Словарь HSK 7–9: слова 4,201–4,300
Часть 43 из 57 списка HSK 7–9. В каждой строке пиньинь, тоновый рисунок и аудио.
| # | Иероглиф | Пиньинь | Значение | |
|---|---|---|---|---|
| 4201 | 息息相关息息相關 | xī xī xiāng guān | тесно связанный (идиома); неразрывно связанный | |
| 4202 | 供暖 | gōng nuǎn | обеспечивать отопление (в здании); отопление | |
| 4203 | 闺女閨女 | guī ˙nu: | девица; незамужняя женщина; (разг.) дочь | |
| 4204 | 名利 | míng lì | слава и выгода | |
| 4205 | 兜售 | dōu shòu | разносить; торговать с лотка | |
| 4206 | 跳槽 | tiào cáo | менять работу; частая смена работы | |
| 4207 | 祖宗 | zǔ zōng | предок; прародитель | |
| 4208 | 剔除 | tī chú | отбрасывать; выбрасывать; избавляться от | |
| 4209 | 队形隊形 | duì xíng | формирование | |
| 4210 | 惨痛慘痛 | cǎn tòng | горький; мучительный; глубоко удручённый | |
| 4211 | 取缔取締 | qǔ dì | подавлять; жёстко пресекать; запрещать | |
| 4212 | 美观美觀 | měi guān | приятный для глаз; красивый; художественный | |
| 4213 | 总而言之總而言之 | zǒng ér yán zhī | короче; одним словом; вкратце | |
| 4214 | 实事求是實事求是 | shí shì qiú shì | букв. искать истину в фактах (идиома); перен. быть практичным и реалистичным | |
| 4215 | 波澜波瀾 | bō lán | волны; большие волны (перен. о сюжете с большим размахом) | |
| 4216 | 单方面單方面 | dān fāng miàn | односторонний | |
| 4217 | 无可奈何無可奈何 | wú kě nài hé | не иметь выхода; не иметь альтернативы; сокр. от 无奈 | |
| 4218 | 伺机伺機 | sì jī | ждать случая; высматривать свой шанс | |
| 4219 | 抡掄 | lūn | махать (руками, тяжёлым предметом); размахивать (мечом, кулаками); швырять (деньги) | |
| 4220 | 定为定為 | dìng wèi | готовиться к | |
| 4221 | 滔滔不绝滔滔不絕 | tāo tāo bù jué | непрерывный поток (идиома); болтать без умолку; тараторить | |
| 4222 | 雪上加霜 | xuě shàng jiā shuāng | (идиома) сделать ещё хуже; добавить масла в огонь | |
| 4223 | 轻型輕型 | qīng xíng | лёгкий (о механизмах, самолётах и т. п.) | |
| 4224 | 谜团謎團 | mí tuán | загадка; тайна; непредсказуемая ситуация | |
| 4225 | 弊端 | bì duān | системная проблема (иногда конкретно о коррупционных практиках) | |
| 4226 | 出厂出廠 | chū chǎng | сходить с конвейера (о готовой продукции) | |
| 4227 | 推卸 | tuī xiè | уклоняться от (особ. ответственности); перекладывать (вину); спихивать | |
| 4228 | 家喻户晓家喻戶曉 | jiā yù hù xiǎo | понятный всем (идиома); широко известный; имя нарицательное | |
| 4229 | 职业病職業病 | zhí yè bìng | профессиональное заболевание | |
| 4230 | 特邀 | tè yāo | специальное приглашение | |
| 4231 | 继而繼而 | jì ér | затем; потом | |
| 4232 | 谜底謎底 | mí dǐ | ответ на загадку | |
| 4233 | 感慨 | gǎn kǎi | вздыхать с горечью, сожалением и т. п.; исполненный сожаления; глубоко тронутый | |
| 4234 | 应邀應邀 | yìng yāo | по приглашению; по приглашению кого-л. | |
| 4235 | 绝招絕招 | jué zhāo | уникальный приём; неожиданный хитрый ход (как крайняя мера); блестящий ход | |
| 4236 | 惊慌失措驚慌失措 | jīng huāng shī cuò | терять голову от страха (идиома) | |
| 4237 | 过境過境 | guò jìng | проходить через территорию страны; транзит | |
| 4238 | 冷门冷門 | lěng mén | забытая отрасль (искусства, науки, спорта и т. п.); перен. полный аутсайдер, побеждающий в соревновании | |
| 4239 | 岳母 | yuè mǔ | мать жены, тёща | |
| 4240 | 留念 | liú niàn | хранить как сувенир; с теплотой вспоминать | |
| 4241 | 大面积大面積 | dà miàn jī | большая площадь; (перен.) (о проблеме) в огромных масштабах | |
| 4242 | 大款 | dà kuǎn | очень богатый человек | |
| 4243 | 萌芽 | méng yá | прорастать (букв. или перен.); распускаться; прорастать | |
| 4244 | 楷模 | kǎi mó | образец; пример | |
| 4245 | 一把手 | yī bǎ shǒu | рабочий; член рабочей группы; участник; начальник (сокр. от 手) | |
| 4246 | 彩电彩電 | cǎi diàn | цветной телевизор | |
| 4247 | 稳妥穩妥 | wěn tuǒ | надёжный | |
| 4248 | 不慎 | bù shèn | неосторожный; невнимательный | |
| 4249 | 减免減免 | jiǎn miǎn | снижать или отменять (налоги, наказание, аренду, плату за обучение и т. п.) | |
| 4250 | 转载轉載 | zhuǎn zǎi | пересылать (груз); перепечатывать что-л. опубликованное в другом месте; на Тайване произн. [zhuǎn zài] | |
| 4251 | 就餐 | jiù cān | обедать | |
| 4252 | 印证印證 | yìn zhèng | подтверждать; подкреплять; проверять; доказательство; свидетельство | |
| 4253 | 吸纳吸納 | xī nà | впитывать; поглощать; принимать | |
| 4254 | 破除 | pò chú | устранять; избавляться от | |
| 4255 | 可想而知 | kě xiǎng ér zhī | очевидно, что...; как легко можно представить... | |
| 4256 | 心酸 | xīn suān | грустить | |
| 4257 | 折射 | zhé shè | преломлять; преломление; отражать (в переносном смысле: показывать сущность) | |
| 4258 | 预兆預兆 | yù zhào | предзнаменование; знак (чего-л. ещё не случившегося); предварительный признак | |
| 4259 | 劝告勸告 | quàn gào | советовать; побуждать; увещевать | |
| 4260 | 稠 | chóu | плотный; тесный; густой | |
| 4261 | 马虎馬虎 | mǎ hu | небрежный; неряшливый; халатный | |
| 4262 | 旺季 | wàng jì | сезон пиковой нагрузки; пиковый период; см. также 季 | |
| 4263 | 及早 | jí zǎo | как можно раньше; как можно скорее | |
| 4264 | 领事領事 | lǐng shì | консул | |
| 4265 | 记忆犹新記憶猶新 | jì yì yóu xīn | свежо храниться в памяти (идиом) | |
| 4266 | 日复一日日復一日 | rì fù yī rì | день за днём | |
| 4267 | 莲子蓮子 | lián zǐ | семя лотоса | |
| 4268 | 风浪風浪 | fēng làng | ветер и волны; бурные воды; (перен.) трудности | |
| 4269 | 儒学儒學 | Rú xué | конфуцианство | |
| 4270 | 双边雙邊 | shuāng biān | двусторонний | |
| 4271 | 考量 | kǎo liáng | рассматривать; серьёзно обдумывать что-л.; рассмотрение | |
| 4272 | 扫除掃除 | sǎo chú | мести; чистить щёткой; сметать (часто перен.) | |
| 4273 | 专柜專櫃 | zhuān guì | прилавок, выделенный для определённого вида товара (напр. алкоголя) | |
| 4274 | 猛然 | měng rán | внезапно; резко | |
| 4275 | 略微 | lu:è wēi | немного; слегка | |
| 4276 | 不得而知 | bù dé ér zhī | неизвестный; невозможно выяснить | |
| 4277 | 停放 | tíng fàng | парковать (автомобиль и т. п.); швартовать (лодку и т. п.); оставлять что-л. (в месте) | |
| 4278 | 韵味韻味 | yùn wèi | скрытая прелесть рифмы или звучания; намёк на привлекательность; интерес | |
| 4279 | 默默无闻默默無聞 | mò mò wú wén | неизвестный и неприметный (идиом); человек без репутации; никто; неизвестная величина | |
| 4280 | 隔阂隔閡 | gé hé | недоразумение; отчуждение; (языковой и т. п.) барьер | |
| 4281 | 柿子 | shì zi | хурма | |
| 4282 | 当即當即 | dāng jí | сразу; на месте | |
| 4283 | 耐性 | nài xìng | терпение | |
| 4284 | 顺路順路 | shùn lù | между делом; попутно; удобно | |
| 4285 | 把柄 | bǎ bǐng | рычаг; (перен.) компромат | |
| 4286 | 有效期 | yǒu xiào qī | срок действия; срок годности | |
| 4287 | 久违久違 | jiǔ wéi | (не делать что-л.) уже давно; давно не виделись | |
| 4288 | 务实務實 | wù shí | прагматичный; занимающийся конкретными вопросами | |
| 4289 | 面目全非 | miàn mù quán fēi | ничто не остаётся прежним (идиом); измениться до неузнаваемости | |
| 4290 | 暗地里暗地裡 | àn dì li | тайно; про себя; исподтишка | |
| 4291 | 风气風氣 | fēng qì | общее настроение; атмосфера; обычная практика | |
| 4292 | 座谈座談 | zuò tán | вести неформальную беседу | |
| 4293 | 依托依託 | yī tuō | полагаться на; зависеть от; поддерживать | |
| 4294 | 境遇 | jìng yù | обстоятельство | |
| 4295 | 陡 | dǒu | крутой; обрывистый; резко | |
| 4296 | 荒诞荒誕 | huāng dàn | невероятный; невероятно; нелепый | |
| 4297 | 有序 | yǒu xù | регулярный; упорядоченный; последовательный | |
| 4298 | 推算 | tuī suàn | вычислять; подсчитывать; экстраполировать (в вычислениях) | |
| 4299 | 流域 | liú yù | речной бассейн; долина; водосборная область | |
| 4300 | 卷子 | juǎn zi | паровая булочка; спринг-ролл |
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников