Vocabulaire HSK 7–9 : mots 1,901–2,000
Partie 20 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
Écoutez, puis testez vos tons
Passez le test de tons gratuit de 3 à 5 minutes et obtenez un score pour chaque ton.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 1901 | 挑起 | tiǎo qǐ | provoquer ; exciter ; inciter | |
| 1902 | 堤 | dī | digue ; Taiwan pr. [tí] | |
| 1903 | 拌 | bàn | mélanger ; incorporer ; mélanger (une salade) | |
| 1904 | 机动機動 | jī dòng | locomotive ; motorisé ; à propulsion mécanique | |
| 1905 | 幻觉幻覺 | huàn jué | illusion ; hallucination ; produit de l’imagination | |
| 1906 | 艰辛艱辛 | jiān xīn | difficultés ; ardu ; difficile | |
| 1907 | 过滤過濾 | guò lǜ | filtrer ; filtre | |
| 1908 | 偏见偏見 | piān jiàn | préjugé ; biais | |
| 1909 | 攀 | pān | grimper (en se hissant) ; impliquer ; revendiquer des liens de rang supérieur | |
| 1910 | 气愤氣憤 | qì fèn | indigné ; furieux | |
| 1911 | 保暖 | bǎo nuǎn | garder au chaud | |
| 1912 | 阶层階層 | jiē céng | classe sociale | |
| 1913 | 抽屉抽屜 | chōu ti | tiroir | |
| 1914 | 会场會場 | huì chǎng | lieu de réunion ; endroit où les gens se rassemblent | |
| 1915 | 知觉知覺 | zhī jué | perception ; conscience | |
| 1916 | 审核審核 | shěn hé | auditer ; enquêter en profondeur | |
| 1917 | 飞翔飛翔 | fēi xiáng | tourner dans les airs ; planer | |
| 1918 | 大吃一惊大吃一驚 | dà chī yī jīng | avoir une surprise (idiome) ; choqué ou stupéfait ; abasourdi | |
| 1919 | 零售 | líng shòu | vendre au détail ; vendre à l’unité ou en petites quantités | |
| 1920 | 叙述敘述 | xù shù | raconter (une histoire ou une information) ; dire ou parler de ; relater | |
| 1921 | 山顶山頂 | shān dǐng | sommet d’une colline | |
| 1922 | 敏锐敏銳 | mǐn ruì | vif ; aigu ; acéré | |
| 1923 | 附加 | fù jiā | supplémentaire ; annexe | |
| 1924 | 路程 | lù chéng | itinéraire ; chemin parcouru ; distance parcourue | |
| 1925 | 粗糙 | cū cāo | grossier ; bourru ; rude | |
| 1926 | 税务稅務 | shuì wù | services fiscaux ; administration des recettes de l’État | |
| 1927 | 破解 | pò jiě | rompre (un lien, une contrainte, etc.) ; expliquer ; démêler | |
| 1928 | 引入 | yǐn rù | attirer dans ; faire entrer ; introduire | |
| 1929 | 化验化驗 | huà yàn | examen chimique ; faire un test en laboratoire | |
| 1930 | 暗杀暗殺 | àn shā | assassiner | |
| 1931 | 坦诚坦誠 | tǎn chéng | franc ; direct ; honnête | |
| 1932 | 无私無私 | wú sī | désintéressé ; altruiste | |
| 1933 | 劫持 | jié chí | enlever ; détourner ; kidnapper | |
| 1934 | 皮带皮帶 | pí dài | sangle ; ceinture de cuir | |
| 1935 | 声誉聲譽 | shēng yù | réputation ; renommée | |
| 1936 | 掺摻 | chān | variante de 搀 ; mélanger | |
| 1937 | 相伴 | xiāng bàn | accompagner qqn ; s’accompagner mutuellement | |
| 1938 | 众所周知眾所周知 | zhòng suǒ zhōu zhī | comme chacun sait (idiome) | |
| 1939 | 人造 | rén zào | artificiel ; synthétique | |
| 1940 | 蚊子 | wén zi | moustique | |
| 1941 | 传染病傳染病 | chuán rǎn bìng | maladie infectieuse ; maladie contagieuse ; peste | |
| 1942 | 现任現任 | xiàn rèn | occuper actuellement un poste ; actuel (président, etc.) ; en exercice | |
| 1943 | 亲生親生 | qīn shēng | son propre (enfant) (c.-à-d. son enfant biologique) ; biologique (parents) ; parents biologiques | |
| 1944 | 胡说胡說 | hú shuō | dire des bêtises ; radoter | |
| 1945 | 根源 | gēn yuán | origine ; racine (cause) | |
| 1946 | 席位 | xí wèi | siège (dans un théâtre, un stade, etc.) ; siège parlementaire ou de député | |
| 1947 | 妄想 | wàng xiǎng | tenter en vain ; tentative vaine ; illusion | |
| 1948 | 榨搾 | zhà | variante de 榨 ; presser ; extraire (le jus) | |
| 1949 | 匆忙 | cōng máng | hâtif ; précipité | |
| 1950 | 玩耍 | wán shuǎ | jouer (comme les enfants) ; s’amuser | |
| 1951 | 笼罩籠罩 | lǒng zhào | envelopper ; voiler | |
| 1952 | 卓越 | zhuó yuè | remarquable ; supérieur ; distingué | |
| 1953 | 全局 | quán jú | situation générale | |
| 1954 | 减速減速 | jiǎn sù | ralentir ; prendre son temps ; se détendre | |
| 1955 | 响应響應 | xiǎng yìng | répondre à ; répondre | |
| 1956 | 瀑布 | pù bù | cascade | |
| 1957 | 失恋失戀 | shī liàn | perdre son amour ; rompre (dans une relation amoureuse) ; se sentir abandonné | |
| 1958 | 顾虑顧慮 | gù lǜ | appréhensions ; inquiétudes | |
| 1959 | 监护監護 | jiān hù | agir comme tuteur | |
| 1960 | 鳄鱼鱷魚 | è yú | alligator ; crocodile | |
| 1961 | 恐吓恐嚇 | kǒng hè | menacer ; intimider | |
| 1962 | 混凝土 | hùn níng tǔ | béton | |
| 1963 | 百合 | bǎi hé | lys | |
| 1964 | 诚意誠意 | chéng yì | sincérité ; bonne foi | |
| 1965 | 理所当然理所當然 | lǐ suǒ dāng rán | comme il se doit (idiome) ; normal et attendu ; inévitable et juste | |
| 1966 | 痰 | tán | mucus ; crachat | |
| 1967 | 数额數額 | shù é | montant ; somme d’argent ; nombre fixe | |
| 1968 | 部件 | bù jiàn | partie ; composant | |
| 1969 | 悲痛 | bēi tòng | affligé ; triste | |
| 1970 | 景观景觀 | jǐng guān | paysage | |
| 1971 | 所属所屬 | suǒ shǔ | affiliation (c.-à-d. l’organisation à laquelle on est affilié) ; subordonnés ; appartenant à | |
| 1972 | 潇洒瀟灑 | xiāo sǎ | assuré et à l’aise ; décontracté | |
| 1973 | 了结了結 | liǎo jié | régler ; terminer ; conclure | |
| 1974 | 车型車型 | chē xíng | modèle de véhicule (c.-à-d. version particulière d’une voiture, d’une moto, etc.) | |
| 1975 | 倒计时倒計時 | dào jì shí | compter à rebours ; compte à rebours | |
| 1976 | 狡猾 | jiǎo huá | rusé ; fourbe ; sournois | |
| 1977 | 闪烁閃爍 | shǎn shuò | vacillant ; scintillant ; évasif | |
| 1978 | 卵 | luǎn | œuf ; ovule ; frai | |
| 1979 | 可信 | kě xìn | digne de confiance | |
| 1980 | 白白 | bái bái | en vain ; pour rien ; sans résultat | |
| 1981 | 填写填寫 | tián xiě | remplir un formulaire ; saisir des données dans une case (sur un questionnaire ou un formulaire en ligne) | |
| 1982 | 通行证通行證 | tōng xíng zhèng | laissez-passer ; sauf-conduit | |
| 1983 | 秘诀秘訣 | mì jué | savoir-faire secret ; clé (de la longévité) ; secret (du bonheur) | |
| 1984 | 同盟 | tóng méng | alliance | |
| 1985 | 野外 | yě wài | campagne ; zones hors de la ville | |
| 1986 | 挑剔 | tiāo ti | difficile ; pointilleux | |
| 1987 | 器械 | qì xiè | appareil ; instrument ; équipement | |
| 1988 | 触动觸動 | chù dòng | toucher ; provoquer (des ennuis ou des émotions) ; émouvoir (qqn) ou l’inquiéter | |
| 1989 | 内幕內幕 | nèi mù | informations confidentielles ; coulisses | |
| 1990 | 细心細心 | xì xīn | attentif ; soigneux | |
| 1991 | 历程歷程 | lì chéng | cours ; processus | |
| 1992 | 望远镜望遠鏡 | wàng yuǎn jìng | jumelles ; télescope | |
| 1993 | 要紧要緊 | yào jǐn | important ; urgent | |
| 1994 | 重申 | chóng shēn | réaffirmer ; réitérer | |
| 1995 | 庙廟 | miào | temple ; sanctuaire ancestral ; foire de temple | |
| 1996 | 棺材 | guān cai | cercueil | |
| 1997 | 俘虏俘虜 | fú lǔ | captif | |
| 1998 | 信誉信譽 | xìn yù | prestige ; distinction ; réputation | |
| 1999 | 耻辱恥辱 | chǐ rǔ | déshonneur ; honte ; humiliation | |
| 2000 | 初次 | chū cì | pour la première fois ; premier (rencontre, essai, etc.) |
Testez votre prononciation
Gratuit, avec un score pour chaque son.
Test de prononciation en espagnol gratuitTest d’accent en espagnol gratuitCorrecteur de prononciation en espagnolTest de prononciation en allemand gratuitTest d’accent en allemand gratuitCorrecteur de prononciation en allemandTest de prononciation en russe gratuitTest d’accent en russe gratuitCorrecteur de prononciation en russeTest de prononciation en japonais gratuitTest d’accent en japonais gratuitCorrecteur de prononciation en japonaisTest de prononciation en coréen gratuitTest d’accent en coréen gratuitCorrecteur de prononciation en coréenTest de prononciation en anglais gratuitTest d’accent en anglais gratuitCorrecteur de prononciation en anglais
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,7★ · plus de 50 000 apprenants