R и L в английском: как произносить каждый чётко
В английском r и l — это два совершенно разных движения языка. Для l кончик языка прижимается к бугоркам за верхними зубами. Для r язык вообще ничего не касается. У многих учащихся один звук там, где в английском два, и исправление физическое: усвойте, как ощущается каждое положение языка, затем тренируйте переключение.
Что представляет собой каждый звук
Для l плотно приложите кончик языка к бугоркам за верхними передними зубами — к небольшому выступу, который можно нащупать языком. Держите его там и используйте голос. Звук выходит по бокам языка. Вы можете держать его, пока хватает дыхания.
Для r язык не должен ничего касаться. Есть два способа, и оба правильные. Можно загнуть кончик вверх и назад, а можно оставить кончик внизу и поднять собранную горкой середину языка. В любом случае везде остаётся зазор. Губы также слегка округляются, как будто вы начинаете говорить «oo».
Так что проверка проста. Есть касание — получилось l. Нет касания — получилось r.
Почему учащиеся их путают
Во многих языках используется один звук там, где в английском два. Если в вашем языке так, ваше ухо было приучено считать r и l одним и тем же, так что вы можете произнести разницу задолго до того, как научитесь её слышать. Это нормально, и это значит, что поначалу записи стоит доверять больше, чем собственному уху.
Вторая частая привычка — касание или раскатистый звук. Во многих языках r образуется касанием или вибрацией кончика языка о бугорки. Английский так не делает. Для английского слушателя r с касанием звучит как d или очень быстрое l.
Третья привычка — горловое r. В некоторых языках r образуется в задней части рта. Английское r образуется в середине или спереди, а горловая версия звучит как совершенно другой согласный.
Как произнести английское r
Начните беззвучно. Откройте рот и медленно загибайте кончик языка вверх и назад, к нёбу, не давая ему коснуться. Остановитесь прямо перед контактом. Держите там.
Теперь добавьте голос, пока язык остаётся неподвижным. Получившийся звук и есть английское r. Он должен ощущаться глухим и тёмным, и его должно быть возможно держать несколько секунд.
Если язык всё время касается, попробуйте другой способ. Оставьте кончик внизу за нижними зубами и вместо этого поднимите и сожмите среднюю часть языка вверх. Многие носители английского произносят r так, и для учащихся, которые раскатывают, он часто работает лучше, потому что кончик выведен из дела.
Слегка округлите губы. Затем тренируйте переход прямо от r к гласной: ra, re, ri, ro, ru. Язык должен двигаться один раз, плавно, без касания и без вибрации.
Слова для тренировки
Отрабатывайте каждый звук отдельно, прежде чем смешивать. Для l: love, look, light, long, little. Каждый раз чувствуйте, как язык прижимает бугорки.
Для r: red, run, read, right, rain. Проверяйте, что ничего не касается.
Теперь пары, произносите медленно, одну за другой: light и right, love и rub, lead и read, collect и correct, glass и grass.
Затем самое трудное — слова, в которых есть оба, так что языку приходится менять положение внутри одного слова: really, world, library, girl, problem, parallel. Произнесите «really» в замедленном режиме: r без контакта, затем гласная, затем l с плотным контактом.
Также отрабатывайте l в конце слов: full, all, feel. Это l темнее, и задняя часть языка тоже поднимается. Не теряйте его и не превращайте в гласную.
Затем r после другого согласного — самая трудная позиция из всех: bring, tree, from, green, price. Произнесите первый согласный, затем сразу переходите к r, не давая языку ничего коснуться по дороге.
На что обращать внимание на слух
Слушайте касание. Если ваше r очень короткое и резкое, вы сделали касание. Английское r плавное, и его можно растягивать.
Слушайте длительность l. Если ваше l очень короткое, возможно, язык слишком рано уходит от бугорков.
Запишите «light» и «right», затем прослушайте на следующий день, когда вы уже забыли, какое какое. Если вы не можете их различить, продолжайте тренировать положения языка, а не слова.
Зеркало помогает для r, потому что видно, как округляются губы. И это хорошее применение оценки: TonePerfect даёт каждому звуку в вашей записи отдельную оценку, так что видно, тянут ли ваши слова вниз r, l или оба, вместо догадок.
Попробуй эти слова
Нажми, чтобы послушать каждое, затем запишись и посмотри на оценки.
Вопросы
Должен ли язык загибаться назад или собираться горкой для r?+
Любой из способов. Оба используются свободно говорящими, и оба звучат одинаково. Попробуйте каждый и оставьте тот, которым вам проще управлять.
Произносится ли r в конце слов вроде «car»?+
В американском английском да. В стандартном британском обычно нет — гласная просто длиннее. Оба варианта правильные; выберите один и придерживайтесь его.
Как перестать раскатывать r?+
Уберите кончик языка из работы. Положите его за нижние зубы и вместо этого поднимите середину языка. Лежащий кончик не может вибрировать.
Почему l в «full» звучит иначе, чем l в «love»?+
В конце слога задняя часть языка тоже поднимается, что даёт более тёмное l. Кончик по-прежнему касается бугорков. Сначала выучите переднее, затем добавьте более тёмный вариант.
Английский: практикуйтесь каждый день
Приложение отрабатывает звуки, которые выявил этот тест: тысячи слов и мгновенная обратная связь на каждую попытку.