Vocabulaire HSK 7–9 : mots 3,601–3,700

Partie 37 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.

Écoutez, puis testez vos tons

Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.

Voir comment fonctionne le test de tons gratuit →

#	Caractère	Pinyin	Signification
3601	情谊情誼	qíng yì	amitié; camaraderie
3602	造假	zào jiǎ	contrefaire; faire passer un faux pour un vrai
3603	谎话謊話	huǎng huà	mensonge
3604	虚幻虛幻	xū huàn	imaginaire; illusoire
3605	泻瀉	xiè	s’écouler rapidement; inonder; torrent
3606	会诊會診	huì zhěn	consultation (médicale); se faire diagnostiquer; (par extension) consultation de différents spécialistes
3607	沼泽沼澤	zhǎo zé	marais; marécage; zones humides
3608	近年来近年來	jìn nián lái	depuis quelques années
3609	诱发誘發	yòu fā	induire; provoquer; susciter
3610	歪曲	wāi qū	déformer; dénaturer
3611	生平	shēng píng	vie (toute la vie d’une personne); de toute sa vie
3612	动不动動不動	dòng bu dòng	(généralement suivi de 就) enclin à (se mettre en colère, attraper un rhume etc.); au moindre prétexte
3613	口感	kǒu gǎn	texture en bouche; texture (des aliments)
3614	知识分子知識分子	zhī shi fèn zǐ	intellectuel; intelligentsia; lettré
3615	念书念書	niàn shū	lire; étudier
3616	突如其来突如其來	tū rú qí lái	surgir brusquement; arriver soudainement; soudain
3617	疑点疑點	yí diǎn	point douteux
3618	固然	gù rán	certes (il est vrai que...)
3619	嗅觉嗅覺	xiù jué	odorat
3620	安眠药安眠藥	ān mián yào	somnifère
3621	千方百计千方百計	qiān fāng bǎi jì	lit. mille façons, cent plans (idiome); par tous les moyens possibles
3622	接班人	jiē bān rén	successeur
3623	招收	zhāo shōu	embaucher; recruter
3624	连夜連夜	lián yè	cette nuit-là; toute la nuit; plusieurs nuits de suite
3625	拐杖	guǎi zhàng	béquilles; béquille; canne
3626	理科	lǐ kē	les sciences (par opposition aux sciences humaines 科)
3627	幻影	huàn yǐng	fantôme; mirage
3628	醒悟	xǐng wù	revenir à soi; prendre conscience; voir la vérité
3629	次日	cì rì	lendemain; le lendemain
3630	实况實況	shí kuàng	en direct (p. ex. émission ou enregistrement); ce qui se passe réellement; scène
3631	禁不住	jīn bu zhù	ne pas pouvoir s’en empêcher; ne pas le supporter
3632	接送	jiē sòng	aller chercher et reconduire; faire la navette
3633	凄凉悽涼	qī liáng	lugubre; misérable
3634	汇集匯集	huì jí	collecter; compiler; converger
3635	抢夺搶奪	qiǎng duó	piller; dévaliser; s’emparer de force
3636	旨在	zhǐ zài	avoir pour but; être destiné à; viser à (faire qqch)
3637	界定	jiè dìng	définition; délimiter
3638	出发点出發點	chū fā diǎn	point de départ; (fig.) base; motif
3639	螺丝螺絲	luó sī	vis
3640	炉子爐子	lú zi	poêle; four; fourneau
3641	新陈代谢新陳代謝	xīn chén dài xiè	métabolisme (biologie); le nouveau remplace l’ancien (idiome)
3642	果园果園	guǒ yuán	verger
3643	力争力爭	lì zhēng	travailler dur pour; faire tout son possible; lutter vigoureusement
3644	实话实说實話實說	shí huà shí shuō	dire la vérité; dire les choses comme elles sont
3645	类别類別	lèi bié	classification; catégorie
3646	各式各样各式各樣	gè shì gè yàng	de toutes sortes; divers
3647	或多或少	huò duō huò shǎo	plus ou moins
3648	捶	chuí	frapper (avec un bâton ou le poing); taper; cogner
3649	爆竹	bào zhú	pétard
3650	填充	tián chōng	remplir; bourrer; compléter un blanc
3651	一动不动一動不動	yī dòng bù dòng	immobile
3652	诱饵誘餌	yòu ěr	appât
3653	顺心順心	shùn xīn	heureux; satisfaisant
3654	筛篩	shāi	(forme liée) un tamis; tamiser; filtrer; éliminer par sélection
3655	相约相約	xiāng yuē	se mettre d’accord (sur un lieu de rendez-vous, une date etc.); parvenir à un accord; prendre rendez-vous
3656	血栓	xuè shuān	caillot sanguin; thrombus
3657	交情	jiāo qing	amitié; relations amicales
3658	洁净潔淨	jié jìng	propre; nettoyer
3659	连任連任	lián rèn	continuer à exercer une fonction (politique); faire un autre mandat
3660	应酬應酬	yìng chou	participer à des activités sociales; faire du social; dîner mondain; banquet; engagement social
3661	涌现湧現	yǒng xiàn	émerger en grand nombre; surgir; se manifester de façon marquée
3662	偏差	piān chā	biais; déviation
3663	稻草	dào cǎo	paille de riz
3664	凶狠兇狠	xiōng hěn	variante de 狠
3665	陨石隕石	yǔn shí	météorite; aérolithe
3666	偏向	piān xiàng	avoir une préférence pour qqch; préférer; pencher pour
3667	间隙間隙	jiàn xì	intervalle; écart; dégagement
3668	抗衡	kàng héng	rivaliser avec; lutter contre; contrer
3669	存折存摺	cún zhé	carnet d’épargne; livret bancaire
3670	担负擔負	dān fù	porter sur ses épaules; supporter; assumer
3671	狼狈狼狽	láng bèi	dans une situation difficile; faire triste figure; salaud ! (péj.)
3672	俄语俄語	É yǔ	russe (langue)
3673	在职在職	zài zhí	être employé; être en poste; en activité
3674	违约違約	wéi yuē	rompre une promesse; violer un accord; faire défaut (sur un prêt ou un contrat)
3675	躲藏	duǒ cáng	se cacher; se mettre à l’abri; se mettre à couvert
3676	联网聯網	lián wǎng	se connecter à un réseau; être connecté à un réseau; réseauter
3677	银幕銀幕	yín mù	écran de cinéma
3678	无所事事無所事事	wú suǒ shì shì	n’avoir rien à faire; tuer le temps (idiome)
3679	感触感觸	gǎn chù	pensées et sentiments; émotion; ému
3680	替身	tì shēn	remplaçant; substitut; doublure
3681	抒情	shū qíng	exprimer une émotion ; lyrique
3682	不正之风不正之風	bù zhèng zhī fēng	tendance malsaine
3683	真挚真摯	zhēn zhì	sincère ; sincérité
3684	交集	jiāo jí	(de sentiments divers) se produire simultanément ; se mêler ; point commun ; points communs ; recoupement ; lien ; interaction ; relations
3685	打猎打獵	dǎ liè	aller à la chasse
3686	痛心	tòng xīn	affligé ; meurtri
3687	告辞告辭	gào cí	dire au revoir ; prendre congé
3688	理睬	lǐ cǎi	prêter attention à ; faire attention à
3689	效益	xiào yì	bénéfice ; efficacité ; rendement
3690	害虫害蟲	hài chóng	insecte nuisible ; parasite
3691	提炼提煉	tí liàn	extraire (minerai, minéraux etc) ; raffiner ; purifier
3692	团圆團圓	tuán yuán	se retrouver
3693	摆平擺平	bǎi píng	être juste ; être impartial ; trancher (une affaire etc)
3694	屡屢	lǚ	sans cesse ; à plusieurs reprises ; fréquemment
3695	清静清靜	qīng jìng	calme ; paisible et tranquille
3696	喘息	chuǎn xī	haleter ; reprendre son souffle
3697	转折点轉折點	zhuǎn zhé diǎn	tournant ; point de rupture
3698	恰巧	qià qiǎo	par hasard ; comme le hasard veut
3699	管教	guǎn jiào	discipliner ; enseigner ; garantir
3700	合计合計	hé jì	faire le total ; déterminer ce que qch représente ; considérer

← Mots 3,501–3,600 Mots 3,701–3,800 →

Testez votre prononciation

Gratuit, avec un score pour chaque son.

Test de prononciation chinoise →Correcteur de prononciation →

Entraînez-vous au lieu de simplement lire

Exercez votre prononciation dans l’app

Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.

Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture

Télécharger surApp Store Télécharger surGoogle Play

Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants