Словарь HSK 7–9: слова 5,001–5,100
Часть 51 из 57 списка HSK 7–9. В каждой строке пиньинь, тоновый рисунок и аудио.
| # | Иероглиф | Пиньинь | Значение | |
|---|---|---|---|---|
| 5001 | 股民 | gǔ mín | биржевой инвестор; торговец акциями | |
| 5002 | 笼统籠統 | lǒng tǒng | общий; широкий; всеобъемлющий | |
| 5003 | 吃喝玩乐吃喝玩樂 | chī hē wán lè | есть, пить и веселиться (идиом.); предаваться удовольствиям | |
| 5004 | 了却了卻 | liǎo què | урегулировать; решить | |
| 5005 | 比比皆是 | bǐ bǐ jiē shì | можно найти повсюду | |
| 5006 | 光缆光纜 | guāng lǎn | оптоволоконный кабель | |
| 5007 | 主食 | zhǔ shí | основная пища | |
| 5008 | 落差 | luò chā | падение уровня; (перен.) разрыв (в зарплатах, ожиданиях и т. п.); несоответствие | |
| 5009 | 建树建樹 | jiàn shù | внести вклад; основать; учредить | |
| 5010 | 马戏馬戲 | mǎ xì | цирк | |
| 5011 | 斧子 | fǔ zi | топор; секира | |
| 5012 | 这样一来這樣一來 | zhè yàng yī lái | так; если это случится, то | |
| 5013 | 急迫 | jí pò | срочный; неотложный; обязательный | |
| 5014 | 长期以来長期以來 | cháng qī yǐ lái | давно | |
| 5015 | 海量 | hǎi liàng | огромный объём | |
| 5016 | 聘任 | pìn rèn | назначать (на должность); назначенный | |
| 5017 | 扫墓掃墓 | sǎo mù | убирать могилу (и отдавать дань памяти умершему) | |
| 5018 | 容光焕发容光煥發 | róng guāng huàn fā | лицо сияет (идиом.); выглядеть лучезарно; сиять от радости | |
| 5019 | 预售預售 | yù shòu | продавать заранее | |
| 5020 | 弄虚作假弄虛作假 | nòng xū zuò jiǎ | заниматься мошенничеством (идиом.); обманом | |
| 5021 | 管理费管理費 | guǎn lǐ fèi | плата за управление | |
| 5022 | 改版 | gǎi bǎn | пересмотреть текущее издание; переработанное издание | |
| 5023 | 喜糖 | xǐ táng | сладость, даримая по радостному случаю (особ. на свадьбе) | |
| 5024 | 下坠下墜 | xià zhuì | (об объектах) падать; опускаться; поникать | |
| 5025 | 自费自費 | zì fèi | за свой счёт; за собственные средства | |
| 5026 | 集邮集郵 | jí yóu | коллекционирование марок; филателия | |
| 5027 | 探求 | tàn qiú | искать; преследовать; исследовать | |
| 5028 | 侍候 | shì hòu | служить; прислуживать | |
| 5029 | 得不偿失得不償失 | dé bù cháng shī | выгоды не покрывают потерь (идиом.) | |
| 5030 | 年画年畫 | nián huà | новогодняя (праздника Весны) картинка | |
| 5031 | 出山 | chū shān | выйти из гор (о отшельнике); выйти из безвестности на государственную службу; занять руководящий пост | |
| 5032 | 贯通貫通 | guàn tōng | соединять; нанизывать | |
| 5033 | 翠绿翠綠 | cuì lǜ | сине-зелёный; изумрудно-зелёный | |
| 5034 | 试行試行 | shì xíng | пробовать; тестировать | |
| 5035 | 审定審定 | shěn dìng | изучить что-л. и принять решение; проводить отбор; оценивать | |
| 5036 | 陪葬 | péi zàng | быть похороненным вместе с умершим или рядом с ним (о супруге умершего или о погребальных предметах) | |
| 5037 | 重合 | chóng hé | совпадать; соответствовать | |
| 5038 | 耐人寻味耐人尋味 | nài rén xún wèi | побуждающий к размышлению; заслуживающий обдумывания; давать пищу для размышлений | |
| 5039 | 天经地义天經地義 | tiān jīng dì yì | букв. закон неба и принцип земли (идиом.); перен. правильно и уместно; правильно и неизменно; само собой разумеется | |
| 5040 | 茂密 | mào mì | густой (о растительности); пышный | |
| 5041 | 纯朴純樸 | chún pǔ | вариант 淳朴 | |
| 5042 | 艰险艱險 | jiān xiǎn | трудный и опасный; лишения и опасности | |
| 5043 | 久仰 | jiǔ yǎng | почтит.: давно мечтал с вами встретиться.; Наконец-то для меня честь встретиться с вами. | |
| 5044 | 中国画中國畫 | Zhōng guó huà | китайская живопись | |
| 5045 | 恰如其分 | qià rú qí fèn | (идиом.) подходящий; уместный; в самый раз | |
| 5046 | 请帖請帖 | qǐng tiě | пригласительный билет; письменное приглашение | |
| 5047 | 寥寥无几寥寥無幾 | liáo liáo wú jǐ | совсем немного (идиом.); крошечное количество; совсем не много; можно пересчитать по пальцам | |
| 5048 | 工序 | gōng xù | рабочая процедура; процесс | |
| 5049 | 佐料 | zuǒ liào | приправы; специи | |
| 5050 | 夸耀誇耀 | kuā yào | хвастаться; выставлять напоказ | |
| 5051 | 猜谜猜謎 | cāi mí | отгадывать загадку; гадать (т.е. составлять мнение без достаточных оснований) | |
| 5052 | 拜会拜會 | bài huì | (часто в дипломатическом контексте) встречаться с; наносить визит; посещать | |
| 5053 | 温习溫習 | wēn xí | повторять (урок и т.п.) | |
| 5054 | 伸张伸張 | shēn zhāng | отстаивать (напр. справедливость или добродетель); продвигать | |
| 5055 | 老字号老字號 | lǎo zì hào | магазин, фирма или марка с давней хорошей репутацией | |
| 5056 | 熙熙攘攘 | xī xī rǎng rǎng | кипящий жизнью (идиом.) | |
| 5057 | 香油 | xiāng yóu | кунжутное масло; ароматическое масло | |
| 5058 | 僵化 | jiāng huà | становиться жестким | |
| 5059 | 平价平價 | píng jià | умеренно дорогой; недорогой; сдерживать цены | |
| 5060 | 滑梯 | huá tī | (дет.) горка; скат | |
| 5061 | 死心塌地 | sǐ xīn tā dì | быть одержимым; твердо намереваться; непоколебимый | |
| 5062 | 无可奉告無可奉告 | wú kě fèng gào | (идиом.) «без комментариев» | |
| 5063 | 簇拥簇擁 | cù yōng | собираться вокруг; сопровождать | |
| 5064 | 网点網點 | wǎng diǎn | (выч.) узел в сети; (комм.) торговая точка; филиал | |
| 5065 | 撤换撤換 | chè huàn | снять с должности и заменить (кого-л.); заменить (кого-л. или что-л.) | |
| 5066 | 搀攙 | chān | поддерживать под руку; смешивать; перемешивать | |
| 5067 | 欢聚歡聚 | huān jù | собираться по-светски; праздновать; вечеринка | |
| 5068 | 出毛病 | chū máo bìng | возникает проблема; ломаться | |
| 5069 | 大棚 | dà péng | теплица; пленочный парник | |
| 5070 | 概况概況 | gài kuàng | общая ситуация; краткое изложение | |
| 5071 | 耳熟能详耳熟能詳 | ěr shú néng xiáng | что часто слышат, можно пересказать подробно (идиом.) | |
| 5072 | 起程 | qǐ chéng | отправляться; уходить | |
| 5073 | 顾不得顧不得 | gù bu de | не в силах изменить что-л.; не в силах справиться с чем-л. | |
| 5074 | 讥笑譏笑 | jī xiào | насмехаться | |
| 5075 | 清脆 | qīng cuì | четкий и ясный; звонкий; мелодичный | |
| 5076 | 瞻仰 | zhān yǎng | почитать; восхищаться | |
| 5077 | 耸立聳立 | sǒng lì | стоять высоко; возвышаться | |
| 5078 | 掉队掉隊 | diào duì | отставать; выбывать | |
| 5079 | 恩情 | ēn qíng | доброта; привязанность; милость | |
| 5080 | 商贾商賈 | shāng gǔ | торговец | |
| 5081 | 治学治學 | zhì xué | ученость; высшее образование; заниматься научными исследованиями | |
| 5082 | 大同小异大同小異 | dà tóng xiǎo yì | почти то же самое; отличаться лишь в мелочах | |
| 5083 | 磋商 | cuō shāng | советоваться; серьезно обсуждать; вести переговоры | |
| 5084 | 折合 | zhé hé | превращаться в; составлять; быть эквивалентным | |
| 5085 | 奸诈奸詐 | jiān zhà | вероломство; коварный; мошенник | |
| 5086 | 开垦開墾 | kāi kěn | расчищать целину под пашню; распахивать | |
| 5087 | 一应俱全一應俱全 | yī yīng jù quán | со всем необходимым под рукой | |
| 5088 | 豁 | huá | играть в китайскую игру «камень-ножницы-бумага» | |
| 5089 | 主题歌主題歌 | zhǔ tí gē | тематическая песня | |
| 5090 | 学堂學堂 | xué táng | колледж; школа (устар.) | |
| 5091 | 太极拳太極拳 | tài jí quán | тайцзи-цюань; традиционная форма физической практики или расслабления; боевое искусство | |
| 5092 | 防疫 | fáng yì | предотвращать эпидемии | |
| 5093 | 素不相识素不相識 | sù bù xiāng shí | быть совершенно незнакомыми (идиом.) | |
| 5094 | 重中之重 | zhòng zhōng zhī zhòng | крайне важный; наивысший приоритет | |
| 5095 | 谋害謀害 | móu hài | заговорить об убийстве; замышлять убийство кого-л. | |
| 5096 | 面面俱到 | miàn miàn jù dào | (идиом.) взять на себя все; справиться со всем | |
| 5097 | 呼风唤雨呼風喚雨 | hū fēng huàn yǔ | вызывать ветер и призывать дождь (идиом.); владеть магическими силами; перен. наводить смуту | |
| 5098 | 精打细算精打細算 | jīng dǎ xì suàn | тщательное планирование и аккуратный учет (идиом.) | |
| 5099 | 一筹莫展一籌莫展 | yī chóu mò zhǎn | не в силах найти решение; быть в тупике | |
| 5100 | 砂糖 | shā táng | гранулированный сахар |
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников