Словарь HSK 7–9: слова 3,901–4,000
Часть 40 из 57 списка HSK 7–9. В каждой строке пиньинь, тоновый рисунок и аудио.
| # | Иероглиф | Пиньинь | Значение | |
|---|---|---|---|---|
| 3901 | 一帆风顺一帆風順 | yī fān fēng shùn | благоприятный ветер на всём пути (идиом.); гладко идти; идти успешно | |
| 3902 | 回升 | huí shēng | вновь подняться после падения; восстановиться; расти снова (о рынке акций и т. п.) | |
| 3903 | 孝顺孝順 | xiào shùn | сыновний; почтительный; преданный родителям (и дедушке с бабушкой и т. п.) | |
| 3904 | 橡皮 | xiàng pí | резина; ластик | |
| 3905 | 嘱咐囑咐 | zhǔ fù | говорить; увещевать; наставление | |
| 3906 | 学说學說 | xué shuō | теория; учение | |
| 3907 | 并购併購 | bìng gòu | слияние и поглощение (M&A); приобретение; поглощать | |
| 3908 | 经商經商 | jīng shāng | торговать; вести коммерческую деятельность; заниматься бизнесом | |
| 3909 | 抵触抵觸 | dǐ chù | противоречить; вступать в конфликт | |
| 3910 | 退休金 | tuì xiū jīn | пенсия; пенсионное пособие | |
| 3911 | 避难避難 | bì nàn | убежище; укрываться; искать убежища (политического и т. п.) | |
| 3912 | 矛头矛頭 | máo tóu | острие копья; зазубрина; нападение или критика | |
| 3913 | 太极太極 | Tài jí | Абсолют, или Великий Предел, источник всего сущего по некоторым толкованиям китайской мифологии | |
| 3914 | 唾液 | tuò yè | слюна | |
| 3915 | 甘心 | gān xīn | быть готовым; смириться с | |
| 3916 | 转眼轉眼 | zhuǎn yǎn | мгновенно; в мгновение ока; взглянуть | |
| 3917 | 清真寺 | qīng zhēn sì | мечеть | |
| 3918 | 进修進修 | jìn xiū | повышать квалификацию; пройти курс повышения квалификации | |
| 3919 | 媲美 | pì měi | соответствовать; быть сопоставимым с | |
| 3920 | 浓厚濃厚 | nóng hòu | густой; плотный (о тумане, облаках и т. п.); сильно интересоваться | |
| 3921 | 盘算盤算 | pán suàn | замышлять; строить козни; рассчитывать | |
| 3922 | 纽扣紐扣 | niǔ kòu | пуговица | |
| 3923 | 权衡權衡 | quán héng | обдумывать; взвешивать (вопрос); сопоставлять (за и против) | |
| 3924 | 新潮 | xīn cháo | современный; модный | |
| 3925 | 势必勢必 | shì bì | быть обречённым на; несомненно будет | |
| 3926 | 刺绣刺繡 | cì xiù | вышивать; вышивка | |
| 3927 | 学士學士 | xué shì | бакалаврская степень; человек с университетским дипломом | |
| 3928 | 举重舉重 | jǔ zhòng | поднимать тяжести; тяжёлая атлетика (спорт) | |
| 3929 | 愈来愈愈來愈 | yù lái yù | всё больше и больше | |
| 3930 | 清凉清涼 | qīng liáng | прохладный; освежающий; (об одежде) слишком открытый | |
| 3931 | 刨 | bào | рубанок; строгать (по дереву); срезать | |
| 3932 | 裂痕 | liè hén | трещина; щель; разлом | |
| 3933 | 心想事成 | xīn xiǎng shì chéng | пусть сбудутся ваши желания; всего наилучшего! | |
| 3934 | 集资集資 | jí zī | собирать деньги; накапливать средства | |
| 3935 | 公立 | gōng lì | общественный (напр. школа, больница) | |
| 3936 | 缩水縮水 | suō shuǐ | сжиматься (при стирке); перен. сокращаться (о прибылях и т. п.) | |
| 3937 | 动工動工 | dòng gōng | начинать (строительный проект) | |
| 3938 | 遛 | liù | прогуливаться; выгуливать (животное) | |
| 3939 | 迟迟遲遲 | chí chí | поздний (с делом и т. п.); медленный | |
| 3940 | 水壶水壺 | shuǐ hú | чайник; котелок; лейка | |
| 3941 | 演播室 | yǎn bō shì | студия вещания | |
| 3942 | 花卉 | huā huì | цветы и растения | |
| 3943 | 兴建興建 | xīng jiàn | строить; сооружать | |
| 3944 | 口令 | kǒu lìng | устная команда; команда (при строевой подготовке или гимнастике); пароль (у часового) | |
| 3945 | 心肠心腸 | xīn cháng | сердце; намерение; склонность | |
| 3946 | 无故無故 | wú gù | без причины | |
| 3947 | 作对作對 | zuò duì | противостоять; выступать против; составлять пару | |
| 3948 | 大幅度 | dà fú dù | с большим отрывом; значительный | |
| 3949 | 菩萨菩薩 | Pú sà | бодхисаттва (буддизм) | |
| 3950 | 就地 | jiù dì | на месте; на месте происшествия | |
| 3951 | 亲朋好友親朋好友 | qīn péng hǎo yǒu | друзья и родные; родные и близкие | |
| 3952 | 二手车二手車 | èr shǒu chē | подержанный автомобиль | |
| 3953 | 胆怯膽怯 | dǎn qiè | робость; робкий; трусливый | |
| 3954 | 刺耳 | cì ěr | прокалывание ушей | |
| 3955 | 狭隘狹隘 | xiá ài | узкий; тесный; узкомыслящий | |
| 3956 | 命题命題 | mìng tí | пропозиция (логика, мат.); назначать тему сочинения | |
| 3957 | 瘟疫 | wēn yì | чума; мор | |
| 3958 | 早年 | zǎo nián | много лет назад; в прошлом; в молодости | |
| 3959 | 厚度 | hòu dù | толщина | |
| 3960 | 罪魁祸首罪魁禍首 | zuì kuí huò shǒu | главарь преступников, главный виновник (идиом.); главный злодей; перен. главная причина бедствия | |
| 3961 | 据悉據悉 | jù xī | по сообщениям; сообщается, что | |
| 3962 | 修长修長 | xiū cháng | стройный; долговязый; высокий и худой | |
| 3963 | 惯性慣性 | guàn xìng | (физ.) инерция; (перен.) сила привычки; склонность делать по привычке | |
| 3964 | 休养休養 | xiū yǎng | восстанавливаться; выздоравливать; поправляться | |
| 3965 | 结冰結冰 | jié bīng | замерзать | |
| 3966 | 凉爽涼爽 | liáng shuǎng | прохладный и освежающий | |
| 3967 | 庆贺慶賀 | qìng hè | поздравлять; праздновать | |
| 3968 | 标示標示 | biāo shì | указывать | |
| 3969 | 昼夜晝夜 | zhòu yè | день и ночь; сутки; непрерывно, без остановки | |
| 3970 | 下意识下意識 | xià yì shí | подсознание | |
| 3971 | 返还返還 | fǎn huán | возмещение; возврат владельцу; денежный перевод | |
| 3972 | 发酵發酵 | fā jiào | бродить; (перен.) (о тенденциях, эмоциях, последствиях и т. п.) назревать; тлеть; развиваться | |
| 3973 | 兼容 | jiān róng | совместимый | |
| 3974 | 界线界線 | jiè xiàn | границы; пределы; разделительная линия | |
| 3975 | 祥和 | xiáng hé | благоприятный и мирный | |
| 3976 | 和蔼和藹 | hé ǎi | добрый; милый; приветливый | |
| 3977 | 奥秘奧祕 | ào mì | тайна; загадка | |
| 3978 | 繁重 | fán zhòng | тяжёлый; обременительный; тяжёлый по нагрузке | |
| 3979 | 钻研鑽研 | zuān yán | тщательно изучать; углубляться в | |
| 3980 | 友人 | yǒu rén | друг | |
| 3981 | 采矿採礦 | cǎi kuàng | горное дело; добыча полезных ископаемых | |
| 3982 | 通俗 | tōng sú | обычный; повседневный; средний | |
| 3983 | 大宗 | dà zōng | большое количество; основной продукт; влиятельная семья с давними традициями | |
| 3984 | 伙食 | huǒ shí | еда; приёмы пищи | |
| 3985 | 地下水 | dì xià shuǐ | подземные воды | |
| 3986 | 辞退辭退 | cí tuì | увольнять; освобождать от должности; выгонять | |
| 3987 | 口碑 | kǒu bēi | общественная похвала; общественная репутация; общепринятые мнения | |
| 3988 | 衬托襯托 | chèn tuō | отправляться; пускаться в путь | |
| 3989 | 精简精簡 | jīng jiǎn | упрощать; сокращать | |
| 3990 | 抢眼搶眼 | qiǎng yǎn | бросающийся в глаза | |
| 3991 | 搁置擱置 | gē zhì | откладывать; отставлять в сторону | |
| 3992 | 远见遠見 | yuǎn jiàn | предвидение; проницательность; дальновидность | |
| 3993 | 感染力 | gǎn rǎn lì | заразность (болезни); привлекательность; воздействие; сила воздействия (изображения, рекламного сообщения, выступления и т. п.) | |
| 3994 | 航运航運 | háng yùn | перевозка; транспорт | |
| 3995 | 真是的 | zhēn shi de | Ну и ну! (межд. раздражения или досады) | |
| 3996 | 争气爭氣 | zhēng qì | усердно работать ради чего-то; решительно стремиться к улучшению; твёрдо не отставать | |
| 3997 | 敬重 | jìng zhòng | глубоко уважать; почитать; высоко ценить | |
| 3998 | 祸害禍害 | huò hài | бедствие; вред; напасть | |
| 3999 | 外行 | wài háng | профан; любитель | |
| 4000 | 后盾後盾 | hòu dùn | поддержка; опора |
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников