Vocabulaire HSK 7–9 : mots 2,901–3,000
Partie 30 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 2901 | 冲刺衝刺 | chōng cì | (sports) sprinter ; accélérer brusquement ; fournir un gros effort pour atteindre un objectif à l’approche de l’échéance | |
| 2902 | 刻苦 | kè kǔ | travailleur ; assidu | |
| 2903 | 后勤後勤 | hòu qín | logistique | |
| 2904 | 往日 | wǎng rì | temps anciens ; le passé | |
| 2905 | 老化 | lǎo huà | (d’une personne, d’une population ou d’un matériau) vieillir ; (d’un savoir) devenir obsolète | |
| 2906 | 议程議程 | yì chéng | ordre du jour ; point à l’ordre du jour | |
| 2907 | 晒太阳曬太陽 | shài tài yáng | être au soleil (pour se réchauffer ou bronzer, etc.) ; mettre qc au soleil (p. ex. pour le faire sécher) | |
| 2908 | 敬佩 | jìng pèi | estimer ; admirer | |
| 2909 | 宽恕寬恕 | kuān shù | pardonner ; pardon | |
| 2910 | 热衷熱衷 | rè zhōng | tenir beaucoup à ; aimer beaucoup ; obsession | |
| 2911 | 知己 | zhī jǐ | se connaître ; être intime ou proche ; ami intime | |
| 2912 | 捣乱搗亂 | dǎo luàn | troubler ; chercher des ennuis ; provoquer une dispute | |
| 2913 | 改名 | gǎi míng | changer de nom | |
| 2914 | 公共场所公共場所 | gōng gòng chǎng suǒ | lieu public | |
| 2915 | 堪称堪稱 | kān chēng | peut être évalué comme ; peut être considéré comme | |
| 2916 | 过早過早 | guò zǎo | prématuré ; intempestif ; (dialecte) prendre le petit-déjeuner ; petit-déjeuner | |
| 2917 | 着实著實 | zhuó shí | vraiment ; en effet ; sévèrement | |
| 2918 | 淹 | yān | inonder ; submerger ; noyer | |
| 2919 | 优异優異 | yōu yì | exceptionnel ; remarquablement bon | |
| 2920 | 媳妇媳婦 | xí fù | belle-fille ; épouse (d’un homme plus jeune) ; jeune femme mariée | |
| 2921 | 腹泻腹瀉 | fù xiè | diarrhée ; avoir la diarrhée | |
| 2922 | 超速 | chāo sù | dépasser la limite de vitesse ; rouler trop vite ; grande vitesse | |
| 2923 | 劣势劣勢 | liè shì | inférieur ; défavorisé | |
| 2924 | 胶囊膠囊 | jiāo náng | (pharm.) capsule | |
| 2925 | 逼迫 | bī pò | forcer ; contraindre ; obliger | |
| 2926 | 喂养餵養 | wèi yǎng | nourrir (un enfant, un animal domestique, etc.) ; élever ; faire grandir (un animal) | |
| 2927 | 溢 | yì | déborder ; (littéraire) excessif ; ancienne variante de 镒 | |
| 2928 | 运河運河 | yùn hé | canal | |
| 2929 | 不得已 | bù dé yǐ | agir contre sa volonté ; ne pas avoir d’autre choix que de ; devoir | |
| 2930 | 框架 | kuàng jià | (construction) cadre ; (fig.) structure | |
| 2931 | 巅峰巔峰 | diān fēng | sommet ; apogée ; pinacle (de sa carrière, etc.) | |
| 2932 | 断定斷定 | duàn dìng | conclure ; déterminer ; porter un jugement | |
| 2933 | 复兴復興 | Fù xīng | district de Fuxing de la ville de Handan 邯郸市, Hebei ; township de Fuxing ou Fuhsing dans le comté de Taoyuan 桃园县, nord de Taïwan | |
| 2934 | 风趣風趣 | fēng qù | charme ; humour ; esprit | |
| 2935 | 曲折 | qū zhé | sinueux ; (fig.) compliqué | |
| 2936 | 搁擱 | gē | placer ; mettre de côté ; remiser | |
| 2937 | 离奇離奇 | lí qí | étrange ; bizarre | |
| 2938 | 复查復查 | fù chá | revérifier ; réexaminer | |
| 2939 | 王牌 | wáng pái | atout maître | |
| 2940 | 变质變質 | biàn zhì | se dégénérer ; se détériorer ; (d’un aliment) tourner ; se gâter ; (géologie) métamorphisme | |
| 2941 | 施行 | shī xíng | mettre en place ; mettre en pratique ; prendre effet | |
| 2942 | 停车位停車位 | tíng chē wèi | place de parking ; emplacement de stationnement | |
| 2943 | 贵重貴重 | guì zhòng | précieux | |
| 2944 | 管子 | Guǎn zǐ | Guanzi ou Guan Zhong 管仲 (-645 av. J.-C.), célèbre homme politique de l’État de Qi 齐国 à l’époque des Printemps et Automnes ; Guanzi, ouvrage classique contenant les écrits de Guan Zhong et de son école | |
| 2945 | 混淆 | hùn xiáo | obscurcir ; confondre ; mélanger | |
| 2946 | 盛会盛會 | shèng huì | cérémonie ; réunion distinguée | |
| 2947 | 投稿 | tóu gǎo | soumettre des articles pour publication ; contribuer (par écrit) | |
| 2948 | 动听動聽 | dòng tīng | agréable à écouter | |
| 2949 | 惊险驚險 | jīng xiǎn | dangereux ; à la limite ; angoissant ; plein de suspense | |
| 2950 | 急剧急劇 | jí jù | rapide ; soudain | |
| 2951 | 迎合 | yíng hé | céder à ; flatter | |
| 2952 | 厌烦厭煩 | yàn fán | ennuyé ; écœuré de qc ; lassé de qc | |
| 2953 | 交涉 | jiāo shè | négocier (avec) ; avoir des relations (avec) | |
| 2954 | 均衡 | jūn héng | égal ; équilibré ; harmonie | |
| 2955 | 教科书教科書 | jiào kē shū | manuel scolaire | |
| 2956 | 本意 | běn yì | idée originale ; intention réelle ; étymon | |
| 2957 | 思索 | sī suǒ | réfléchir profondément ; méditer | |
| 2958 | 二氧化碳 | èr yǎng huà tàn | dioxyde de carbone CO2 | |
| 2959 | 夸大誇大 | kuā dà | exagérer | |
| 2960 | 改良 | gǎi liáng | améliorer (qc) ; réformer (un système) | |
| 2961 | 渔船漁船 | yú chuán | bateau de pêche | |
| 2962 | 盟友 | méng yǒu | allié | |
| 2963 | 正视正視 | zhèng shì | faire face de front ; affronter ; faire face à | |
| 2964 | 投身 | tóu shēn | se jeter dans qch | |
| 2965 | 重任 | zhòng rèn | lourde responsabilité | |
| 2966 | 挤压擠壓 | jǐ yā | presser ; comprimer ; extruder | |
| 2967 | 施加 | shī jiā | exercer (un effort ou une pression) | |
| 2968 | 得手 | dé shǒu | se dérouler sans accroc ; réussir ; aboutir | |
| 2969 | 镶鑲 | xiāng | incruster ; encastrer ; arête | |
| 2970 | 私自 | sī zì | privé ; personnel ; secrètement ; sans approbation explicite | |
| 2971 | 兼顾兼顧 | jiān gù | mener de front deux ou plusieurs choses ; concilier (carrière et famille, famille et études, etc.) | |
| 2972 | 水域 | shuǐ yù | eaux ; étendue d'eau | |
| 2973 | 配音 | pèi yīn | doublage (cinéma) | |
| 2974 | 高低 | gāo dī | hauteur ; altitude (aviation) ; hauteur tonale (musique) | |
| 2975 | 宏伟宏偉 | hóng wěi | grandiose ; imposant ; magnifique | |
| 2976 | 自然而然 | zì rán ér rán | involontaire ; automatiquement | |
| 2977 | 过剩過剩 | guò shèng | être excessif ; dépasser le nécessaire | |
| 2978 | 精髓 | jīng suǐ | moelle ; moelle épinière ; quintessence | |
| 2979 | 改动改動 | gǎi dòng | modifier ; réviser | |
| 2980 | 惦记惦記 | diàn jì | penser à ; ne pas cesser de penser à ; se soucier de | |
| 2981 | 岛屿島嶼 | dǎo yǔ | île | |
| 2982 | 敏捷 | mǐn jié | agile ; rapide ; perspicace | |
| 2983 | 禁忌 | jìn jì | tabou ; contre-indication (médecine) ; s'abstenir de | |
| 2984 | 流入 | liú rù | se jeter dans ; dériver vers ; afflux | |
| 2985 | 新奇 | xīn qí | nouveau ; inédit ; exotique | |
| 2986 | 小气小氣 | xiǎo qì | avare ; mesquin ; étroit d'esprit | |
| 2987 | 越发越發 | yuè fā | de plus en plus ; toujours plus | |
| 2988 | 进而進而 | jìn ér | et puis | |
| 2989 | 炭 | tàn | charbon de bois ; charbon | |
| 2990 | 简化簡化 | jiǎn huà | simplifier | |
| 2991 | 针灸針灸 | zhēn jiǔ | acupuncture et moxibustion ; pratiquer ou recevoir l'acupuncture et la moxibustion | |
| 2992 | 懒惰懶惰 | lǎn duò | oisif ; paresseux | |
| 2993 | 回首 | huí shǒu | se retourner ; regarder en arrière ; (fig.) se remémorer le passé | |
| 2994 | 可口 | kě kǒu | savoureux ; avoir bon goût | |
| 2995 | 酗酒 | xù jiǔ | forte consommation d'alcool ; s'enivrer ; boire à l'excès | |
| 2996 | 错觉錯覺 | cuò jué | idée fausse ; illusion ; méprise | |
| 2997 | 陶醉 | táo zuì | être épris de ; être ivre de ; être enchanté par ; se délecter de | |
| 2998 | 进出口進出口 | jìn chū kǒu | importation et exportation | |
| 2999 | 未免 | wèi miǎn | inévitablement ; ne pas pouvoir s'en empêcher ; vraiment | |
| 3000 | 池塘 | chí táng | étang ; bassin |
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque son.
Test de prononciation en espagnol gratuitTest d’accent en espagnol gratuitCorrecteur de prononciation en espagnolTest de prononciation en allemand gratuitTest d’accent en allemand gratuitCorrecteur de prononciation en allemandTest de prononciation en russe gratuitTest d’accent en russe gratuitCorrecteur de prononciation en russeTest de prononciation en japonais gratuitTest d’accent en japonais gratuitCorrecteur de prononciation en japonaisTest de prononciation en coréen gratuitTest d’accent en coréen gratuitCorrecteur de prononciation en coréenTest de prononciation en anglais gratuitTest d’accent en anglais gratuitCorrecteur de prononciation en anglais
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants