Vocabulaire HSK 7–9 : mots 3,101–3,200
Partie 32 sur 57 de la liste HSK 7–9. Chaque ligne a le pinyin, le schéma tonal et l’audio.
| # | Caractère | Pinyin | Signification | |
|---|---|---|---|---|
| 3101 | 一举一动一舉一動 | yī jǔ yī dòng | chaque mouvement ; le moindre geste | |
| 3102 | 竭力 | jié lì | faire de son mieux | |
| 3103 | 主妇主婦 | zhǔ fù | femme au foyer ; femme de haute autorité dans un ménage ; maîtresse de maison | |
| 3104 | 阻挠阻撓 | zǔ náo | faire échouer ; entraver (qqch) | |
| 3105 | 迄今 | qì jīn | jusqu'à présent ; à ce jour ; jusqu'à maintenant | |
| 3106 | 按键按鍵 | àn jiàn | bouton ou touche (sur un appareil) ; pression sur une touche ; appuyer sur un bouton | |
| 3107 | 关头關頭 | guān tóu | moment ; instant | |
| 3108 | 伴奏 | bàn zòu | accompagner (musicalement) | |
| 3109 | 失灵失靈 | shī líng | en panne (d'une machine) ; ne pas fonctionner correctement ; défaillance (d'un système) | |
| 3110 | 木偶 | mù ǒu | marionnette | |
| 3111 | 诉说訴說 | sù shuō | raconter ; relater | |
| 3112 | 折叠折疊 | zhé dié | plier ; pliable ; pliant (vélo, antenne, lit, etc.) | |
| 3113 | 重型 | zhòng xíng | lourd ; robuste ; gros calibre | |
| 3114 | 秘方祕方 | mì fāng | recette secrète | |
| 3115 | 帝国主义帝國主義 | dì guó zhǔ yì | impérialisme | |
| 3116 | 轻而易举輕而易舉 | qīng ér yì jǔ | facile ; sans difficulté | |
| 3117 | 地段 | dì duàn | section ; district | |
| 3118 | 吹牛 | chuī niú | parler fort ; fanfaronner ; bavarder (dialecte) | |
| 3119 | 掀 | xiān | soulever (un couvercle) ; se balancer ; convulser | |
| 3120 | 脾 | pí | rate | |
| 3121 | 顾及顧及 | gù jí | prendre en considération ; s’occuper de | |
| 3122 | 逼真 | bī zhēn | réaliste ; fidèle à la réalité ; nettement | |
| 3123 | 无偿無償 | wú cháng | gratuit ; sans frais ; à titre gracieux | |
| 3124 | 世界级世界級 | shì jiè jí | de niveau mondial | |
| 3125 | 当日當日 | dāng rì | ce jour-là | |
| 3126 | 遵照 | zūn zhào | conformément à ; suivre (les règles) | |
| 3127 | 花瓣 | huā bàn | pétale | |
| 3128 | 年夜饭年夜飯 | nián yè fàn | dîner familial du réveillon du Nouvel An | |
| 3129 | 性情 | xìng qíng | nature ; tempérament | |
| 3130 | 豆子 | dòu zi | haricot ; pois | |
| 3131 | 腺 | xiàn | glande | |
| 3132 | 羞愧 | xiū kuì | honteux | |
| 3133 | 聘用 | pìn yòng | employer ; embaucher | |
| 3134 | 小看 | xiǎo kàn | mépriser ; sous-estimer | |
| 3135 | 坚硬堅硬 | jiān yìng | dur ; solide | |
| 3136 | 负有負有 | fù yǒu | être responsable de | |
| 3137 | 莫过于莫過於 | mò guò yú | rien ne peut surpasser | |
| 3138 | 当众當眾 | dāng zhòng | en public ; devant tout le monde | |
| 3139 | 好意 | hǎo yì | bonne intention ; bonté | |
| 3140 | 技艺技藝 | jì yì | compétence ; art | |
| 3141 | 光泽光澤 | Guāng zé | comté de Guangze, à Nanping, Fujian | |
| 3142 | 演练演練 | yǎn liàn | faire un exercice ; pratiquer ; entraînement | |
| 3143 | 专卖店專賣店 | zhuān mài diàn | magasin spécialisé | |
| 3144 | 停顿停頓 | tíng dùn | s’arrêter ; interrompre ; pause (dans le discours) | |
| 3145 | 呐喊吶喊 | nà hǎn | cri ; cri de ralliement ; encouragements | |
| 3146 | 相继相繼 | xiāng jì | successivement ; à la suite | |
| 3147 | 发扬發揚 | fā yáng | développer ; exploiter pleinement | |
| 3148 | 纵容縱容 | zòng róng | céder à ; tolérer | |
| 3149 | 分化 | fēn huà | séparer ; différenciation | |
| 3150 | 拖累 | tuō lěi | charger ; être un fardeau pour ; impliquer | |
| 3151 | 饮水飲水 | yǐn shuǐ | eau potable | |
| 3152 | 算计算計 | suàn ji | calculer ; planifier | |
| 3153 | 果真 | guǒ zhēn | vraiment ; comme prévu ; en effet | |
| 3154 | 鞠躬 | jū gōng | s’incliner ; (littéraire) se pencher | |
| 3155 | 孕育 | yùn yù | être enceinte ; engendrer ; nourrir (un développement, une école de pensée, une œuvre, etc.) | |
| 3156 | 退学退學 | tuì xué | quitter l’école | |
| 3157 | 悠闲悠閑 | yōu xián | variante de 悠闲 ; paisible | |
| 3158 | 专职專職 | zhuān zhí | mission spéciale ; affecté à plein temps à une tâche | |
| 3159 | 闸牐 | zhá | ancienne variante de 闸 ; écluse ; vanne (sur un canal) | |
| 3160 | 知足 | zhī zú | se contenter de sa situation ; savoir se contenter (donc être heureux) | |
| 3161 | 前沿 | qián yán | première ligne ; position avancée ; avant-poste | |
| 3162 | 对称對稱 | duì chèn | symétrie ; symétrique | |
| 3163 | 客机客機 | kè jī | avion de ligne | |
| 3164 | 适时適時 | shì shí | opportun ; à propos ; en temps voulu | |
| 3165 | 凶猛兇猛 | xiōng měng | féroce ; violent ; féroce | |
| 3166 | 这会儿這會兒 | zhè huì r | (fam.) maintenant ; à l’instant ; aussi prononcé [zhè huǐ r] | |
| 3167 | 留心 | liú xīn | être prudent ; faire attention à | |
| 3168 | 低谷 | dī gǔ | vallée ; creux (par opposition aux sommets) ; fig. point bas | |
| 3169 | 外貌 | wài mào | profil ; apparence | |
| 3170 | 如实如實 | rú shí | tel qu’il est vraiment ; réaliste | |
| 3171 | 顿时頓時 | dùn shí | immédiatement ; soudainement | |
| 3172 | 向着向著 | xiàng zhe | vers ; face à (qqn ou qqch) ; (fam.) prendre parti pour | |
| 3173 | 风范風範 | fēng fàn | air ; manière ; modèle | |
| 3174 | 弟子 | dì zǐ | disciple ; adepte | |
| 3175 | 喷泉噴泉 | pēn quán | fontaine | |
| 3176 | 贯彻貫徹 | guàn chè | mettre en œuvre ; appliquer ; exécuter | |
| 3177 | 谋生謀生 | móu shēng | gagner sa vie ; travailler pour subvenir à ses besoins | |
| 3178 | 灵敏靈敏 | líng mǐn | intelligent ; malin ; sensible | |
| 3179 | 落下 | luò xià | tomber ; chuter ; atterrir (d’un projectile) | |
| 3180 | 名副其实名副其實 | míng fù qí shí | pas seulement de nom, mais aussi en réalité (idiome) ; bien nommé ; digne de ce nom | |
| 3181 | 比起 | bǐ qǐ | comparé à | |
| 3182 | 科目 | kē mù | matière académique ; domaine d’étude | |
| 3183 | 妥当妥當 | tuǒ dang | approprié ; convenable ; prêt | |
| 3184 | 裸露 | luǒ lù | nu ; à nu ; découvert ; exposé | |
| 3185 | 公约公約 | gōng yuē | convention (c.-à-d. accord international) | |
| 3186 | 悬挂懸掛 | xuán guà | suspendre ; pendre ; (véhicule) suspension | |
| 3187 | 拖欠 | tuō qiàn | en retard de paiement ; en défaut de paiement ; faire défaut sur ses dettes | |
| 3188 | 自发自發 | zì fā | spontané | |
| 3189 | 高超 | gāo chāo | excellent ; suprême | |
| 3190 | 垫底墊底 | diàn dǐ | mettre qqch au fond ; manger qqch pour tenir jusqu’au repas ; poser les bases | |
| 3191 | 滚动滾動 | gǔn dòng | rouler ; (faire qqch) en boucle ; faire défiler (informatique) | |
| 3192 | 民用 | mín yòng | (pour) usage civil | |
| 3193 | 惨重慘重 | cǎn zhòng | désastreux | |
| 3194 | 献血獻血 | xiàn xuè | donner son sang | |
| 3195 | 扣留 | kòu liú | détenir ; arrêter ; retenir | |
| 3196 | 超标超標 | chāo biāo | dépasser la limite ; être au-delà de la norme admise ; excessif | |
| 3197 | 反面 | fǎn miàn | verso ; revers ; l’autre côté (d’un problème, etc.) | |
| 3198 | 免除 | miǎn chú | empêcher ; éviter ; excuser | |
| 3199 | 调料調料 | tiáo liào | condiment ; assaisonnement ; aromatisant | |
| 3200 | 掌管 | zhǎng guǎn | en charge de ; contrôler |
Entraînez-vous au lieu de simplement lire
Exercez votre prononciation dans l’app
Un guide peut expliquer les tons, mais lire ne suffit pas à corriger votre prononciation. Avec l’app TonePerfect, vous prononcez vraiment les mots et chaque syllabe est évaluée — initiale, finale et ton — en temps réel, pour entendre vos erreurs et les corriger aussitôt.
- Retour instantané de l’IA sur chaque syllabe
- Travaillez n’importe quel mot, n’importe quelle phrase ou liste HSK
- Un entraînement concret aux tons, impossible avec la simple lecture
Commencez gratuitement · 4,6★ · plus de 30 000 apprenants