L’heure en chinois
Choisissez une heure et voyez exactement comment la dire en mandarin, avec pinyin et audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de prononciation gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
上午九点半
shàngwǔ jiǔ diǎn bàn
En chinois parlé, le moment de la journée précède l'heure (下午三点 = 15 h), la demie se dit 半, le quart 一刻 — et 2 h se dit toujours 两点, jamais 二点.
Toutes les heures de la journée en chinois
- 0:00凌晨十二点整língchén shíèr diǎn zhěng
- 1:00凌晨一点整língchén yī diǎn zhěng
- 2:00凌晨两点整língchén liǎng diǎn zhěng
- 3:00凌晨三点整língchén sān diǎn zhěng
- 4:00凌晨四点整língchén sì diǎn zhěng
- 5:00凌晨五点整língchén wǔ diǎn zhěng
- 6:00早上六点整zǎoshang liù diǎn zhěng
- 7:00早上七点整zǎoshang qī diǎn zhěng
- 8:00早上八点整zǎoshang bā diǎn zhěng
- 9:00上午九点整shàngwǔ jiǔ diǎn zhěng
- 10:00上午十点整shàngwǔ shí diǎn zhěng
- 11:00上午十一点整shàngwǔ shíyī diǎn zhěng
- 12:00中午十二点整zhōngwǔ shíèr diǎn zhěng
- 13:00下午一点整xiàwǔ yī diǎn zhěng
- 14:00下午两点整xiàwǔ liǎng diǎn zhěng
- 15:00下午三点整xiàwǔ sān diǎn zhěng
- 16:00下午四点整xiàwǔ sì diǎn zhěng
- 17:00下午五点整xiàwǔ wǔ diǎn zhěng
- 18:00晚上六点整wǎnshang liù diǎn zhěng
- 19:00晚上七点整wǎnshang qī diǎn zhěng
- 20:00晚上八点整wǎnshang bā diǎn zhěng
- 21:00晚上九点整wǎnshang jiǔ diǎn zhěng
- 22:00晚上十点整wǎnshang shí diǎn zhěng
- 23:00晚上十一点整wǎnshang shíyī diǎn zhěng
Le chinois dit d’abord le moment de la journée (凌晨, 早上, 上午, 中午, 下午, 晚上), puis l’heure avec 点. Deux heures se dit toujours 两点, jamais 二点.
L'heure en chinois est d'une logique réjouissante : heure + 点 (diǎn) + minutes. Les pièges sont petits mais non négociables. Deux heures se dit 两点 (liǎng diǎn), jamais 二点. Et demie est 半 (bàn), et quart 一刻 (yí kè), moins le quart 三刻 (sān kè). Sous dix minutes on insère 零 (líng) : 3 h 05 se dit 三点零五分.
Le chinois parlé n'utilisant guère l'horloge de 24 heures, la partie de la journée vient *avant* l'heure : 早上七点 (7 h), 下午三点 (15 h). Choisissez une heure ci-dessus et écoutez — 十 (shí) contre 四 (sì) est un piège d'écoute classique.
Pourquoi 2 h se dit 两点 et pas 二点 ?
二 (èr) sert à compter ; 两 (liǎng) s'emploie devant les classificateurs, et 点 fonctionne comme un classificateur des heures. La même règle donne 两个人 (deux personnes).
Comment dire matin et après-midi ?
La partie de la journée précède l'heure : 早上, 上午, 中午, 下午, 晚上. 下午三点 = 15 h.
Plus d’outils gratuits
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque mot.
Gratuit · 3 à 5 minutes · sans inscription
Votre prononciation du chinois vaut quoi, vraiment ?
Lire un guide sur les tons ne remplace pas le fait de les produire. Dites quelques mots au micro : l’IA note chaque syllabe — ton, initiale et finale — et vous montre les sons qui vous freinent.
Fonctionne dans le navigateur. Rien à installer.
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants