Từ vựng HSK 7–9: từ 2,101–2,200
Phần 22/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.
| # | Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa | |
|---|---|---|---|---|
| 2101 | 侵害 | qīn hài | xâm phạm; xâm lấn | |
| 2102 | 表白 | biǎo bái | giải thích bản thân; bày tỏ; bộc lộ suy nghĩ hoặc cảm xúc của mình | |
| 2103 | 前期 | qián qī | giai đoạn trước; giai đoạn đầu | |
| 2104 | 患有 | huàn yǒu | mắc (bệnh); bị ảnh hưởng bởi; chịu đựng | |
| 2105 | 带头帶頭 | dài tóu | dẫn đầu; là người đầu tiên; làm gương | |
| 2106 | 还原還原 | huán yuán | khôi phục trạng thái ban đầu; tái hiện (một sự việc); sự khử (hóa học) | |
| 2107 | 酥 | sū | bánh xốp nhiều lớp; giòn; mềm rũ | |
| 2108 | 不用说不用說 | bù yòng shuō | không cần phải nói; đương nhiên rồi | |
| 2109 | 接通 | jiē tōng | kết nối; nối máy (điện thoại) | |
| 2110 | 陶瓷 | táo cí | đồ gốm và đồ sứ; gốm sứ | |
| 2111 | 监察監察 | jiān chá | giám sát; kiểm soát | |
| 2112 | 讨好討好 | tǎo hǎo | đạt được kết quả mong muốn; lấy lòng ai đó bằng cách xu nịnh; nịnh bợ | |
| 2113 | 发火發火 | fā huǒ | bắt lửa; đánh lửa; kích nổ | |
| 2114 | 丰满豐滿 | Fēng mǎn | quận Phong Mãn, thành phố Cát Lâm 吉林市, tỉnh Cát Lâm | |
| 2115 | 任职任職 | rèn zhí | giữ chức vụ; nhậm chức | |
| 2116 | 不宜 | bù yí | không phù hợp; không nên; không thích hợp | |
| 2117 | 出境 | chū jìng | rời khỏi một quốc gia hoặc khu vực; xuất cảnh (du lịch) | |
| 2118 | 创始人創始人 | chuàng shǐ rén | người sáng tạo; người sáng lập; người khởi xướng | |
| 2119 | 提早 | tí zǎo | trước thời hạn; sớm hơn dự kiến; đẩy lên sớm hơn | |
| 2120 | 玄 | xuán | đen; huyền bí | |
| 2121 | 帮手幫手 | bāng shǒu | người giúp việc; trợ lý | |
| 2122 | 仿 | fǎng | bắt chước; sao chép | |
| 2123 | 以致 | yǐ zhì | đến mức; xuống đến; lên đến | |
| 2124 | 化身 | huà shēn | hóa thân; luân hồi; hiện thân (của một ý tưởng trừu tượng) | |
| 2125 | 编排編排 | biān pái | sắp xếp; bố trí | |
| 2126 | 实地實地 | shí dì | tại chỗ | |
| 2127 | 立体立體 | lì tǐ | ba chiều; đặc; lập thể | |
| 2128 | 精明 | jīng míng | sắc sảo; tinh khôn; thông minh | |
| 2129 | 滑稽 | huá jī | hài hước; buồn cười; vui nhộn (âm cổ [gǔ jī]); "huaji", một hình thức biểu diễn hài kịch phổ biến ở Thượng Hải, Giang Tô và Chiết Giang | |
| 2130 | 高涨高漲 | gāo zhǎng | dâng trào; tăng lên; (căng thẳng...) lên cao | |
| 2131 | 善意 | shàn yì | thiện chí; lòng nhân từ; sự tốt bụng | |
| 2132 | 宗旨 | zōng zhǐ | mục tiêu; ý định; đích đến | |
| 2133 | 上游 | shàng yóu | thượng nguồn (của con sông); cấp cao hơn; tầng lớp cấp cao | |
| 2134 | 上任 | shàng rèn | nhậm chức; (đương nhiệm) trước; người tiền nhiệm | |
| 2135 | 探望 | tàn wàng | thăm viếng; ghé thăm ai đó; nhìn quanh | |
| 2136 | 举止舉止 | jǔ zhǐ | phong thái; cách cư xử; dáng vẻ | |
| 2137 | 聘 | pìn | thuê (giáo viên...); thuê mướn; đính hôn | |
| 2138 | 忠于忠於 | zhōng yú | trung thành với | |
| 2139 | 胜任勝任 | shèng rèn | đủ tiêu chuẩn; có năng lực (chuyên môn); đảm đương được nhiệm vụ | |
| 2140 | 悲观悲觀 | bēi guān | bi quan | |
| 2141 | 下跌 | xià diē | ngã; té ngã | |
| 2142 | 荒谬荒謬 | huāng miù | vô lý; nực cười | |
| 2143 | 拓展 | tuò zhǎn | mở rộng (tệp khách hàng, tầm nhìn...) | |
| 2144 | 替换替換 | tì huàn | trao đổi; thay thế; thế chỗ cho | |
| 2145 | 回馈回饋 | huí kuì | đền đáp ân huệ; trả lại; phản hồi | |
| 2146 | 浓缩濃縮 | nóng suō | cô đặc (chất lỏng); nồng độ; cà phê espresso | |
| 2147 | 放映 | fàng yìng | chiếu (phim); trình chiếu | |
| 2148 | 自助 | zì zhù | tự phục vụ | |
| 2149 | 虚构虛構 | xū gòu | bịa đặt; sự bịa đặt; hư cấu | |
| 2150 | 祖先 | zǔ xiān | tổ tiên; ông cha; (sinh học) loài tổ tiên; loài cổ đại mà các loài hiện đại tiến hóa từ đó | |
| 2151 | 肥皂 | féi zào | xà phòng | |
| 2152 | 泄 | xiè | biến thể của 泄 | |
| 2153 | 活儿活兒 | huó r | công việc; (nhiều) việc phải làm | |
| 2154 | 委屈 | wěi qu | cảm thấy oan ức; khiến ai đó cảm thấy oan ức; nỗi oan ức | |
| 2155 | 特长特長 | tè cháng | sức mạnh cá nhân; khả năng đặc biệt hoặc điểm mạnh của ai đó | |
| 2156 | 贪貪 | tān | khao khát mãnh liệt; thèm muốn; tham lam | |
| 2157 | 果断果斷 | guǒ duàn | kiên định; quyết đoán | |
| 2158 | 失效 | shī xiào | thất bại; mất hiệu lực | |
| 2159 | 账号賬號 | zhàng hào | tài khoản; tên người dùng | |
| 2160 | 振奋振奮 | zhèn fèn | tự khích lệ bản thân; nâng cao tinh thần; truyền cảm hứng | |
| 2161 | 雕彫 | diāo | biến thể của 雕, khắc | |
| 2162 | 卑鄙 | bēi bǐ | hèn hạ; đê tiện; đáng khinh | |
| 2163 | 耳光 | ěr guāng | một cái tát vào mặt | |
| 2164 | 披露 | pī lù | tiết lộ; công bố; công khai | |
| 2165 | 判定 | pàn dìng | phán xét; quyết định; sự phán quyết | |
| 2166 | 务必務必 | wù bì | phải; cần phải; chắc chắn phải | |
| 2167 | 惊叹驚嘆 | jīng tàn | thốt lên thán phục; tiếng thở gấp ngạc nhiên | |
| 2168 | 拥护擁護 | yōng hù | tán thành; ủng hộ | |
| 2169 | 意料 | yì liào | mong đợi; kỳ vọng; sự kỳ vọng | |
| 2170 | 空前 | kōng qián | chưa từng có | |
| 2171 | 董事长董事長 | dǒng shì zhǎng | chủ tịch hội đồng quản trị | |
| 2172 | 油画油畫 | yóu huà | tranh sơn dầu | |
| 2173 | 旺盛 | wàng shèng | mạnh mẽ; tràn đầy sức sống | |
| 2174 | 住宿 | zhù sù | lưu trú tại; chỗ ở; nơi ăn ở | |
| 2175 | 进场進場 | jìn chǎng | vào địa điểm; bước vào đấu trường; (hàng không) tiếp cận sân bay | |
| 2176 | 克制 | kè zhì | kiềm chế; kiểm soát; sự kiềm chế | |
| 2177 | 包容 | bāo róng | tha thứ; tha lỗi; thể hiện sự khoan dung | |
| 2178 | 驳回駁回 | bó huí | từ chối; khước từ; bác bỏ | |
| 2179 | 无形無形 | wú xíng | vô hình; ảo; không có hình dạng | |
| 2180 | 用餐 | yòng cān | ăn một bữa | |
| 2181 | 张扬張揚 | Zhāng Yáng | Trương Dương (1967-), đạo diễn và biên kịch phim Trung Quốc | |
| 2182 | 不肯 | bù kěn | Từ chối | |
| 2183 | 风味風味 | fēng wèi | hương vị đặc trưng; phong cách đặc trưng | |
| 2184 | 看似 | kàn sì | trông như thể; dường như | |
| 2185 | 档次檔次 | dàng cì | hạng; loại; chất lượng | |
| 2186 | 跑道 | pǎo dào | đường chạy điền kinh; đường đua; đường băng | |
| 2187 | 歌剧歌劇 | gē jù | nhạc kịch phương Tây | |
| 2188 | 让步讓步 | ràng bù | nhượng bộ; đầu hàng; nhường | |
| 2189 | 士气士氣 | shì qì | tinh thần | |
| 2190 | 过日子過日子 | guò rì zi | sống cuộc đời của mình; trải qua những ngày tháng; sinh sống | |
| 2191 | 听从聽從 | tīng cóng | nghe theo; tuân thủ; lưu ý | |
| 2192 | 繁忙 | fán máng | bận rộn; nhộn nhịp | |
| 2193 | 订婚訂婚 | dìng hūn | đính hôn | |
| 2194 | 不同寻常不同尋常 | bù tóng xún cháng | khác thường; bất thường | |
| 2195 | 推断推斷 | tuī duàn | suy luận; suy diễn; dự đoán | |
| 2196 | 领养領養 | lǐng yǎng | nhận nuôi (con); sự nhận nuôi | |
| 2197 | 习俗習俗 | xí sú | phong tục; truyền thống; tập quán địa phương | |
| 2198 | 货运貨運 | huò yùn | vận chuyển hàng hóa; hàng hóa; hàng được vận chuyển | |
| 2199 | 遗弃遺棄 | yí qì | rời bỏ; từ bỏ | |
| 2200 | 芝麻 | zhī ma | hạt mè; hạt vừng |
Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc
Luyện phát âm trong ứng dụng
Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.
- AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
- Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
- Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học