Từ vựng HSK 7–9: từ 1,901–2,000

Phần 20/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1901	挑起	tiǎo qǐ	khiêu khích; kích động; xúi giục
1902	堤	dī	đê; cách phát âm ở Đài Loan [tí]
1903	拌	bàn	trộn; trộn vào; trộn (salad)
1904	机动機動	jī dòng	đầu máy xe lửa; có động cơ; chạy bằng động cơ
1905	幻觉幻覺	huàn jué	ảo giác; ảo tưởng; sản phẩm của trí tưởng tượng
1906	艰辛艱辛	jiān xīn	gian khổ; gian nan; khó khăn
1907	过滤過濾	guò lǜ	lọc; bộ lọc
1908	偏见偏見	piān jiàn	định kiến; thiên kiến
1909	攀	pān	leo lên (bằng cách kéo bản thân lên); liên lụy; nhận có quan hệ với người có địa vị cao hơn
1910	气愤氣憤	qì fèn	phẫn nộ; giận dữ
1911	保暖	bǎo nuǎn	giữ ấm
1912	阶层階層	jiē céng	giai cấp xã hội
1913	抽屉抽屜	chōu ti	ngăn kéo
1914	会场會場	huì chǎng	nơi họp mặt; nơi mọi người tụ tập
1915	知觉知覺	zhī jué	nhận thức; ý thức
1916	审核審核	shěn hé	kiểm toán; điều tra kỹ lưỡng
1917	飞翔飛翔	fēi xiáng	bay lượn trên không; bay vút lên
1918	大吃一惊大吃一驚	dà chī yī jīng	bất ngờ (thành ngữ); sốc hoặc giật mình; sững sờ
1919	零售	líng shòu	bán lẻ; bán từng cái hoặc số lượng nhỏ
1920	叙述敘述	xù shù	kể lại (một câu chuyện hoặc thông tin); kể hoặc nói về; thuật lại
1921	山顶山頂	shān dǐng	đỉnh đồi
1922	敏锐敏銳	mǐn ruì	nhạy bén; sắc sảo; tinh tường
1923	附加	fù jiā	bổ sung; phụ lục
1924	路程	lù chéng	tuyến đường; đường đã đi; quãng đường đã đi
1925	粗糙	cū cāo	thô lỗ; cộc cằn; thô ráp
1926	税务稅務	shuì wù	dịch vụ thuế vụ; cơ quan thuế nhà nước
1927	破解	pò jiě	phá vỡ (mối ràng buộc, hạn chế, v.v.); giải thích; gỡ rối
1928	引入	yǐn rù	kéo vào; lôi kéo vào; giới thiệu
1929	化验化驗	huà yàn	kiểm tra hóa học; làm xét nghiệm trong phòng thí nghiệm
1930	暗杀暗殺	àn shā	ám sát
1931	坦诚坦誠	tǎn chéng	thẳng thắn; chân thật; ngay thẳng
1932	无私無私	wú sī	vô tư; không ích kỷ; không vụ lợi
1933	劫持	jié chí	bắt cóc; cướp (máy bay/xe); bắt cóc
1934	皮带皮帶	pí dài	dây đai; thắt lưng da
1935	声誉聲譽	shēng yù	danh tiếng; sự nổi tiếng
1936	掺摻	chān	dị thể của 搀; trộn
1937	相伴	xiāng bàn	đi cùng ai đó; đồng hành cùng nhau
1938	众所周知眾所周知	zhòng suǒ zhōu zhī	ai cũng biết (thành ngữ)
1939	人造	rén zào	nhân tạo; giả tạo; tổng hợp
1940	蚊子	wén zi	muỗi
1941	传染病傳染病	chuán rǎn bìng	bệnh truyền nhiễm; bệnh lây lan; dịch bệnh
1942	现任現任	xiàn rèn	đang giữ chức vụ; đương nhiệm (tổng thống, v.v.); đương chức
1943	亲生親生	qīn shēng	con ruột của mình (tức con đẻ); (cha mẹ) ruột; cha mẹ đẻ
1944	胡说胡說	hú shuō	nói nhảm; lời nói vô nghĩa
1945	根源	gēn yuán	nguồn gốc; căn nguyên
1946	席位	xí wèi	một chỗ ngồi (trong rạp hát, sân vận động, v.v.); ghế trong quốc hội hoặc nghị viện
1947	妄想	wàng xiǎng	cố gắng vô ích; nỗ lực vô vọng; ảo tưởng
1948	榨搾	zhà	dị thể của 榨; ép; chiết xuất (nước ép)
1949	匆忙	cōng máng	vội vàng; hấp tấp
1950	玩耍	wán shuǎ	chơi đùa (như trẻ con); tự giải trí
1951	笼罩籠罩	lǒng zhào	bao trùm; bao phủ
1952	卓越	zhuó yuè	xuất sắc; vượt trội; nổi bật
1953	全局	quán jú	tình hình chung; đại cục
1954	减速減速	jiǎn sù	giảm tốc độ; chậm lại; thong thả
1955	响应響應	xiǎng yìng	đáp lại; trả lời
1956	瀑布	pù bù	thác nước
1957	失恋失戀	shī liàn	mất người yêu; chia tay (trong tình yêu); cảm thấy bị phụ tình
1958	顾虑顧慮	gù lǜ	mối nghi ngại; sự lo lắng
1959	监护監護	jiān hù	làm người giám hộ
1960	鳄鱼鱷魚	è yú	cá sấu
1961	恐吓恐嚇	kǒng hè	đe dọa; uy hiếp
1962	混凝土	hùn níng tǔ	bê tông
1963	百合	bǎi hé	hoa loa kèn
1964	诚意誠意	chéng yì	sự chân thành; thiện chí
1965	理所当然理所當然	lǐ suǒ dāng rán	lẽ đương nhiên phải như vậy (thành ngữ); đúng đắn và tất yếu; hợp lý và không thể khác
1966	痰	tán	đờm; nước bọt
1967	数额數額	shù é	số tiền; khoản tiền; con số cố định
1968	部件	bù jiàn	bộ phận; thành phần
1969	悲痛	bēi tòng	đau buồn; sầu não
1970	景观景觀	jǐng guān	phong cảnh
1971	所属所屬	suǒ shǔ	nơi trực thuộc; cấp dưới; thuộc về
1972	潇洒瀟灑	xiāo sǎ	tự tin và thoải mái; ung dung tự tại
1973	了结了結	liǎo jié	giải quyết xong; hoàn tất; kết thúc
1974	车型車型	chē xíng	mẫu xe
1975	倒计时倒計時	dào jì shí	đếm ngược; sự đếm ngược
1976	狡猾	jiǎo huá	xảo quyệt; ranh mãnh; gian xảo
1977	闪烁閃爍	shǎn shuò	lấp lánh; nhấp nháy; né tránh
1978	卵	luǎn	trứng; noãn; trứng cá (của cá, ếch...)
1979	可信	kě xìn	đáng tin cậy
1980	白白	bái bái	uổng công; vô ích; công cốc
1981	填写填寫	tián xiě	điền vào biểu mẫu; ghi dữ liệu vào ô (trên phiếu khảo sát hoặc biểu mẫu web)
1982	通行证通行證	tōng xíng zhèng	giấy thông hành; giấy phép qua lại an toàn
1983	秘诀秘訣	mì jué	bí quyết; chìa khóa (sống thọ); bí quyết (hạnh phúc)
1984	同盟	tóng méng	liên minh
1985	野外	yě wài	nông thôn; vùng ngoại thành
1986	挑剔	tiāo ti	kén chọn; khó tính
1987	器械	qì xiè	thiết bị; dụng cụ; máy móc
1988	触动觸動	chù dòng	chạm vào; khơi dậy (rắc rối hoặc cảm xúc); làm xao động (cảm xúc hoặc nỗi lo của ai đó)
1989	内幕內幕	nèi mù	nội tình; thông tin không công khai; hậu trường
1990	细心細心	xì xīn	cẩn thận; chu đáo
1991	历程歷程	lì chéng	tiến trình; quá trình
1992	望远镜望遠鏡	wàng yuǎn jìng	ống nhòm; kính viễn vọng
1993	要紧要緊	yào jǐn	quan trọng; cấp bách
1994	重申	chóng shēn	khẳng định lại; nhắc lại
1995	庙廟	miào	chùa; miếu tổ; hội chùa
1996	棺材	guān cai	quan tài
1997	俘虏俘虜	fú lǔ	tù binh
1998	信誉信譽	xìn yù	uy tín; danh vọng; danh tiếng
1999	耻辱恥辱	chǐ rǔ	ô nhục; xấu hổ; sự sỉ nhục
2000	初次	chū cì	lần đầu tiên; đầu tiên (cuộc gặp, lần thử...)

← Từ 1,801–1,900 Từ 2,001–2,100 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học