Vocabulaire HSK 7–9 : mots 2,401–2,500
Partie 25 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 2401 | 掉头掉頭 | diào tóu | tourner la tête ; se retourner ; faire demi-tour | |
| 2402 | 寂静寂靜 | jì jìng | calme | |
| 2403 | 职权職權 | zhí quán | autorité ; pouvoir sur autrui | |
| 2404 | 伦理倫理 | lún lǐ | éthique | |
| 2405 | 反过来反過來 | fǎn guo lái | inversement ; dans l’ordre inverse ; dans une direction opposée | |
| 2406 | 身价身價 | shēn jià | statut social ; prix d’un esclave ; prix d’une personne (sportif, etc.) | |
| 2407 | 畏惧畏懼 | wèi jù | craindre ; redouter ; pressentiment | |
| 2408 | 面粉麵粉 | miàn fěn | farine | |
| 2409 | 振作 | zhèn zuò | se remuer ; se ressaisir ; se remonter le moral | |
| 2410 | 莫非 | mò fēi | se pourrait-il que ; pourrait-il se faire que | |
| 2411 | 城墙城牆 | chéng qiáng | muraille de la ville | |
| 2412 | 快捷 | kuài jié | rapide ; vif ; agile | |
| 2413 | 驯馴 | xùn | atteindre peu à peu ; domestiquer ; prononciation taïwanaise [xún] | |
| 2414 | 空地 | kōng dì | missile air-sol | |
| 2415 | 冲洗沖洗 | chōng xǐ | rincer ; laver ; développer (pellicule photo) | |
| 2416 | 接替 | jiē tì | remplacer ; prendre la relève (d’un poste) | |
| 2417 | 下台下臺 | xià tái | quitter la scène ; perdre son prestige ; quitter ses fonctions (etc.) | |
| 2418 | 当着當著 | dāng zhe | devant ; en présence de | |
| 2419 | 压缩壓縮 | yā suō | compresser ; compression | |
| 2420 | 宫殿宮殿 | gōng diàn | palais | |
| 2421 | 遗嘱遺囑 | yí zhǔ | testament ; volonté | |
| 2422 | 现行現行 | xiàn xíng | être en vigueur ; en vigueur ; actuel | |
| 2423 | 申领申領 | shēn lǐng | demander (un permis, un visa, etc.) | |
| 2424 | 不为人知不為人知 | bù wéi rén zhī | inconnu de tous ; secret ; inconnu | |
| 2425 | 撇 | piē | jeter ; rejeter | |
| 2426 | 财物財物 | cái wù | biens ; affaires | |
| 2427 | 仙女 | xiān nǚ | fée | |
| 2428 | 从容從容 | cóng róng | prendre son temps ; sans hâte ; calme | |
| 2429 | 艰巨艱巨 | jiān jù | ardu ; terrible (tâche) ; très difficile | |
| 2430 | 电信電信 | diàn xìn | télécommunications | |
| 2431 | 缺口 | quē kǒu | encoche ; entaille ; fente | |
| 2432 | 疲倦 | pí juàn | fatiguer ; fatigué | |
| 2433 | 钱财錢財 | qián cái | richesse ; argent | |
| 2434 | 难关難關 | nán guān | difficulté ; crise | |
| 2435 | 有望 | yǒu wàng | prometteur ; plein d’espoir | |
| 2436 | 限度 | xiàn dù | limitation ; limite | |
| 2437 | 遥控遙控 | yáo kòng | diriger des opérations à distance ; télécommander | |
| 2438 | 姨 | yí | tante maternelle ; tante | |
| 2439 | 排放 | pái fàng | ranger ; émettre ; évacuer (gaz d’échappement, eaux usées, etc.) ; (des animaux) ovuler ; éjaculer | |
| 2440 | 顽固頑固 | wán gù | têtu ; obstiné | |
| 2441 | 散布散佈 | sàn bù | diffuser | |
| 2442 | 赶往趕往 | gǎn wǎng | se hâter vers (quelque part) | |
| 2443 | 搓 | cuō | frotter ou rouler entre les mains ou les doigts ; tordre | |
| 2444 | 份额份額 | fèn é | part ; portion | |
| 2445 | 愣 | lèng | avoir l’air distrait ; regarder dans le vide ; distrait | |
| 2446 | 滑冰 | huá bīng | patiner ; patinage | |
| 2447 | 宝藏寶藏 | bǎo zàng | gisements de minéraux précieux ; trésor caché ; (fig.) trésor | |
| 2448 | 密集 | mì jí | concentré ; dense ; intensif | |
| 2449 | 惭愧慚愧 | cán kuì | honteux | |
| 2450 | 构思構思 | gòu sī | concevoir ; comploter ; planifier | |
| 2451 | 海绵海綿 | hǎi mián | éponge (zoologie) ; éponge (matériau absorbant, naturel ou en plastique, etc.) ; mousse de caoutchouc | |
| 2452 | 增添 | zēng tiān | ajouter ; augmenter | |
| 2453 | 灭亡滅亡 | miè wáng | être détruit ; s’éteindre ; périr | |
| 2454 | 弥漫彌漫 | mí màn | se répandre ; remplir l’air ; diffuser | |
| 2455 | 配件 | pèi jiàn | composant ; pièce ; accessoire | |
| 2456 | 尊贵尊貴 | zūn guì | respecté ; respectable ; honorable | |
| 2457 | 秤 | chēng | variante de 称, peser | |
| 2458 | 木板 | mù bǎn | dalle ; planche ; madrier | |
| 2459 | 辩解辯解 | biàn jiě | expliquer ; justifier ; défendre (un point de vue, etc.) | |
| 2460 | 缸 | gāng | jarre ; cuve ; classificateur pour des charges de linge | |
| 2461 | 如意 | rú yì | comme on veut ; selon ses souhaits ; sceptre ruyi, symbole de pouvoir et de bonne fortune | |
| 2462 | 字幕 | zì mù | légende ; sous-titre | |
| 2463 | 摔跤 | shuāi jiāo | trébucher et tomber ; lutter ; lutte (sport) | |
| 2464 | 退回 | tuì huí | renvoyer (un objet) ; retourner ; rentrer | |
| 2465 | 紧迫緊迫 | jǐn pò | pressant ; urgent | |
| 2466 | 促成 | cù chéng | faciliter ; réaliser | |
| 2467 | 领队領隊 | lǐng duì | diriger un groupe ; chef de groupe ; capitaine (d’équipe sportive) | |
| 2468 | 贯穿貫穿 | guàn chuān | traverser ; fil conducteur du début à la fin ; relier | |
| 2469 | 大家庭 | dà jiā tíng | famille élargie ; grande famille ; groupe harmonieux | |
| 2470 | 一无所有一無所有 | yī wú suǒ yǒu | n’avoir absolument rien (idiome) ; totalement dépourvu ; sans un sou | |
| 2471 | 规格規格 | guī gé | norme ; standard ; spécification | |
| 2472 | 高血压高血壓 | gāo xuè yā | hypertension | |
| 2473 | 走近 | zǒu jìn | s’approcher ; se rapprocher de | |
| 2474 | 宣扬宣揚 | xuān yáng | faire de la publicité ; annoncer ; se répandre largement | |
| 2475 | 牵扯牽扯 | qiān chě | impliquer ; incriminer ; être interdépendant | |
| 2476 | 显示器顯示器 | xiǎn shì qì | moniteur (ordinateur) | |
| 2477 | 斗志鬥志 | dòu zhì | volonté de combattre ; esprit combatif | |
| 2478 | 喝彩 | hè cǎi | acclamer ; applaudir | |
| 2479 | 致使 | zhì shǐ | causer ; entraîner | |
| 2480 | 凭着憑著 | píng zhe | s’appuyer sur ; sur la base de | |
| 2481 | 前者 | qián zhě | le précédent | |
| 2482 | 序 | xù | (forme liée) ordre ; séquence ; (forme liée) introductif ; initial ; préface | |
| 2483 | 埋伏 | mái fú | tendre une embuscade ; guetter ; se tapir | |
| 2484 | 引诱引誘 | yǐn yòu | contraindre (qqn à faire qc de mal) ; attirer (dans un piège) ; séduire | |
| 2485 | 格式 | gé shì | forme ; spécification ; format | |
| 2486 | 间隔間隔 | jiàn gé | intervalle ; espace ; compartiment | |
| 2487 | 呛嗆 | qiāng | s'étouffer (en avalant de travers) | |
| 2488 | 不经意不經意 | bù jīng yì | sans faire attention ; négligemment ; par accident | |
| 2489 | 调度調度 | diào dù | affecter (des véhicules, du personnel etc.) ; programmer ; gérer | |
| 2490 | 看台 | kàn tái | terrasse ; tribune ; plateforme d'observation | |
| 2491 | 燃油 | rán yóu | fuel-oil | |
| 2492 | 审视審視 | shěn shì | examiner attentivement ; inspecter | |
| 2493 | 半数半數 | bàn shù | la moitié du nombre ; moitié | |
| 2494 | 表彰 | biǎo zhāng | honorer ; féliciter ; citer (dans un communiqué) | |
| 2495 | 过瘾過癮 | guò yǐn | satisfaire une envie ; prendre son pied avec qc ; gratifiant | |
| 2496 | 前夕 | qián xī | veille ; la veille de | |
| 2497 | 入境 | rù jìng | entrer dans un pays | |
| 2498 | 赎贖 | shú | racheter ; rançonner | |
| 2499 | 养活養活 | yǎng huo | subvenir à ; nourrir (des animaux, une famille etc.) ; élever des animaux | |
| 2500 | 抗争抗爭 | kàng zhēng | résister ; faire front et combattre (contre) |
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque son.
Test de prononciation en espagnol gratuitTest d’accent en espagnol gratuitCorrecteur de prononciation en espagnolTest de prononciation en allemand gratuitTest d’accent en allemand gratuitCorrecteur de prononciation en allemandTest de prononciation en russe gratuitTest d’accent en russe gratuitCorrecteur de prononciation en russeTest de prononciation en japonais gratuitTest d’accent en japonais gratuitCorrecteur de prononciation en japonaisTest de prononciation en coréen gratuitTest d’accent en coréen gratuitCorrecteur de prononciation en coréenTest de prononciation en anglais gratuitTest d’accent en anglais gratuitCorrecteur de prononciation en anglais
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants