜愛惜 | ài xī | chérir ; garder précieusement ; utiliser avec parcimonie | |
| 1256 | 近代 | jìn dài | passé pas très lointain ; époque moderne, à l’exclusion des dernières décennies ; (dans le contexte de l’histoire chinoise) période allant des guerres de l’Opium au Mouvement du 4 Mai (milieu du XIXe siècle à 1919) | |
| 1257 | 胡同 | hú tòng | ruelle ; allée | |
| 1258 | 灰心 | huī xīn | perdre courage ; être découragé | |
| 1259 | 拐弯拐彎 | guǎi wān | tourner dans un virage ; tourner un coin ; fig. nouvelle direction | |
| 1260 | 退步 | tuì bù | faire moins bien qu’avant ; faire une concession ; recul | |
| 1261 | 梳子 | shū zi | peigne | |
| 1262 | 雄伟雄偉 | xióng wěi | grandiose ; imposant ; magnifique | |
| 1263 | 划船 | huá chuán | ramer ; bateau à rames ; aviron (sport) | |
| 1264 | 着凉著涼 | zháo liáng | prendre froid ; pr. taiwanaise [zhāo liáng] | |
| 1265 | 立方 | lì fāng | cube (math.) ; abbr. de 立方体 ; abbr. de 米 | |
| 1266 | 登机牌登機牌 | dēng jī pái | carte d’embarquement | |
| 1267 | 胆小鬼膽小鬼 | dǎn xiǎo guǐ | lâche | |
| 1268 | 华裔華裔 | Huá yì | Chinois d’outre-mer ; citoyen non chinois d’ascendance chinoise | |
| 1269 | 声调聲調 | shēng diào | ton ; note ; ton (d’une syllabe chinoise) | |
| 1270 | 池子 | chí zi | étang ; bassin de bain ; piste de danse d’une salle de bal | |
| 1271 | 厘米釐米 | lí mǐ | centimètre | |
| 1272 | 文具 | wén jù | papeterie ; article de papeterie (stylo, crayon, gomme, taille-crayon, etc.) | |
| 1273 | 日用品 | rì yòng pǐn | articles de première nécessité | |
| 1274 | 扇子 | shàn zi | éventail | |
| 1275 | 成语成語 | chéng yǔ | expression figée chinoise, généralement de 4 caractères, souvent allusive à une histoire ou à une citation historique ; idiome ; proverbe | |
| 1276 | 不免 | bù miǎn | inévitablement | |
| 1277 | 虚心虛心 | xū xīn | ouvert d’esprit ; humble | |
| 1278 | 谜语謎語 | mí yǔ | énigme ; devinette | |
| 1279 | 叉子 | chā zi | fourchette | |
| 1280 | 粘贴粘貼 | zhān tiē | coller ; fixer ; adhérer | |
| 1281 | 烤鸭烤鴨 | kǎo yā | canard rôti | |
| 1282 | 推辞推辭 | tuī cí | décliner (un rendez-vous, une invitation, etc.) | |
| 1283 | 提纲提綱 | tí gāng | plan; synopsis; notes | |
| 1284 | 挂号掛號 | guà hào | s’inscrire (dans un hôpital, etc.) ; envoyer en recommandé | |
| 1285 | 名胜名勝 | míng shèng | lieu célèbre pour ses paysages ou ses vestiges historiques ; site pittoresque | |
| 1286 | 解说员解說員 | jiě shuō yuán | commentateur | |
| 1287 | 礼拜天禮拜天 | Lǐ bài tiān | dimanche | |
| 1288 | 太极拳太極拳 | tài jí quán | boxe chinoise ou Taiji, T'aichi ou T'aichichuan ; forme traditionnelle d’exercice physique ou de relaxation ; art martial | |
| 1289 | 朝代 | cháo dài | dynastie ; règne (d’un roi) | |
| 1290 | 尺子 | chǐ zi | règle (instrument de mesure) | |
| 1291 | 标点標點 | biāo diǎn | ponctuation ; signe de ponctuation ; ponctuer | |
| 1292 | 劳驾勞駕 | láo jià | excusez-moi | |
| 1293 | 占线佔線 | zhàn xiàn | occupé (ligne téléphonique) | |
| 1294 | 干活儿幹活兒 | gàn huó r | variante erhua de 干活 ; (fam.) travailler ; (fam.) être employé | |
| 1295 | 连忙連忙 | lián máng | promptement ; tout de suite | |
| 1296 | 短信 | duǎn xìn | message texte ; SMS | |
| 1297 | 使劲儿使勁兒 | shǐ jìn r | variante erhua de 使劲 ; faire tout son possible | |
| 1298 | 系领带繫領帶 | xì lǐng dài | porter une cravate |
Les tons en HSK 5
Les listes de vocabulaire indiquent ce qu’il faut mémoriser. Les décomptes de tons, ce qu’il faut pratiquer. Voici la répartition des 2,459 syllabes du HSK 5.
Répartition des tons
Le quatrième ton est le cheval de bataille du mandarin, et le HSK 5 ne fait pas exception : le ton 4 représente 36 % des syllabes de cette liste.
Paires de tons les plus fréquentes
1,070 de ces mots font deux syllabes, et une poignée de paires de tons en représentent la plupart. Touchez un schéma pour filtrer la liste.
- 4–4153 motsex. 控制 kòng zhì
- 2–4124 motsex. 存在 cún zài
- 1–4102 motsex. 方式 fāng shì
- 3–488 motsex. 表现 biǎo xiàn
- 1–265 motsex. 家庭 jiā tíng
- 2–263 motsex. 如何 rú hé
- 4–262 motsex. 作为 zuò wéi
- 4–155 motsex. 信息 xìn xī
0 = ton neutre
Pièges de prononciation dans cette liste
Repérés directement dans le pinyin ci-dessus — les mots sur lesquels il vaut le coup de s’enregistrer.
HSK 2.0 vs HSK 3.0 au niveau 5
Deux standards de vocabulaire coexistent, d'où des totaux très différents pour un même niveau.
| Standard | Mots nouveaux | Cumul |
|---|---|---|
| HSK 2.0 (2009) | 1,300 | 2,500 |
| HSK 3.0 (2021) | 1,071 | 4,316 |
HSK 2.0 (2009) est le standard à six niveaux que presque tous les manuels, cours et préparations d'examen enseignent encore. HSK 3.0 — officiellement les Chinese Proficiency Grading Standards, publiés en 2021 — conserve les noms de niveaux, mais double à peu près le vocabulaire et ajoute une bande 7–9 pour les apprenants avancés. Les centres d'examen migrent encore : sauf mention explicite de HSK 3.0 dans votre cours, c'est la liste 2.0 qui est évaluée.
Cette page suit la liste HSK 2.0, celle que la plupart des cours et sujets d’examen HSK 5 utilisent encore.
Combien de mots compte HSK 5 ?
La liste HSK 5 contient 1,298 mots. Cette page les affiche tous avec pinyin, signification et audio.
Qu’est-ce que HSK ?
Le HSK (汉语水平考试) est le test officiel d’évaluation du niveau de chinois. Chaque niveau s’accompagne d’une liste de vocabulaire à maîtriser.
Puis-je télécharger la liste de vocabulaire HSK 5 ?
Oui : utilisez le bouton « Télécharger le CSV » pour enregistrer la liste complète et l’importer dans un tableur ou une application de cartes mémoire.
Quelle est la différence entre HSK 2.0 et HSK 3.0 pour le HSK 5 ?
Le HSK 2.0 (2009) fixe le HSK 5 à 1,300 mots nouveaux. Le standard HSK 3.0 de 2021 le porte à 1,071 et ajoute une bande avancée 7–9. La plupart des cours et sujets d’examen suivent encore la liste 2.0, celle de cette page.
La liste HSK 5 inclut-elle le pinyin ?
Chaque entrée affiche le pinyin avec les tons, à côté des caractères simplifiés et traditionnels et du sens ; l’icône haut-parleur lit le mot à voix haute.
Quels tons sont les plus importants en HSK 5 ?
Le ton 4 est le plus fréquent : 36 % des 2,459 syllabes de cette liste. 33 des mots contiennent deux tons 3 d’affilée, où s’applique le sandhi du troisième ton.
Combien de temps pour apprendre le vocabulaire HSK 5 ?
À raison de dix mots nouveaux par jour, 1,298 mots représentent environ 19 semaines d’étude — mais reconnaître un mot, ce n’est pas le dire. Ceux qui s’enregistrent dès le premier jour abordent les parties orales bien plus sereinement.
Autres niveaux HSK
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,6★ · plus de 20 000 apprenants