Từ vựng HSK 7–9: từ 1,301–1,400

Phần 14/57 của danh sách từ HSK 7–9. Mỗi hàng đều có pinyin, mẫu thanh điệu và âm thanh.

#	Chữ Hán	Pinyin	Nghĩa
1301	上空	shàng kōng	trên đầu; trên bầu trời
1302	境界	jìng jiè	ranh giới; trạng thái; cảnh giới
1303	救护车救護車	jiù hù chē	xe cứu thương
1304	伤痕傷痕	shāng hén	sẹo; vết bầm
1305	生育	shēng yù	sinh ra; sinh nở; phát triển
1306	泄漏洩漏	xiè lòu	(chất lỏng hoặc khí) rò rỉ; tiết lộ; làm lộ (thông tin)
1307	劈	pī	chặt; băm; bổ ra
1308	蜜蜂	mì fēng	ong; ong mật
1309	行使	xíng shǐ	thực thi (quyền...)
1310	早日	zǎo rì	sớm; trong thời gian gần; những ngày đầu; quá khứ
1311	品尝品嘗	pǐn cháng	nếm thử một chút; dùng thử
1312	动用動用	dòng yòng	tận dụng; đưa vào sử dụng
1313	粉碎	fěn suì	nghiền nát; đập vỡ; làm vỡ tan
1314	撒谎撒謊	sā huǎng	nói dối
1315	忧郁憂鬱	yōu yù	ủ rũ; chán nản; u sầu; thất vọng
1316	虚拟虛擬	xū nǐ	tưởng tượng; bịa ra; hư cấu; lý thuyết; giả định; (tin học) mô phỏng ảo
1317	掀起	xiān qǐ	nâng lên; mở (nắp...); (bão) dâng trào; khuấy động (sóng...); (nghĩa bóng) châm ngòi; khơi mào (một làn sóng phổ biến, một cuộc tranh cãi...)
1318	界限	jiè xiàn	ranh giới
1319	前所未有	qián suǒ wèi yǒu	chưa từng có
1320	品位	pǐn wèi	cấp bậc; hạng; chất lượng
1321	少见少見	shǎo jiàn	hiếm có; hiếm khi thấy; (trang trọng) thật hiếm có niềm vui được gặp bạn
1322	旋律	xuán lǜ	giai điệu
1323	固执固執	gù zhí	bướng bỉnh; cứng đầu; cố chấp vào
1324	借助	jiè zhù	dựa vào; nhờ vào sự giúp đỡ của
1325	刻意	kè yì	cố ý; có chủ đích; cố tình; công phu; tỉ mỉ
1326	淘	táo	rửa; làm sạch; tẩy rửa
1327	源头源頭	yuán tóu	nguồn; cội nguồn
1328	一度	yī dù	trong một thời gian; có lúc; một lần
1329	察觉察覺	chá jué	cảm nhận; nhận thức; nhận ra
1330	宁可寧可	nìng kě	tốt hơn nên; thà... (hoặc không...); thà rằng
1331	侧面側面	cè miàn	mặt bên; phía; khía cạnh
1332	萝卜蘿蔔	luó bo	củ cải (Raphanus sativus), đặc biệt là củ cải trắng 白萝卜
1333	内阁內閣	nèi gé	nội các (chính phủ)
1334	局部	jú bù	bộ phận; cục bộ
1335	黑客	hēi kè	hacker (tin học) (từ mượn)
1336	渗透滲透	shèn tòu	(nghĩa đen và nghĩa bóng) thấm vào; ngấm vào; (sản phẩm, ý tưởng...) xâm nhập (vào một cộng đồng dân cư)
1337	迎	yíng	chào đón; gặp gỡ; tiến lên (đặc biệt khi đối mặt khó khăn); gặp mặt trực tiếp
1338	付费付費	fù fèi	thanh toán; chi trả chi phí
1339	塌	tā	sụp đổ; rũ xuống; ổn định lại
1340	俗	sú	phong tục; quy ước; phổ biến
1341	裁决裁決	cái jué	phán quyết; sự phân xử
1342	运送運送	yùn sòng	vận chuyển; chuyên chở
1343	使者	shǐ zhě	sứ giả; đặc phái viên
1344	打仗	dǎ zhàng	chiến đấu; ra trận
1345	龟龜	guī	rùa
1346	决议決議	jué yì	một nghị quyết; thông qua nghị quyết
1347	期盼	qī pàn	mong đợi; chờ đợi
1348	把手	bǎ shǒu	bắt tay
1349	余	Yú	họ Vu
1350	过错過錯	guò cuò	sai lầm; lỗi; trách nhiệm (đối với lỗi)
1351	软弱軟弱	ruǎn ruò	yếu ớt; suy nhược; nhão
1352	和解	hé jiě	dàn xếp (tranh chấp ngoài tòa); hòa giải; sự dàn xếp
1353	抑郁抑鬱	yì yù	chán nản; thất vọng; u ám
1354	报社報社	bào shè	tòa soạn báo (tức công ty)
1355	解散	jiě sàn	giải thể; giải tán
1356	筹备籌備	chóu bèi	sự chuẩn bị; chuẩn bị cho điều gì đó
1357	装扮裝扮	zhuāng bàn	trang trí; tô điểm; ăn diện
1358	良	liáng	tốt; rất; rất nhiều
1359	结尾結尾	jié wěi	kết thúc; phần kết; khép lại
1360	严密嚴密	yán mì	nghiêm ngặt; chặt chẽ (tổ chức, giám sát...)
1361	排斥	pái chì	từ chối; loại trừ; loại bỏ
1362	长相長相	zhǎng xiàng	diện mạo; vẻ ngoài; hồ sơ cá nhân
1363	报仇報仇	bào chóu	trả thù; báo thù
1364	收缩收縮	shōu suō	rút lại; co lại; thu nhỏ
1365	帖子	tiě zi	thiệp; thư mời; lời nhắn
1366	钓鱼釣魚	diào yú	câu cá (bằng dây và lưỡi câu); lừa gạt
1367	嚼	jiáo	nhai; cũng đọc là [jué]
1368	牌照	pái zhào	giấy phép (kinh doanh); giấy phép xe; đăng ký xe
1369	搜寻搜尋	sōu xún	tìm kiếm
1370	抚养撫養	fǔ yǎng	nuôi dưỡng; nuôi lớn; dạy dỗ
1371	打交道	dǎ jiāo dào	tiếp xúc với; có giao dịch
1372	万能萬能	wàn néng	toàn năng; đa năng; phổ quát
1373	兼职兼職	jiān zhí	kiêm nhiệm; công việc kiêm nhiệm; làm thêm
1374	宠寵	chǒng	yêu thương; nuông chiều; làm hư
1375	较量較量	jiào liàng	đọ sức với ai đó; cạnh tranh với ai đó; cuộc thi đấu
1376	谣言謠言	yáo yán	tin đồn
1377	重返	chóng fǎn	trở về
1378	非得	fēi děi	phải (theo sau là một cụm động từ...)
1379	过节過節	guò jié	ăn mừng lễ hội; sau khi lễ hội kết thúc
1380	好感	hǎo gǎn	ấn tượng tốt; thiện cảm
1381	搜集	sōu jí	tập hợp; thu thập
1382	探测探測	tàn cè	thăm dò; khảo sát
1383	位子	wèi zi	chỗ; vị trí ngồi
1384	演戏演戲	yǎn xì	diễn kịch; biểu diễn; nghĩa bóng: giả vờ
1385	零件	líng jiàn	bộ phận; thành phần
1386	夺冠奪冠	duó guàn	đoạt vương miện; nghĩa bóng: giành chức vô địch; giành huy chương vàng
1387	自尊	zì zūn	lòng tự trọng; lòng tự tôn; cái tôi
1388	瘫痪癱瘓	tān huàn	tê liệt; bị tê liệt (cơ thể, giao thông...)
1389	雇佣雇傭	gù yōng	tuyển dụng; thuê
1390	逮	dǎi	(khẩu ngữ) bắt; tóm
1391	上报上報	shàng bào	báo cáo với cấp trên; xuất hiện trên tin tức; hồi âm thư
1392	低下	dī xià	địa vị thấp kém; hèn mọn; cúi (đầu)
1393	大臣	dà chén	tể tướng (của một triều đại quân chủ); bộ trưởng nội các
1394	迫使	pò shǐ	ép buộc; cưỡng ép
1395	阴性陰性	yīn xìng	âm; mang tính nữ
1396	钙鈣	gài	canxi (hóa học)
1397	高尔夫球高爾夫球	gāo ěr fū qiú	gôn; bóng gôn
1398	招待	zhāo dài	tổ chức tiệc chiêu đãi; thể hiện lòng hiếu khách; tiếp đãi (khách); phục vụ (khách hàng)
1399	敷	fū	trải ra; bày ra; thoa (phấn, thuốc mỡ...)
1400	欣慰	xīn wèi	cảm thấy hài lòng

← Từ 1,201–1,300 Từ 1,401–1,500 →

Hãy luyện nói, đừng chỉ đọc

Luyện phát âm trong ứng dụng

Bài hướng dẫn có thể giải thích thanh điệu, nhưng bạn không thể sửa phát âm chỉ bằng cách đọc. Ứng dụng TonePerfect cho bạn nói thật các từ và chấm điểm từng âm tiết — phụ âm đầu, vần và thanh điệu — theo thời gian thực, để bạn nghe ra lỗi và sửa ngay tại chỗ.

AI phản hồi tức thì cho từng âm tiết
Luyện bất kỳ từ, câu hoặc danh sách HSK nào
Luyện thanh điệu bằng cách nói, điều bạn không có được khi chỉ đọc

Tải trênApp Store Tải trênGoogle Play

Bắt đầu miễn phí · 4.6★ · Hơn 30.000 người học