Vocabulaire HSK 7–9 : mots 2,701–2,800

Partie 28 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.

Écoutez, puis testez vos tons

Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.

Voir comment fonctionne le test de tons gratuit →

#	Caractère	Pinyin	Signification
2701	公然	gōng rán	ouvertement; publiquement; sans dissimulation
2702	洗礼洗禮	xǐ lǐ	baptême (au sens propre ou figuré)
2703	一回事	yī huí shì	un seul et même (objet) ; une chose (distincte d'une autre)
2704	勇于勇於	yǒng yú	oser; être assez courageux pour
2705	扣押	kòu yā	détenir; garder en détention; saisir (des biens)
2706	富豪	fù háo	personne riche et puissante
2707	反思	fǎn sī	repenser à qqch; revoir; revisiter
2708	胀脹	zhàng	gonfler; hydropique; gonflé; bouffi
2709	要害	yào hài	partie vitale; (fig.) point clé; crucial
2710	坚实堅實	jiān shí	ferme et substantiel; solide
2711	醒目	xǐng mù	qui attire l'œil (titre) ; frappant (illustration)
2712	组装組裝	zǔ zhuāng	assembler; monter
2713	向来向來	xiàng lái	toujours (autrefois)
2714	投机投機	tóu jī	spéculer (sur les marchés financiers) ; opportuniste; agréable
2715	打通	dǎ tōng	ouvrir l'accès; établir le contact; lever un blocage
2716	黄昏黃昏	huáng hūn	crépuscule; soir; tombée de la nuit
2717	流量	liú liàng	débit; volume de passagers; volume du trafic; (hydrologie) débit; trafic de données; trafic réseau; trafic d'un site web; données mobiles
2718	戒烟戒煙	jiè yān	arrêter de fumer
2719	交付	jiāo fù	remettre; livrer
2720	有所不同	yǒu suǒ bù tóng	différer dans une certaine mesure (idiome)
2721	展望	zhǎn wàng	perspective; avenir; envisager l’avenir
2722	情结情結	qíng jié	complexe (psychologie)
2723	知名度	zhī míng dù	réputation; profil; notoriété
2724	仪表儀表	yí biǎo	apparence; maintien; compteur (instrument de mesure)
2725	庄严莊嚴	zhuāng yán	solennel; digne; majestueux
2726	蹬	dēng	marcher sur; fouler; porter (des chaussures)
2727	集结集結	jí jié	rassembler; concentrer; masser
2728	主人公	zhǔ rén gōng	héros (d’un roman ou d’un film); protagoniste principal
2729	冷淡	lěng dàn	froid; indifférent
2730	图表圖表	tú biǎo	graphique; diagramme
2731	吉祥物	jí xiáng wù	mascotte
2732	草案	cǎo àn	projet (de loi, de proposition, etc.)
2733	取暖	qǔ nuǎn	se réchauffer (près d’un feu, etc.)
2734	过关過關	guò guān	franchir une barrière; surmonter (une épreuve); réussir (un examen)
2735	所作所为所作所為	suǒ zuò suǒ wéi	conduite et actes
2736	珍藏	zhēn cáng	collection d’objets rares et précieux; collectionner (de tels objets)
2737	抵御抵禦	dǐ yù	résister; tenir bon
2738	失利	shī lì	perdre; subir une défaite
2739	安稳安穩	ān wěn	stable; calme; posé; (sommeil) profond; (transition) fluide
2740	流露	liú lù	révéler (indirectement, implicitement); montrer (de l’intérêt, du mépris, etc.) par ses actes, le ton de sa voix, etc.
2741	扑克撲克	pū kè	poker (jeu) (emprunt); cartes à jouer
2742	别看別看	bié kàn	ne vous laissez pas tromper par le fait que
2743	冤枉	yuān wang	accuser à tort; traiter injustement; injustice
2744	信贷信貸	xìn dài	crédit; argent emprunté
2745	生机生機	shēng jī	chance de vivre; répit avant la mort; force vitale
2746	追溯	zhuī sù	lit. remonter le courant; remonter à; dater de
2747	体谅體諒	tǐ liàng	faire preuve d’empathie; tenir compte de; montrer de la compréhension
2748	自卫自衛	zì wèi	se défendre; légitime défense
2749	自责自責	zì zé	se blâmer soi-même
2750	风雨風雨	fēng yǔ	vent et pluie; les éléments; (fig.) épreuves et difficultés
2751	尾声尾聲	wěi shēng	coda; épilogue; fin
2752	瓷器	cí qì	porcelaine; vaisselle en porcelaine
2753	一举一舉	yī jǔ	un coup; une action; en un seul coup
2754	聋聾	lóng	sourd
2755	脸颊臉頰	liǎn jiá	joue
2756	惊醒驚醒	jīng xǐng	réveiller; être réveillé par qqch; se réveiller en sursaut
2757	破灭破滅	pò miè	être brisé; être anéanti (espoirs, illusions, etc.)
2758	藏身	cáng shēn	se cacher; entrer dans la clandestinité; se réfugier
2759	高山	gāo shān	haute montagne; montagne alpine
2760	缓和緩和	huǎn hé	atténuer (une tension); alléger; modérer
2761	戒备戒備	jiè bèi	prendre des précautions; se prémunir contre (une urgence)
2762	芽	yá	bourgeon; pousse
2763	报销報銷	bào xiāo	présenter une note de frais; demander un remboursement; passer en perte
2764	日后日後	rì hòu	un jour; un de ces jours (dans le futur)
2765	严禁嚴禁	yán jìn	interdire strictement
2766	皇宫皇宮	huáng gōng	palais impérial
2767	绣綉	xiù	variante de 绣
2768	正宗	zhèng zōng	école orthodoxe; fig. traditionnel; vieille école
2769	结晶結晶	jié jīng	cristalliser; cristallisation; cristal
2770	嘉年华嘉年華	jiā nián huá	carnaval (emprunt)
2771	范畴範疇	fàn chóu	catégorie
2772	想方设法想方設法	xiǎng fāng shè fǎ	chercher par tous les moyens (idiome); trouver des moyens; essayer ceci, cela et tout le reste
2773	索赔索賠	suǒ péi	demander des dommages-intérêts; réclamer des dommages-intérêts; demande de dommages-intérêts
2774	自负自負	zì fù	prétentieux; assumer la responsabilité
2775	逼近	bī jìn	avancer vers; se rapprocher de; approcher
2776	违章違章	wéi zhāng	enfreindre les règles; violer les règlements
2777	牢记牢記	láo jì	garder à l’esprit; se souvenir de
2778	劳动力勞動力	láo dòng lì	main-d’œuvre; effectif
2779	特制	tè zhì	spécial; unique
2780	车位車位	chē wèi	place de parking; zone de déchargement; emplacement de garage
2781	分担分擔	fēn dān	partager (une charge, un coût, une responsabilité)
2782	计时計時	jì shí	mesurer le temps; chronométrer; compter en fonction du temps
2783	手艺手藝	shǒu yì	savoir-faire; qualité d’exécution; artisanat
2784	追问追問	zhuī wèn	interroger de près; enquêter en détail; examiner minutieusement
2785	双向雙向	shuāng xiàng	bidirectionnel; à double sens; interactif
2786	危及	wēi jí	mettre en danger; compromettre; danger (pour la vie, la sécurité nationale, etc.)
2787	剃	tì	se raser
2788	芭蕾	bā lěi	ballet (emprunt)
2789	阴暗陰暗	yīn àn	sombre; obscur; couvert
2790	不予	bùyǔ	retenir; refuser
2791	堡垒堡壘	bǎo lěi	fort
2792	僵	jiāng	rigide; bloqué; raide (cadavre)
2793	领会領會	lǐng huì	comprendre; saisir; appréhender
2794	敲诈敲詐	qiāo zhà	escroquer; extorquer (de l’argent); extorsion
2795	举措舉措	jǔ cuò	mouvement; acte; mesure
2796	美德	Měi Dé	États-Unis et Allemagne
2797	欢快歡快	huān kuài	joyeux et insouciant; vif
2798	游览遊覽	yóu lǎn	faire du tourisme; visiter; aller voir
2799	参照參照	cān zhào	consulter une référence; se référer à (un autre document)
2800	蜜月	mì yuè	lune de miel

← Mots 2,601–2,700 Mots 2,801–2,900 →

Testez votre prononciation

Gratuit, avec un score pour chaque son.

Test de prononciation chinoise →Correcteur de prononciation →

Entraînez-vous au lieu de simplement lire

Exercez votre prononciation dans l’app

Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.

Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture

Télécharger surApp Store Télécharger surGoogle Play

Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants