Từ vựng HSK 7–9: từ 2,301–2,400
Phần 24/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.
| # | Chữ Hán | Pinyin | Nghĩa | |
|---|---|---|---|---|
| 2301 | 见解見解 | jiàn jiě | ý kiến; quan điểm; sự hiểu biết | |
| 2302 | 抵挡抵擋 | dǐ dǎng | chống lại; kìm lại; ngăn chặn | |
| 2303 | 瞩目矚目 | zhǔ mù | tập trung chú ý vào | |
| 2304 | 酝酿醞釀 | yùn niàng | (rượu) lên men; (khủng hoảng) đang ủ mầm; suy nghĩ kỹ về (một vấn đề) | |
| 2305 | 揭发揭發 | jiē fā | phơi bày; đưa ra ánh sáng; tiết lộ | |
| 2306 | 跳动跳動 | tiào dòng | đập; nhịp đập; nảy lên | |
| 2307 | 出头出頭 | chū tóu | thoát khỏi tình thế khó khăn; nổi bật; chủ động | |
| 2308 | 阵容陣容 | zhèn róng | bố trí quân; đội hình chiến đấu; đội hình (của đội thể thao...) | |
| 2309 | 烧毁燒燬 | shāo huǐ | đốt cháy; thiêu rụi | |
| 2310 | 饲料飼料 | sì liào | thức ăn chăn nuôi; cỏ khô | |
| 2311 | 同等 | tóng děng | ngang hàng; có cùng địa vị xã hội | |
| 2312 | 极力極力 | jí lì | nỗ lực hết mình; bằng mọi giá | |
| 2313 | 儒家 | Rú jiā | phái Nho gia, do Khổng Tử 子 (551-479 TCN) và Mạnh Tử 子 (khoảng 372-289 TCN) sáng lập | |
| 2314 | 畅销暢銷 | chàng xiāo | bán chạy; ăn khách; đứng đầu bảng xếp hạng | |
| 2315 | 除外 | chú wài | loại trừ; không bao gồm cái gì (khi tính hoặc liệt kê); ngoại trừ | |
| 2316 | 名气名氣 | míng qì | danh tiếng; tiếng tăm | |
| 2317 | 拣揀 | jiǎn | chọn; lựa; sàng lọc | |
| 2318 | 递交遞交 | dì jiāo | trao tặng; đưa; giao nộp | |
| 2319 | 倒塌 | dǎo tā | sập đổ (tòa nhà); đổ nhào | |
| 2320 | 附属附屬 | fù shǔ | phụ thuộc; phụ trợ; đính kèm | |
| 2321 | 适宜適宜 | shì yí | phù hợp; thích hợp | |
| 2322 | 屈服 | qū fú | đầu hàng; khuất phục; nhượng bộ | |
| 2323 | 捍卫捍衛 | hàn wèi | bảo vệ; giữ vững; bảo hộ | |
| 2324 | 点火點火 | diǎn huǒ | châm lửa; nhóm lửa; kích động | |
| 2325 | 订购訂購 | dìng gòu | đặt hàng; đăng ký (đặt mua) | |
| 2326 | 急于急於 | jí yú | háo hức; vội vàng | |
| 2327 | 不算 | bù suàn | không tính; không kể; không được coi là | |
| 2328 | 雪山 | xuě shān | núi tuyết | |
| 2329 | 毫不犹豫毫不猶豫 | háo bù yóu yù | không chút do dự | |
| 2330 | 沸腾沸騰 | fèi téng | (chất lỏng) sôi; (cảm xúc...) trào lên; bùng phát | |
| 2331 | 满怀滿懷 | mǎn huái | trái tim tràn đầy với; (va chạm) trực diện; (gia súc) mang thai nặng nề | |
| 2332 | 君子 | jūn zǐ | quý tộc; người có phẩm cách cao quý | |
| 2333 | 势头勢頭 | shì tóu | sức mạnh; đà; xu hướng | |
| 2334 | 拎 | līn | nâng lên; xách trên tay; cách đọc ở Đài Loan [līng] | |
| 2335 | 小心翼翼 | xiǎo xīn yì yì | thận trọng và nghiêm trang (thành ngữ); hết sức cẩn thận; thận trọng; nhẹ nhàng và thận trọng | |
| 2336 | 风采風采 | fēng cǎi | thanh mảnh; phong thái thanh lịch; dáng vẻ duyên dáng | |
| 2337 | 插手 | chā shǒu | tham gia vào; can thiệp; sự can thiệp | |
| 2338 | 直奔 | zhí bèn | đi thẳng đến; nhắm thẳng tới | |
| 2339 | 合伙 | hé huǒ | hành động chung; lập quan hệ đối tác | |
| 2340 | 前台前臺 | qián tái | sân khấu; tiền đài; vị trí nổi bật trong chính trị... (đôi khi mang nghĩa xấu) | |
| 2341 | 全心全意 | quán xīn quán yì | hết lòng hết dạ; toàn tâm toàn ý | |
| 2342 | 驾驭駕馭 | jià yù | thúc (ngựa); điều khiển; lái | |
| 2343 | 共鸣共鳴 | gòng míng | (vật lý) cộng hưởng; sự cộng hưởng; phản ứng đồng cảm | |
| 2344 | 绷綳 | bēng | biến thể của 绷; biến thể của 绷 | |
| 2345 | 假冒 | jiǎ mào | mạo danh; giả làm (người khác); làm giả | |
| 2346 | 扳 | bān | kéo; xoay chuyển (cái gì); xoay chuyển (một tình huống) | |
| 2347 | 乞丐 | qǐ gài | người ăn xin | |
| 2348 | 高空 | gāo kōng | độ cao lớn | |
| 2349 | 敬请敬請 | jìng qǐng | xin mời (làm gì) (hình thức kính ngữ) | |
| 2350 | 放纵放縱 | fàng zòng | nuông chiều; chiều chuộng; dung túng | |
| 2351 | 申报申報 | shēn bào | báo cáo (với cơ quan chức năng); khai báo (hải quan) | |
| 2352 | 冒充 | mào chōng | giả vờ; giả làm; mạo nhận là | |
| 2353 | 流失 | liú shī | (đất đai...) bị xói mòn; bị rửa trôi; (nghĩa bóng) (nhân tài, tín đồ tôn giáo, dòng vốn đầu tư...) chảy sang nơi khác | |
| 2354 | 高雅 | gāo yǎ | tinh tế; sự thanh lịch; thanh lịch | |
| 2355 | 来源于來源於 | lái yuán yú | bắt nguồn từ | |
| 2356 | 事态事態 | shì tài | tình huống; tình trạng hiện tại | |
| 2357 | 驱动驅動 | qū dòng | dẫn động; đẩy tới; bánh dẫn động (xe) | |
| 2358 | 恶性惡性 | è xìng | ác tính; hiểm độc; (vòng luẩn quẩn) xấu | |
| 2359 | 担当擔當 | dān dāng | tự gánh vác; đảm nhận | |
| 2360 | 差错差錯 | chā cuò | sai lầm; sơ suất; lỗi; sai sót; tai nạn; sự cố bất ngờ | |
| 2361 | 罐头罐頭 | guàn tou | thiếc; lon | |
| 2362 | 路面 | lù miàn | mặt đường | |
| 2363 | 攒攢 | cuán | tập hợp lại | |
| 2364 | 美景 | měi jǐng | phong cảnh đẹp | |
| 2365 | 局限侷限 | jú xiàn | biến thể của 限 | |
| 2366 | 比不上 | bǐ bù shàng | không thể sánh bằng | |
| 2367 | 救治 | jiù zhì | chăm sóc tích cực (cho bệnh nhân hoặc cây bị bệnh) | |
| 2368 | 方向盘方向盤 | fāng xiàng pán | vô lăng | |
| 2369 | 板块板塊 | bǎn kuài | tấm; (địa chất) mảng kiến tạo; (nghĩa bóng) nhóm ngành (thị trường chứng khoán hoặc công nghiệp) | |
| 2370 | 接纳接納 | jiē nà | kết nạp (thành viên) | |
| 2371 | 归属歸屬 | guī shǔ | thuộc về; trực thuộc; nằm dưới quyền quản lý của | |
| 2372 | 动感動感 | dòng gǎn | cảm giác chuyển động (thường trong một tác phẩm nghệ thuật tĩnh); sống động; linh hoạt | |
| 2373 | 棘手 | jí shǒu | hóc búa (vấn đề); nan giải | |
| 2374 | 尖锐尖銳 | jiān ruì | sắc bén; mãnh liệt; xuyên thấu | |
| 2375 | 休克 | xiū kè | sốc (từ vay mượn); bị sốc | |
| 2376 | 宽松寬鬆 | kuān sōng | rộng rãi; thoáng đãng; không chật chội; (quần áo) rộng rãi thoải mái; thư thái; không lo âu | |
| 2377 | 削弱 | xuē ruò | làm suy yếu; làm tổn hại; làm tê liệt | |
| 2378 | 虔诚虔誠 | qián chéng | sùng đạo; mộ đạo; chân thành | |
| 2379 | 宣读宣讀 | xuān dú | đọc to trước công chúng; bài phát biểu đã chuẩn bị (ví dụ trước đại hội đảng) | |
| 2380 | 着眼著眼 | zhuó yǎn | nhắm tới (một mục tiêu); có điều gì đó trong đầu; tập trung | |
| 2381 | 牢固 | láo gù | vững chắc; an toàn | |
| 2382 | 恨不得 | hèn bu de | ước gì có thể làm gì đó; tiếc vì không thể; nóng lòng muốn làm gì đó | |
| 2383 | 亲热親熱 | qīn rè | trìu mến; thân mật; nồng hậu; thể hiện tình cảm với; (khẩu ngữ) trở nên thân mật với ai đó | |
| 2384 | 分量 | fēn liàng | (vectơ) thành phần | |
| 2385 | 兑换兌換 | duì huàn | chuyển đổi; trao đổi | |
| 2386 | 遗留遺留 | yí liú | để lại; truyền lại | |
| 2387 | 露天 | lù tiān | ngoài trời; giữa trời; ngoài không gian mở | |
| 2388 | 巨头巨頭 | jù tóu | ông trùm; đại gia; người chơi lớn (bao gồm công ty, quốc gia, trường học...) | |
| 2389 | 赢家贏家 | yíng jiā | người chiến thắng | |
| 2390 | 简洁簡潔 | jiǎn jié | ngắn gọn; súc tích; cô đọng | |
| 2391 | 大肆 | dà sì | ngang nhiên; không kiêng dè (của kẻ thù hoặc kẻ xấu); không kiềm chế | |
| 2392 | 急诊急診 | jí zhěn | cấp cứu; điều trị khẩn cấp (tại khoa cấp cứu bệnh viện, hoặc do bác sĩ khám tại nhà) | |
| 2393 | 青春期 | qīng chūn qī | tuổi dậy thì; tuổi vị thành niên | |
| 2394 | 亲友親友 | qīn yǒu | bạn bè và người thân | |
| 2395 | 悬念懸念 | xuán niàn | sự hồi hộp trong phim, vở kịch...; sự quan tâm đến phúc lợi của ai đó | |
| 2396 | 没意思沒意思 | méi yì si | nhàm chán; không thú vị | |
| 2397 | 水手 | shuǐ shǒu | thủy thủ; người đi biển | |
| 2398 | 微型 | wēi xíng | thu nhỏ; vi mô; nhỏ xíu | |
| 2399 | 销銷 | xiāo | nung chảy (kim loại); hủy bỏ; bãi bỏ; bán | |
| 2400 | 眨眼 | zhǎ yǎn | chớp mắt; nháy mắt; trong nháy mắt |
Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc
Luyện phát âm trong ứng dụng
Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.
- AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
- Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
- Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc
Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học