Словарь HSK 7–9: слова 4,501–4,600
Часть 46 из 57 списка HSK 7–9. В каждой строке пиньинь, тоновый рисунок и аудио.
| # | Иероглиф | Пиньинь | Значение | |
|---|---|---|---|---|
| 4501 | 焦距 | jiāo jù | фокусное расстояние | |
| 4502 | 洋溢 | yáng yì | переполненный; пропитанный | |
| 4503 | 立方 | lì fāng | куб (мат.); сокр. от 立方体; сокр. от 米 | |
| 4504 | 难为情難為情 | nán wéi qíng | смущённый | |
| 4505 | 泥潭 | ní tán | топь | |
| 4506 | 何苦 | hé kǔ | зачем это нужно?; стоит ли хлопот? | |
| 4507 | 巴不得 | bā bu de | (разг.) жаждать; сильно хотеть; с нетерпением ждать | |
| 4508 | 大体上大體上 | dà tǐ shàng | в целом; в общих чертах | |
| 4509 | 宝库寶庫 | bǎo kù | сокровищница; кладезь; клад (часто перен., книга мудрости) | |
| 4510 | 忌讳忌諱 | jì huì | табу; избегать как табу; воздерживаться от | |
| 4511 | 宏观宏觀 | hóng guān | макро-; макроскопический; холистический | |
| 4512 | 保修 | bǎo xiū | обещать поддерживать в хорошем состоянии; гарантия; гарантийный срок | |
| 4513 | 神态神態 | shén tài | внешний вид; манера; осанка | |
| 4514 | 省事 | shěng shì | упростить дело; сэкономить хлопоты | |
| 4515 | 首创首創 | shǒu chuàng | создавать; оригинальное творчество; быть первым, кто что-л. сделал | |
| 4516 | 导火索導火索 | dǎo huǒ suǒ | взрыватель | |
| 4517 | 磨合 | mó hé | разнашивать; прирабатывать | |
| 4518 | 喜事 | xǐ shì | счастливое событие; свадьба | |
| 4519 | 交响乐交響樂 | jiāo xiǎng yuè | симфония | |
| 4520 | 形形色色 | xíng xíng sè sè | всевозможный; всякий; каждый (разный) вид | |
| 4521 | 投奔 | tóu bèn | искать убежище; искать убежище (полит.) | |
| 4522 | 瓜子 | guā zǐ | семечки; семена тыквы, арбуза или подсолнечника и т. п., жареные и приправленные, как закуска | |
| 4523 | 旱 | hàn | засуха | |
| 4524 | 谈起談起 | tán qǐ | упоминать; говорить о; обсуждать | |
| 4525 | 画册畫冊 | huà cè | альбом с картинками | |
| 4526 | 调控調控 | tiáo kòng | регулировать; контролировать | |
| 4527 | 日前 | rì qián | на днях; несколько дней назад | |
| 4528 | 指手画脚指手畫腳 | zhǐ shǒu huà jiǎo | жестикулировать во время разговора (идиом.); объяснять, размахивая руками; поверхностно критиковать или отдавать распоряжения | |
| 4529 | 开发区開發區 | kāi fā qū | зона развития | |
| 4530 | 辞呈辭呈 | cí chéng | (письм.) отставка | |
| 4531 | 泄气洩氣 | xiè qì | утекать (о газе); падать духом; отчаиваться | |
| 4532 | 嘲弄 | cháo nòng | дразнить; подшучивать; высмеивать | |
| 4533 | 倾销傾銷 | qīng xiāo | сбрасывать (товары, продукцию) | |
| 4534 | 来龙去脉來龍去脈 | lái lóng qù mài | подъёмы и спады рельефа (идиом.); (перен.) вся последовательность событий; причины и следствия | |
| 4535 | 身不由己 | shēn bù yóu jǐ | без свободы действовать самостоятельно (идиом.); невольно; не по своей воле; против своей воли | |
| 4536 | 不平 | bù píng | неравномерный; несправедливость; нечестность | |
| 4537 | 相传相傳 | xiāng chuán | передавать; передавать по наследству; по преданию ... | |
| 4538 | 难说難說 | nán shuō | трудно сказать (т. е. трудно судить или предсказать); не решаться сказать это | |
| 4539 | 纪实紀實 | jì shí | запись реальных событий; документальный (фактический, а не вымышленный) | |
| 4540 | 层出不穷層出不窮 | céng chū bù qióng | всё больше и больше появляться; бесчисленная череда; плодиться как мухи (идиом.) | |
| 4541 | 市场经济市場經濟 | shì chǎng jīng jì | рыночная экономика | |
| 4542 | 独唱獨唱 | dú chàng | (в пении) соло; петь соло | |
| 4543 | 就座 | jiù zuò | садиться | |
| 4544 | 由来由來 | yóu lái | происхождение | |
| 4545 | 穴位 | xué wèi | акупунктурная точка; место расположения могилы | |
| 4546 | 硬朗 | yìng lǎng | крепкий; здоровый | |
| 4547 | 绕行繞行 | rào xíng | ехать в объезд; совершать круговой маршрут; (о планете) обращаться по орбите | |
| 4548 | 开场白開場白 | kāi chǎng bái | пролог пьесы; вступительные слова; преамбула (речей, статей и т. п.) | |
| 4549 | 交纳交納 | jiāo nà | платить (налоги или взносы) | |
| 4550 | 告状告狀 | gào zhuàng | доносить на кого-л.; жаловаться (учителю, начальству и т. п.); подавать иск | |
| 4551 | 过半過半 | guò bàn | более пятидесяти процентов; больше половины | |
| 4552 | 立交桥立交橋 | lì jiāo qiáo | эстакада; путепровод | |
| 4553 | 百科全书百科全書 | bǎi kē quán shū | энциклопедия | |
| 4554 | 请柬請柬 | qǐng jiǎn | пригласительная открытка; письменное приглашение | |
| 4555 | 说白了說白了 | shuō bái le | говорить откровенно | |
| 4556 | 吃苦 | chī kǔ | переносить трудности | |
| 4557 | 不难不難 | bù nán | не трудно | |
| 4558 | 惊天动地驚天動地 | jīng tiān dòng dì | потрясающий мир (идиом.) | |
| 4559 | 通车通車 | tōng chē | открыть движение (напр. новый мост, ж/д линию и т. п.); (о местности) иметь транспортное сообщение; (Tw) ездить на работу | |
| 4560 | 珍视珍視 | zhēn shì | придавать большое значение; дорожить | |
| 4561 | 鲜美鮮美 | xiān měi | вкусный; аппетитный | |
| 4562 | 起劲起勁 | qǐ jìn | энергичный; бодрый; полон энтузиазма | |
| 4563 | 症结癥結 | zhēng jié | твёрдое уплотнение в животе (в китайской медицине); суть вопроса; главный пункт в споре | |
| 4564 | 断断续续斷斷續續 | duàn duàn xù xù | прерывистый; то и дело; непостоянный | |
| 4565 | 水槽 | shuǐ cáo | тонуть | |
| 4566 | 滞后滯後 | zhì hòu | отставать | |
| 4567 | 仿制仿製 | fǎng zhì | копировать; подражать; делать по образцу | |
| 4568 | 本分 | běn fèn | (играть) свою роль; свои обязанности; свой долг | |
| 4569 | 统筹統籌 | tǒng chóu | общий план; планировать весь проект в целом | |
| 4570 | 文雅 | wén yǎ | элегантный; изящный | |
| 4571 | 一干二净一乾二淨 | yī gān èr jìng | вполне (идиом.); полностью; все без исключения | |
| 4572 | 尼龙尼龍 | ní lóng | нейлон (заимств.) | |
| 4573 | 笛子 | dí zi | бамбуковая флейта | |
| 4574 | 年限 | nián xiàn | возрастной предел; установленное число лет | |
| 4575 | 送别送別 | sòng bié | прощаться | |
| 4576 | 华裔華裔 | Huá yì | этнический китаец; гражданин не-китаец китайского происхождения | |
| 4577 | 趁早 | chèn zǎo | как можно скорее; при первой возможности; чем скорее, тем лучше | |
| 4578 | 劲头勁頭 | jìn tóu | энтузиазм; рвение; энергия | |
| 4579 | 时隔時隔 | shí gé | разделённый во времени (обычно с указанием промежутка времени) | |
| 4580 | 继母繼母 | jì mǔ | мачеха | |
| 4581 | 伯父 | bó fù | старший брат отца; почтительное обращение к пожилому мужчине | |
| 4582 | 意料之外 | yì liào zhī wài | (идиом.) вопреки ожиданию; неожиданно | |
| 4583 | 超车超車 | chāo chē | обогнать (другую машину) | |
| 4584 | 无可厚非無可厚非 | wú kě hòu fēi | см. 非 | |
| 4585 | 基本功 | jī běn gōng | базовые навыки; основы | |
| 4586 | 算盘算盤 | suàn pán | счёты; план; схема | |
| 4587 | 适量適量 | shì liàng | подходящее количество | |
| 4588 | 刺骨 | cì gǔ | пронзительный; режущий; до костей пробирающий | |
| 4589 | 麻辣 | má là | горячий и онемевший | |
| 4590 | 叮嘱叮囑 | dīng zhǔ | неоднократно предупреждать; настойчиво уговаривать; снова и снова призывать | |
| 4591 | 馋饞 | chán | жадный; алчный; испытывать сильное желание | |
| 4592 | 全长全長 | quán cháng | общая длина; протяжённость | |
| 4593 | 刁难刁難 | diāo nàn | быть суровым к кому-л.; нарочно усложнять; тайв. произн. [diāo nán] | |
| 4594 | 领事馆領事館 | lǐng shì guǎn | консульство | |
| 4595 | 外籍 | wài jí | иностранный (т.е. иностранного гражданства) | |
| 4596 | 航天员航天員 | háng tiān yuán | астронавт | |
| 4597 | 不以为然不以為然 | bù yǐ wéi rán | не признавать правильным (идиом.); возражать; не одобрять; иметь возражения | |
| 4598 | 翻番 | fān fān | удваивать; увеличивать в несколько раз | |
| 4599 | 猖狂 | chāng kuáng | свирепый; яростный | |
| 4600 | 国画國畫 | guó huà | традиционная китайская живопись |
Тренируйтесь, а не просто читайте
Отрабатывайте произношение в приложении
Пособие может объяснить тоны, но чтением произношение не исправить. В приложении TonePerfect вы произносите слова вслух, а оно в реальном времени оценивает каждый слог — инициаль, финаль и тон, — чтобы вы слышали свои ошибки и сразу их исправляли.
- Мгновенная обратная связь от ИИ по каждому слогу
- Отрабатывайте любые слова, предложения или списки HSK
- Практическая тренировка тонов, которую не заменит чтение
Начните бесплатно · 4,6★ · 30 000+ учеников