Есть ли приложение, которое проверяет моё немецкое произношение?

Что проверяется

• Немецкий: каждая фонема сложного слова, какой бы длины оно ни было.
• TonePerfect сопоставляет вашу запись с текстом, который нужно было произнести, и оценивает всю запись, каждое слово и каждый отдельный звук внутри каждого слова по шкале от 0 до 100.
• Вы читаете известный текст (задание теста или любой введённый вами текст), поэтому оценка описывает, как вы произнесли именно эти слова.
• Самые слабые звуки выстраиваются по порядку, чтобы было понятно, что тренировать в первую очередь.

Долгий ü (über)

Произнесите долгое ie из Liebe и, оставив язык ровно там же, округлите губы в плотный кружок, как для свиста: über, früh, Bücher.

Краткий ü (fünf)

Произнесите краткий i из bitte и округлите губы, пока язык остаётся впереди: fünf, müssen, Glück. Этот звук короче и свободнее, чем ü в über.

Долгий ö (schön)

Произнесите долгий e из gehen и удерживайте язык на месте, округляя губы вперёд. Тяните звук долго и ровно: schön, hören.

Краткий ö (möchte)

Произнесите краткий e из Bett и, не двигая язык, округлите губы в маленький кружок. Именно округление губ превращает звук в ö.

Мягкий ch (nicht)

Произнесите долгий звук y, как в английском yes, но дайте больше воздуха и уберите голос: средняя часть языка поднимается высоко ближе к передней части рта, а воздух мягко шипит над ней. Бывает после e, i, ä, ö, ü, ei, eu, после l, n, r (welche, manche, durch) и в окончании -ig.

Твёрдый ch (Buch)

Задняя часть языка поднимается к нёбу — туда, где произносится k. Но вместо того чтобы перекрыть воздух, она пропускает его с трением. Бывает только после a, o, u, au.

Немецкий r (rot)

Произносится в задней части рта: спинка языка приближается к мягкому нёбу или язычку, голос идёт с лёгким трением, как при очень мягком полоскании горла. Это не английский r с загнутым языком и не сильная вибрация.

Вокализованный r (Vater)

В конце слога немецкий r превращается в короткий тёмный гласный, похожий на ah: Vater заканчивается расслабленным открытым звуком, а не согласным. Опустите язык — не загибайте его.

Немецкий w (Wasser)

Верхние зубы касаются нижней губы, как в Frau, но голос звучит звонко. Немецкая w всегда даёт этот звонкий звук — никогда не английский w с округлёнными губами.

Немецкий z (zwei)

Немецкая z — это t + s, произнесённые вместе и выпущенные как один чёткий звук в передней части рта. Это никогда не звонкая английская z: zwei, Zeit, jetzt.

Оглушение в конце слова (und, Tag)

В конце слова немецкие b, d и g всегда переходят в свои глухие пары: конечная b произносится как p, конечная d — как t, а конечная -g в словах вроде Tag — как k.

Чёткое начало гласной (Arbeit)

Немецкие слова и слоги, которые начинаются с гласной, начинаются с крошечной смычки в горле, как маленькая остановка в uh-oh. На мгновение сомкните голосовые связки, затем сразу переходите к гласной. Не въезжайте в неё из предыдущего слова.