Từ vựng HSK 7–9: từ 2,701–2,800

Phần 28/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
2701	公然	gōng rán	công khai; công khai; không che giấu
2702	洗礼洗禮	xǐ lǐ	lễ rửa tội (nghĩa đen hoặc bóng)
2703	一回事	yī huí shì	cùng một (thứ); một điều (khác biệt với điều kia)
2704	勇于勇於	yǒng yú	dám; đủ can đảm để
2705	扣押	kòu yā	giam giữ; tạm giữ; tịch thu
2706	富豪	fù háo	người giàu có và quyền lực
2707	反思	fǎn sī	nhớ lại điều gì đó; xem lại; ôn lại
2708	胀脹	zhàng	sưng lên; phù nề; sưng phồng; đầy hơi
2709	要害	yào hài	bộ phận trọng yếu; (nghĩa bóng) điểm then chốt; quan trọng
2710	坚实堅實	jiān shí	chắc chắn và vững chãi; đặc chắc
2711	醒目	xǐng mù	bắt mắt (tiêu đề); ấn tượng (hình minh họa)
2712	组装組裝	zǔ zhuāng	lắp ráp; ghép lại
2713	向来向來	xiàng lái	luôn luôn (trước đây)
2714	投机投機	tóu jī	đầu cơ (trên thị trường tài chính); cơ hội chủ nghĩa; hợp ý nhau
2715	打通	dǎ tōng	mở đường; thiết lập liên lạc; gỡ bỏ rào cản
2716	黄昏黃昏	huáng hūn	hoàng hôn; buổi tối; lúc chập tối
2717	流量	liú liàng	lưu lượng; lượng hành khách thông qua; lưu lượng giao thông; (thủy văn) lưu lượng xả; lưu lượng dữ liệu; lưu lượng mạng; lưu lượng truy cập website; dữ liệu di động
2718	戒烟戒煙	jiè yān	bỏ thuốc lá
2719	交付	jiāo fù	giao nộp; bàn giao
2720	有所不同	yǒu suǒ bù tóng	có phần khác biệt (thành ngữ)
2721	展望	zhǎn wàng	triển vọng; tương lai; nhìn về phía trước
2722	情结情結	qíng jié	mặc cảm (tâm lý học)
2723	知名度	zhī míng dù	danh tiếng; sự nhận diện; mức độ quen thuộc trong nhận thức công chúng
2724	仪表儀表	yí biǎo	diện mạo; phong thái; đồng hồ đo (tức dụng cụ đo lường)
2725	庄严莊嚴	zhuāng yán	trang nghiêm; đường bệ; uy nghi
2726	蹬	dēng	giẫm lên; đạp lên; mang (giày)
2727	集结集結	jí jié	tập hợp; tập trung; tụ tập đông đảo
2728	主人公	zhǔ rén gōng	nhân vật chính (trong tiểu thuyết hoặc phim); nhân vật trung tâm
2729	冷淡	lěng dàn	lạnh lùng; thờ ơ
2730	图表圖表	tú biǎo	biểu đồ; sơ đồ
2731	吉祥物	jí xiáng wù	linh vật
2732	草案	cǎo àn	dự thảo (luật pháp, đề xuất...)
2733	取暖	qǔ nuǎn	sưởi ấm (bên lửa...)
2734	过关過關	guò guān	vượt qua rào cản; vượt qua (thử thách); vượt qua (kỳ thi)
2735	所作所为所作所為	suǒ zuò suǒ wéi	hành vi và việc làm của một người
2736	珍藏	zhēn cáng	bộ sưu tập vật phẩm quý hiếm; sưu tầm (những vật phẩm như vậy)
2737	抵御抵禦	dǐ yù	chống lại; chịu đựng
2738	失利	shī lì	thua; chịu thất bại
2739	安稳安穩	ān wěn	vững vàng; ổn định; điềm đạm; bình tĩnh; (giấc ngủ) say; (sự chuyển tiếp) suôn sẻ
2740	流露	liú lù	tiết lộ (một cách gián tiếp, ngầm); thể hiện (sự quan tâm, khinh miệt...) qua hành động, giọng nói...
2741	扑克撲克	pū kè	bài poker (từ mượn); bài chơi
2742	别看別看	bié kàn	đừng bị đánh lừa bởi việc
2743	冤枉	yuān wang	buộc tội oan; đối xử bất công; sự bất công
2744	信贷信貸	xìn dài	tín dụng; tiền vay
2745	生机生機	shēng jī	cơ hội sống; thoát chết; sức sống
2746	追溯	zhuī sù	nghĩa đen: đi ngược dòng; truy nguyên điều gì đó; bắt nguồn từ
2747	体谅體諒	tǐ liàng	đồng cảm; thông cảm (cho điều gì đó); thể hiện sự thấu hiểu
2748	自卫自衛	zì wèi	tự bào chữa; tự vệ
2749	自责自責	zì zé	tự trách bản thân
2750	风雨風雨	fēng yǔ	mưa gió; thời tiết khắc nghiệt; (nghĩa bóng) gian truân thử thách
2751	尾声尾聲	wěi shēng	phần kết; hồi kết; chấm dứt
2752	瓷器	cí qì	đồ sứ; sứ
2753	一举一舉	yī jǔ	một nước đi; một hành động; chỉ trong một nước
2754	聋聾	lóng	điếc
2755	脸颊臉頰	liǎn jiá	má
2756	惊醒驚醒	jīng xǐng	làm tỉnh dậy; bị đánh thức bởi cái gì; giật mình tỉnh giấc
2757	破灭破滅	pò miè	tan vỡ; bị tiêu tan (hy vọng, ảo tưởng...)
2758	藏身	cáng shēn	ẩn nấp; trốn tránh; tị nạn
2759	高山	gāo shān	núi cao; núi cao chót vót
2760	缓和緩和	huǎn hé	làm dịu (căng thẳng); giảm nhẹ; điều hòa
2761	戒备戒備	jiè bèi	đề phòng; phòng ngừa (tình huống khẩn cấp)
2762	芽	yá	nụ; chồi
2763	报销報銷	bào xiāo	nộp bảng kê chi phí; xin hoàn tiền; xóa nợ
2764	日后日後	rì hòu	một lúc nào đó; một ngày nào đó (trong tương lai)
2765	严禁嚴禁	yán jìn	nghiêm cấm
2766	皇宫皇宮	huáng gōng	hoàng cung
2767	绣綉	xiù	biến thể của 绣
2768	正宗	zhèng zōng	chính phái; nghĩa bóng: truyền thống; trường phái cũ
2769	结晶結晶	jié jīng	kết tinh; sự kết tinh; tinh thể
2770	嘉年华嘉年華	jiā nián huá	lễ hội hóa trang (từ mượn)
2771	范畴範疇	fàn chóu	hạng mục
2772	想方设法想方設法	xiǎng fāng shè fǎ	nghĩ ra mọi cách có thể (thành ngữ); tìm đủ mọi phương cách; thử hết cách này đến cách khác
2773	索赔索賠	suǒ péi	yêu cầu bồi thường; đòi bồi thường thiệt hại; đơn yêu cầu bồi thường
2774	自负自負	zì fù	tự phụ; nhận trách nhiệm
2775	逼近	bī jìn	tiến tới; áp sát; tiếp cận
2776	违章違章	wéi zhāng	phá vỡ quy tắc; vi phạm quy định
2777	牢记牢記	láo jì	ghi nhớ; nhớ kỹ
2778	劳动力勞動力	láo dòng lì	lực lượng lao động; nhân lực
2779	特制	tè zhì	đặc biệt; độc đáo
2780	车位車位	chē wèi	chỗ đậu xe; điểm dỡ hàng; chỗ để xe trong gara
2781	分担分擔	fēn dān	chia sẻ (gánh nặng, chi phí, trách nhiệm)
2782	计时計時	jì shí	đo thời gian; bấm giờ; tính theo thời gian
2783	手艺手藝	shǒu yì	tay nghề; kỹ thuật chế tác; thủ công mỹ nghệ
2784	追问追問	zhuī wèn	hỏi kỹ; điều tra chi tiết; xem xét tỉ mỉ
2785	双向雙向	shuāng xiàng	hai chiều; song phương; tương tác
2786	危及	wēi jí	gây nguy hiểm; đe dọa; mối nguy hiểm (đối với tính mạng, an ninh quốc gia...)
2787	剃	tì	cạo râu
2788	芭蕾	bā lěi	múa ba lê (từ mượn)
2789	阴暗陰暗	yīn àn	mờ tối; u ám; âm u
2790	不予	bùyǔ	giữ lại; từ chối
2791	堡垒堡壘	bǎo lěi	pháo đài
2792	僵	jiāng	cứng nhắc; bế tắc; cứng đờ (xác chết)
2793	领会領會	lǐng huì	hiểu; lĩnh hội; nắm bắt
2794	敲诈敲詐	qiāo zhà	chặt chém; tống tiền; sự tống tiền
2795	举措舉措	jǔ cuò	động thái; hành động; biện pháp
2796	美德	Měi Dé	Mỹ và Đức
2797	欢快歡快	huān kuài	vui vẻ và nhẹ nhõm; sôi nổi
2798	游览遊覽	yóu lǎn	đi tham quan; đi du lịch; đi thăm
2799	参照參照	cān zhào	tra cứu tài liệu tham khảo; tham chiếu (một tài liệu khác)
2800	蜜月	mì yuè	tuần trăng mật

← Từ 2,601–2,700 Từ 2,801–2,900 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học