Từ vựng HSK 7–9: từ 1,601–1,700

Phần 17/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1601	通告	tōng gào	thông báo; báo cho biết; bản thông báo
1602	资本主义資本主義	zī běn zhǔ yì	chủ nghĩa tư bản
1603	付款	fù kuǎn	trả một khoản tiền; khoản thanh toán
1604	忍耐	rěn nài	chịu đựng; nhẫn nhịn; kiên nhẫn
1605	削	xiāo	gọt bằng dao; gọt vỏ; cắt (cú đánh xoáy trong tennis...)
1606	铲剷	chǎn	san phẳng; nhổ tận gốc
1607	奖杯獎杯	jiǎng bēi	cúp; chiếc cúp
1608	破碎	pò suì	đập vỡ tan; làm vỡ nát
1609	除去	chú qù	loại bỏ; loại trừ; ngoại trừ
1610	恐龙恐龍	kǒng lóng	khủng long; (cũ) (tiếng lóng) người xấu xí
1611	土壤	tǔ rǎng	đất
1612	通宵	tōng xiāo	suốt đêm; cả đêm
1613	值钱值錢	zhí qián	có giá trị; tốn kém; đắt đỏ
1614	眉毛	méi mao	lông mày
1615	理会理會	lǐ huì	hiểu; chú ý đến; để ý đến
1616	南瓜	nán guā	bí ngô
1617	发热發熱	fā rè	sốt cao; nóng sốt; không thể suy nghĩ tỉnh táo
1618	抵制	dǐ zhì	phản kháng; tẩy chay; từ chối (hợp tác)
1619	境地	jìng dì	hoàn cảnh
1620	贪婪貪婪	tān lán	tham lam; keo kiệt; tham lam vơ vét
1621	逆	nì	trái ngược; đối lập; ngược lại
1622	学历學歷	xué lì	trình độ học vấn; bằng cấp
1623	得罪	dé zuì	phạm tội; vi phạm pháp luật; xin lỗi! (trang trọng)
1624	跨越	kuà yuè	bước qua; vượt qua
1625	保重	bǎo zhòng	tự chăm sóc bản thân
1626	加重	jiā zhòng	làm nặng thêm; nhấn mạnh; (bệnh tật...) trở nên nghiêm trọng hơn
1627	奢侈	shē chǐ	xa hoa; xa xỉ
1628	信件	xìn jiàn	thư (gửi qua bưu điện)
1629	奇特	qí tè	kỳ quặc; khác thường; kỳ lạ
1630	严峻嚴峻	yán jùn	khắc nghiệt; nghiêm khắc; ngặt nghèo
1631	粪糞	fèn	phân bón; phân
1632	框	kuàng	khung (ví dụ khung cửa); vỏ bọc; (nghĩa bóng) khuôn khổ
1633	惯慣	guàn	quen với; đã quen; nuông chiều
1634	纪念日紀念日	jì niàn rì	ngày kỷ niệm; ngày tưởng niệm
1635	舆论輿論	yú lùn	dư luận
1636	侦察偵察	zhēn chá	điều tra tội phạm; trinh sát; do thám
1637	当面當面	dāng miàn	trước mặt ai đó; ngay trước sự hiện diện của ai
1638	预告預告	yù gào	dự báo; dự đoán; thông báo trước
1639	禁区禁區	jìn qū	khu vực hạn chế; vùng cấm
1640	身影	shēn yǐng	bóng dáng; hình dáng
1641	倾斜傾斜	qīng xié	nghiêng; ngả; xiên
1642	事迹事跡	shì jì	việc làm; thành tích trong quá khứ; sự kiện quan trọng đã qua
1643	晚间晚間	wǎn jiān	buổi tối; ban đêm
1644	黑白	hēi bái	đen và trắng; phải trái; đơn sắc
1645	物资物資	wù zī	hàng hóa; vật tư
1646	时段時段	shí duàn	khoảng thời gian; ca làm việc; khung giờ
1647	犹如猶如	yóu rú	tương tự như; giống như
1648	招牌	zhāo pai	biển hiệu; bảng hiệu cửa hàng; uy tín kinh doanh
1649	价值观價值觀	jià zhí guān	hệ giá trị
1650	迄今为止迄今為止	qì jīn wéi zhǐ	cho đến nay; tính đến hiện tại; vẫn (chưa)
1651	支柱	zhī zhù	trụ cột; chỗ dựa chính; nguồn chống đỡ
1652	异议異議	yì yì	phản đối; bất đồng ý kiến
1653	一心	yī xīn	hết lòng; toàn tâm toàn ý
1654	饥饿飢餓	jī è	đói; sự đói khát; nạn đói
1655	宣告	xuān gào	tuyên bố; công bố
1656	弓	Gōng	họ Cung
1657	一头一頭	yī tóu	một đầu; đầu óc đầy ắp điều gì đó; một đầu (của cây gậy)
1658	变革變革	biàn gé	biến đổi; thay đổi
1659	空虚空虛	kōng xū	rỗng tuếch; sự trống rỗng; vô nghĩa
1660	竖竪	shù	biến thể của 竖
1661	责任感責任感	zé rèn gǎn	tinh thần trách nhiệm
1662	代言人	dài yán rén	người phát ngôn
1663	喇叭	lǎ ba	còi (ô tô, v.v.); loa phóng thanh; nhạc cụ hơi bằng đồng
1664	露面	lòu miàn	lộ diện; xuất hiện (trước công chúng)
1665	实质實質	shí zhì	bản chất; tinh túy
1666	暗中	àn zhōng	trong bóng tối; bí mật; lén lút
1667	坚守堅守	jiān shǒu	bám chặt vào; kiên trì giữ
1668	人为人為	rén wéi	nhân tạo; do con người tạo ra; có nguyên nhân từ con người
1669	计较計較	jì jiào	bận tâm về; mặc cả; cãi vã vặt vãnh
1670	帆㠶	fān	biến thể của 帆
1671	捆	kǔn	một bó; buộc lại với nhau; bó
1672	贩卖販賣	fàn mài	bán; bán rong; buôn lậu
1673	无能無能	wú néng	bất tài; sự bất lực; không có khả năng
1674	添加	tiān jiā	thêm vào; tăng lên
1675	至此	zhì cǐ	cho đến nay; tính đến giờ
1676	产物產物	chǎn wù	sản phẩm; kết quả (của)
1677	关掉關掉	guān diào	tắt; ngắt
1678	耀眼	yào yǎn	làm lóa mắt; chói lòa
1679	慢性	màn xìng	chậm rãi và kiên nhẫn; mãn tính (bệnh); chậm phát tác (ví dụ chất độc chậm)
1680	富翁	fù wēng	người giàu có; triệu phú; tỷ phú
1681	蒸	zhēng	bốc hơi; (nấu ăn) hấp; đuốc làm từ thân gai hoặc tre (cổ)
1682	流畅流暢	liú chàng	trôi chảy (lời nói, văn viết); lưu loát; mượt mà dễ dàng
1683	树木樹木	shù mù	cây
1684	崛起	jué qǐ	vươn lên đột ngột (đến vị trí cao chót vót); sừng sững vươn cao; mọc lên nhanh chóng
1685	点子點子	diǎn zi	đốm; điểm; chấm
1686	苍蝇蒼蠅	cāng ying	ruồi nhà
1687	平面	píng miàn	mặt phẳng; truyền thông in ấn
1688	过头過頭	guò tóu	làm quá; vượt quá giới hạn; quá mức
1689	煤矿煤礦	méi kuàng	mỏ than; vỉa than
1690	搂摟	lōu	kéo về phía mình; thu gom; vén lên (áo choàng, tay áo, v.v.)
1691	葬礼葬禮	zàng lǐ	chôn cất; tang lễ
1692	包袱	bāo fu	khăn gói; bọc vải; gánh nặng
1693	引人注目	yǐn rén zhù mù	thu hút sự chú ý; bắt mắt; dễ nhận thấy
1694	发脾气發脾氣	fā pí qì	nổi giận
1695	要点要點	yào diǎn	điểm chính; thiết yếu
1696	缴繳	jiǎo	nộp; giao lại; chiếm lấy
1697	核实核實	hé shí	xác minh; kiểm tra
1698	乡下鄉下	xiāng xia	vùng nông thôn; khu vực nông thôn
1699	咽	yān	cổ họng; hầu; đèo hẹp
1700	冷冻冷凍	lěng dòng	đông lạnh; cấp đông sâu

← Từ 1,501–1,600 Từ 1,701–1,800 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học