Основные китайские фразы
Фразы «на выживание», которые реально говорят — с пиньинем, аудио и тонами, как у носителей
The second syllable is neutral — xièxie, not xièxiè.
不 becomes bú before the 4th tone of 客.
Two 3rd tones — spoken kéyǐ, the first one rises.
一 becomes yí before the 4th tone of 下.
Literally "I am called" — the natural way to give your name.
Swap the country: 英国 UK, 法国 France, 德国 Germany.
Guaranteed to delight everyone you say it to.
The single most useful sentence for a learner.
Also read shuí — shéi is what you'll hear.
Southern China says 哪里 nǎlǐ.
The politer word is 洗手间 (xǐshǒujiān), "hand-washing room".
Show the address in characters on your phone.
The opening move of every market negotiation.
In China it's usually WeChat/Alipay — 微信 or 支付宝.
The police number in China is 110.
Ambulance: 120.
Короткий список нужных фраз полезнее длинного списка учебниковых. Здесь — предложения, на которых реально держится быт в Китае: заказать, спросить цену, найти туалет, извиниться, плюс спасательный круг ученика 请说慢一点 («говорите помедленнее») — всё с пиньинем, озвучкой и заметкой об употреблении.
Пиньинь показывает *разговорную* форму: 不客气 записано как bú kèqi, потому что 不 меняет тон перед четвёртым тоном — ровно так, как говорит носитель. Фильтруйте по ситуации, слушайте и копируйте мелодию.
Какие фразы учить первыми?
Набор вежливости (你好, 谢谢, 不客气, 对不起), два спасательных круга — 请再说一遍 (повторите) и 请说慢一点 (помедленнее), и торговое трио: 多少钱 (сколько стоит), 我要这个 (я возьму это), 买单 (счёт).
Почему пиньинь иногда отличается от учебника?
Мы печатаем разговорную форму после сандхи: bú kèqi, yìdiǎn. Учебники часто дают словарные тоны и ждут, что вы примените изменения сами; здесь озвучка и запись всегда совпадают.
Другие бесплатные инструменты
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 20 000+ учеников