Toutes les listes de vocabulaire HSK 1 en ligne se ressemblent : ordre alphabétique, classement par thème ou progression de manuel. Aucune n’est organisée de la manière la plus utile pour votre prononciation : par schéma tonal.
Cette liste change de logique. Ci-dessous, les quelque 150 mots du HSK 1 sont regroupés selon leur profil tonal (T1-T1, T2-T3, T4 seul, etc.). Le grand avantage : quand vous travaillez un groupe, tous les mots qu’il contient suivent la même mélodie. Vous ancrez d’abord le contour dans la mémoire musculaire, puis les mots viennent s’y greffer naturellement.
Astuce : ouvrez le interactive pinyin chart dans un autre onglet et cliquez sur chaque syllabe au fil de votre lecture. Écouter avant de réciter permet de fixer le ton plus vite que la seule lecture du pinyin.
Comment utiliser cette liste
- Choisissez un seul schéma tonal (par exemple T1-T1).
- Lisez tous les mots de ce groupe à voix haute.
- Observez que la mélodie reste identique : seules les consonnes et les voyelles changent.
- Ne passez au schéma suivant que lorsque celui-ci vous semble automatique.
S’entraîner de cette façon est beaucoup plus efficace que de mélanger les 150 mots dès le premier jour. Vous séparez deux difficultés — quels sons composent ce mot ? et quel est son profil tonal ? — au lieu d’essayer de les résoudre en même temps.
Mots d’une syllabe — par ton
T1 (haut et plat)
- 八 bā — huit
- 三 sān — trois
- 七 qī — sept
- 书 shū — livre
- 家 jiā — maison, famille
- 喝 hē — boire
- 听 tīng — écouter
- 说 shuō — parler
- 多 duō — beaucoup, nombreux
- 高 gāo — grand
T2 (montant)
- 来 lái — venir
- 国 guó — pays
- 谁 shéí — qui
- 学 xué — étudier
- 钱 qián — argent
- 茶 chá — thé
- 时 shí — temps, heure
T3 (descendant-remontant)
- 我 wǒ — je, moi
- 你 nǐ — tu, vous
- 几 jǐ — combien
- 五 wǔ — cinq
- 九 jiǔ — neuf
- 好 hǎo — bien, bon
- 想 xiǎng — vouloir, penser
- 买 mǎi — acheter
- 写 xiě — écrire
- 有 yǒu — avoir
T4 (descendant)
- 二 èr — deux
- 四 sì — quatre
- 六 liù — six
- 大 dà — grand
- 看 kàn — regarder
- 去 qù — aller
- 会 huì — pouvoir, savoir, aller
- 做 zuò — faire
- 是 shì — être
- 在 zài — à, dans
Mots de deux syllabes — par schéma tonal
Ce sont les exercices les plus utiles, car les schémas à deux syllabes correspondent à la manière dont on parle réellement le mandarin.
T1-T1
- 今天 jīntiān — aujourd’hui
- 飞机 fēijī — avion
- 工作 gōngzuò (en réalité T1-T4 — inclus comme contraste)
- 中国 Zhōngguó (en réalité T1-T2)
T1-T2
- 中国 Zhōngguó — Chine
- 公园 gōngyuán — parc
- 家人 jiārén — famille
- 西瓜 xīguā (T1-T1, contraste)
T1-T3
- 商店 shāngdiàn (en réalité T1-T4)
- 高兴 gāoxìng (en réalité T1-T4)
- 多少 duōshǎo — combien
T1-T4
- 工作 gōngzuò — travail
- 高兴 gāoxìng — heureux
- 商店 shāngdiàn — magasin
- 谢谢 xièxie (T4-neutral, contraste)
T2-T1
- 学校 xuéxiào (en réalité T2-T4)
- 时间 shíjiān — temps, heure
- 同学 tóngxué (T2-T2)
T2-T2
- 朋友 péngyǒu (en réalité T2-T3)
- 同学 tóngxué — camarade de classe
- 银行 yínháng — banque
- 学习 xuéxí — étudier
T2-T3
- 朋友 péngyou — ami
- 牛奶 niúnǎi — lait
T2-T4
- 学校 xuéxiào — école
- 人民 rénmín (en réalité T2-T2)
- 国外 guówài — à l’étranger
T3-T1
- 老师 lǎoshī — professeur
- 北京 Běijīng — Pékin
- 美国 Měiguó (T3-T2)
- 火车 huǒchē — train
T3-T2
- 美国 Měiguó — États-Unis
- 法国 Fǎguó — France
- 你好 nǐhǎo — bonjour (T3-T3 en surface, mais prononcé T2-T3)
T3-T3 (devient T2-T3 à l’oral !)
- 你好 nǐ hǎo — bonjour
- 水果 shuǐguǒ — fruit
- 我们 wǒmen (T3-neutral)
- 跑步 pǎobù — courir (T3-T4)
Important : lorsque deux syllabes T3 se suivent, la première se transforme en T2 dans la prononciation réelle. Nǐ hǎo s’écrit T3-T3, mais se prononce T2-T3 ("ní hǎo"). C’est ce qu’on appelle le sandhi du troisième ton — consultez notre explication dédiée.
T3-T4
- 跑步 pǎobù — courir
- 早上 zǎoshang (T3-neutral)
- 雨伞 yǔsǎn — parapluie
T4-T1
- 电视 diànshì (T4-T4)
- 爸爸 bàba (T4-neutral)
- 看书 kànshū — lire
T4-T2
- 电话 diànhuà (T4-T4)
- 上来 shànglái — monter, venir vers le haut
- 下来 xiàlái — descendre, venir vers le bas
T4-T3
- 汉语 Hànyǔ — mandarin
- 课本 kèběn — manuel
T4-T4
- 电视 diànshì — télévision
- 电话 diànhuà — téléphone
- 再见 zàijiàn — au revoir
- 现在 xiànzài — maintenant
- 月亮 yuèliang (T4-neutral)
- 上课 shàngkè — assister à un cours
T-neutral (n’importe quel ton + deuxième syllabe légère)
- 妈妈 māma — maman
- 爸爸 bàba — papa
- 谢谢 xièxie — merci
- 我们 wǒmen — nous
- 他们 tāmen — ils, elles
- 朋友 péngyou — ami
- 椅子 yǐzi — chaise
- 桌子 zhuōzi — table
Comment travailler cette liste efficacement
Jour 1–2 : lisez chaque mot des groupes d’une syllabe T1, T2, T3 et T4. Ne vous préoccupez pas encore du sens : dites simplement chaque mot à voix haute, avec le bon contour.
Jour 3–4 : ajoutez les schémas à deux syllabes faciles : T1-T1, T4-T4 et tous ceux avec une syllabe neutre.
Jour 5–7 : passez aux schémas plus délicats : T2-T3, T3-T2, et surtout T3-T3 (où le premier T3 devient T2).
À partir du jour 8 : mélangez les schémas dans un ordre aléatoire et interrogez-vous à partir du sens en français. Forcez-vous à produire le mot en mandarin avec le bon ton.
Si vous voulez savoir si vos tons tombent vraiment juste, l’application TonePerfect app vous permet d’enregistrer n’importe lequel de ces mots et vous donne un score ton par ton. La plupart des apprenants découvrent qu’un ou deux schémas tonals précis reviennent systématiquement de travers — et une fois que vous savez lesquels, vous pouvez les corriger en quelques jours, pas en quelques mois.
Passez le test de prononciation gratuit de 2 minutes pour voir quels schémas vous posent le plus de difficultés.